逍遙 發表於 2004-11-19 13:10:58

杜甫

甫個古音係讀虎定係普 :confused:

cannavavc 發表於 2004-11-19 14:02:18

甫個古音係讀虎定係普 :confused:

古代既讀音有類似”古無輕唇音”等等既限制
而”虎”呢個音以前係無架......
不過就唔知係唔係咁解
因為都係以前d老師講既..... :icon081:

逍遙 發表於 2004-11-19 15:47:10

古代既讀音有類似”古無輕唇音”等等既限制
而”虎”呢個音以前係無架......
不過就唔知係唔係咁解
因為都係以前d老師講既..... :icon081:

咁應該讀普? :confused::rolleyes:

thx~ :icon065:

截拳道小子 發表於 2004-11-19 23:26:47

新婦 ---->新抱
同理

Reina Tanaka 發表於 2004-11-20 04:52:37

咁應該讀普? :confused::rolleyes:

thx~ :icon065:
讀"苦"

Reina Tanaka 發表於 2004-11-20 04:53:37

新婦 ---->新抱
同理
新婦...同辛苦...差唔多音.................. :o

louis902 發表於 2004-11-21 13:45:31

讀虎!!

ar_U 發表於 2004-11-21 15:11:21

甫個古音係讀虎定係普 :confused:

應該你仲清楚過我地 :icon101:

華頓 發表於 2004-11-21 21:48:25

應該你仲清楚過我地 :icon101:咪係 :icon032:

保斯尼治 發表於 2004-11-22 19:53:17

我記得我個阿sir講過話
甫（苦）者，美男子也
杜子美，應該讀杜甫（苦）

逍遙 發表於 2004-11-22 20:02:39

讀"苦"

既然古音無"虎" 不是應該讀普嗎 :confused:

逍遙 發表於 2004-11-22 20:03:54

我記得我個阿sir講過話
甫（苦）者，美男子也
杜子美，應該讀杜甫（苦）

但係如果古音無虎的話, 咁當時的人咪應該係叫佢杜(普) :confused:

逍遙 發表於 2004-11-22 20:04:49

應該你仲清楚過我地 :icon101:

之前聽中學個先生話讀虎

而家個教授話讀普 不明所以 :confused:
頁: [1]
查看完整版本: 杜甫