PaNg PaNg X 發表於 2005-3-4 17:27:19

呢d咪叫做『隔離飯香』囉:o



p.s.有冇下一句.........:icon101:

麥記 發表於 2005-3-4 17:27:53

以前冇投訴係因為以前冇bt, d人未聽過日文版...但而家:icon101:

忍者小靈叮 發表於 2005-3-4 17:41:11

翻譯係咁架啦:icon087::icon101:

cmh_2002 發表於 2005-3-4 18:29:16

Originally posted by 忍者小靈叮 at 2005-3-4 05:41 PM:
翻譯係咁架啦:icon087::icon101:
唔係翻譯出黎嫁:icon101:

henrytam 發表於 2005-3-4 18:42:51

我覺得首歌ok...
Eason唱+10分...
不過可惜d詞-50分...:icon101::icon101::icon101:

想話遊行的起因好像是有人不滿無記介紹鋼鍊首主題曲時用"兒歌"兩字....:icon101::icon101::icon101:

捷克NeVeD子彈 發表於 2005-3-4 18:48:39

Originally posted by cmh_2002 at 2005-3-4 06:29 PM:

唔係翻譯出黎嫁:icon101:

串咀:icon101::icon101:

忍者小靈叮 發表於 2005-3-4 19:47:29

Originally posted by cmh_2002 at 4/3/2005 18:29:

唔係翻譯出黎嫁:icon101:
Originally posted by 阿忠 at 4/3/2005 17:01:
問題出自填詞個個(其實係邊個？)

Eason都唱出一貫水準:icon075:

但我聽人講首歌唔係多數照譯日版歌詞架咩？:o
我睇呢個post先咁講姐:icon101:
不過是但啦:icon101:

misaki 發表於 2005-3-5 23:46:34

TVB broadcasted tonight's chapter with the Jap. song.
頁: 1 [2]
查看完整版本: EASON好慘