歐聯８強討論區(II)
歐聯八強次回合第二日賽事PSV 燕豪芬(HOL) vs 里昂(FRA)
首回合兩隊1-1打成平手
祖雲達斯(ITA) vs 利物浦(ENG)
首回合利物浦2-1獲勝
次回合1-1打成平手
利物浦晉級
[ Last edited by 小妖 on 14-4-2005 at 04:37 AM ] 海塞爾林克：用進球告訴你真實的我！
作為歐洲冠軍杯1/4決賽第二回合的前瞻報道之一，PSV Media再一次為中國官方網站找到了隊中的大將做專訪。這一回我們邀請到本賽季PSV埃因霍溫的頭號得分手海塞爾林克（Jan Venegoor Hesselink）。就像最新一次海塞爾林克在PSV埃因霍溫隊刊《PSV Inside》上的標題一樣「No Nonsense，進球說話」，我們也就不多說廢話，採訪開始。
RW（Romain Woo）：15粒荷甲入球，1粒杯賽進球和冠軍杯上的三次斬獲，本賽季至今你滿意嗎？
JVOH(Jan Venegoor Hesselink)：應該說不錯吧，可是我們接下去還有很多更加重要的比賽要打。而作為PSV埃因霍溫這個檔次球隊的主力前鋒，你總是可以得到很多機會。（可以看出，他完全沒有把自己本賽季的進球記錄當一會兒事，心裡還暗藏更高的目標）
RW：你指的重要比賽一定是冠軍杯吧，主場對里昂！
JVOH：沒錯，里昂是個非常強勁的對手。我想我們在主場必須進球，拿下對手。之後還有荷蘭杯半決賽做客鹿特丹，De Kuip (費耶諾德主場)不是一個我們能輕易贏球的地方。他們總是有4－5萬球迷在那裡加油助威。
RW：那麼宏觀看一下賽季呢，你怎麼評價到現在為止的2004－2005賽季？這是不是我們能做到的極限？
JVOH：啊哈，我們這個賽季的確很強勢，隊伍組織紀律在場上場下都一樣出色。沒有超級巨星，每個人都在盡自己的一份力量。至於是不是我們能做得最好，我想應該等到週三晚上的比賽結束之後才能說，或許……(這是埃因霍溫本賽季典型的低調，任何球員在接受專訪時，都不把話說滿。)
RW：那希丁克呢？對於球隊來說，希丁克究竟有多重要？
JVOH：他的經驗對於球隊太重要了。他曾經跑過五湖四海，很多俱樂部包括亞洲都留下過他成功的足跡。如果一定要說他特別的地方，我想是他非常注意細節，深諳「細節是魔鬼」之道。（Every little thing counts!）
RW：我們翻閱資料，在2001－2002賽季，你曾經一人包下22粒聯賽入球。這個賽季你是不是能再一次達到甚至超越這個目標呢？
JVOH：Hmm..那個時候我應該是剛到PSV埃因霍溫。關於進球數，我不是第一次拿到這樣的問題了，我眼中球隊勝利大於我自己進球。只要贏球，如果我一兩場不進球，完全Okay.
RW：那麼那個賽季和本賽季有什麼區別呢？
JVOH：那個賽季和本賽季我都是單中鋒，所以相對進球的機會也就多了。當中隔著的賽季，凱日曼頂替了中鋒位置。教練會根據場上的形勢和對手的不同來安排我的位置。邊路拿球傳中對於我來說已經不是什麼新鮮事情。
RW：對了，凱日曼，我想你們應該關係不錯吧！
JVOH：Kezza (凱日曼的暱稱)是個nice guy! 我來得第一個賽季他打得是我身後的位置。後來就跑到前面去了，呵呵。 你也知道他在荷甲可有著一堆入球，我可沒有嫉妒，他進球的時候我總是一樣高興和興奮！
RW：這裡有個關於你名字的小典故，是否正確？大家都知道你球衣背後的名字可夠長的。
JVOH：（仔細閱讀手裡的資料，點點頭）應該差不多吧，哈哈。我自己也說不出100％標準的答案，但你給的這個應該是沒錯。
RW：那哪一個暱稱你更喜歡呢？是Jan還是VOH?
JVOH：是Jan吧，那是我的名字。我的朋友們都這樣喊我，荷蘭媒體還另外給了我個「Lange Jan」的綽號。（荷蘭語中Lange是長或者高的意思。）
RW：你知道嗎，每一次你得分之後我們都能聽到一段特讓人坐不住的音樂，你自己喜歡嗎？
JVOH：Oh，非常棒！我很喜歡那段音樂，是一段Trance吧。（經過PSV Media的工作人員解釋，是一段意大利的Pop Trance）而且全場的球迷還把我的名字加進了音樂中，實在太美妙了。
RW：嘿嘿，最後我的慣例結束問題，對中國球迷說兩句吧。
JVOH：好，沒問題啊。首先我要告訴你，其實我去過中國，2002年我們訪問過上海。好多好多人來看我們和中國國家隊的比賽，把我給嚇了一跳。 而且中國在我眼裡是個偉大的國家，那裡的球迷對足球的癡狂讓我感動，對待足球的方式也和我們這的球迷不太一樣。最後我也希望他們可以通過我們的網站得到更多第一手的咨詢。更重要的是和我們一起分享勝利的喜悅。
RW：好了，Jan！十分感謝你今天接受我們的訪問，祝你好運，進球多多哦！
JVOH：謝謝，我也祝你一切順利。
PSV 中國官方網
[ Last edited by 小妖 on 13-4-2005 at 06:34 PM ] 沙比同施斯做利記救兵:icon075::icon101: Originally posted by 麥記 at 2005-4-13 07:02 PM:
沙比同施斯做利記救兵:icon075::icon101: Cisse 可能連控波都控唔掂:o 我真係信得過賓賓wor.......... Originally posted by 拿1010 at 2005-4-13 07:51 PM:
我真係信得過賓賓wor..........
我求神保佑:o Originally posted by 拿1010 at 2005-4-13 19:51:
我真係信得過賓賓wor..........
呢場波唔係睇球員, 係睇領隊:o 祖記加油:mad: Originally posted by 雲摩格比 at 2005-4-13 20:03:
祖記加油:mad:
但係由於皮蛋黃既關係...:icon099::icon101: 尤文圖斯與利物浦大戰一觸即發,紅軍一球迷在都靈遭襲
路透羅馬電---意大利安莎通訊社(ANSA)周三報導說，一位利物浦球迷前一天晚間在都靈遭到尤文圖斯(祖雲達斯)球迷的襲擊，頭部受到輕傷。
在這次午夜發生在一家夜總會的衝突之後，有六位尤文圖斯球迷被警方問訊。利物浦周三晚間將在都靈的阿爾卑球場(Delle Alpi stadium)與尤文圖斯展開歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)八強戰第二回合的較量。
警方及時進行了干預，沒有讓事態失去控制。本賽季冠軍聯賽的交鋒是兩隊在1985年在海瑟爾體育場(Heysel Stadium)慘案後首次交鋒。有39名球迷(大多是意大利人)在20年前那次慘劇中喪生，而挑起騷亂的是利物浦球迷。
ANSA報導說，六名尤文圖斯球迷衝入了一些利物浦球迷正在飲酒的夜總會滋事，之後他們攜帶的棍棒被警方沒收。利物浦首回合以2-1取勝。
未開波先黎料:o Originally posted by rob_van_dam at 2005-4-13 20:41:
尤文圖斯與利物浦大戰一觸即發,紅軍一球迷在都靈遭襲
路透羅馬電---意大利安莎通訊社(ANSA)周三報導說，一位利物浦球迷前一天晚間在都靈遭到尤文圖斯(祖雲達斯)球迷的襲擊，頭部受到輕傷。
在這次午夜發生 ...
你估今場會唔會掟煙花呀喇, 係既話就:icon101: Turin trial awaits Traore
Wednesday, 13 April 2005
By Simon Hart
Asked if Liverpool FC were now dark horses to win the UEFA Champions League after last week's stirring Anfield victory against Juventus FC, Djimi Traore's sensible response was: "No, we will see after the second leg."
Assume nothing
It is wise not to assume anything about Liverpool's season, a point underlined by their defeat at Manchester City FC on Saturday. Manager Rafael Benítez may have declared after the 2-1 success against the Italians that Liverpool "are more consistent now than earlier in the season" but the 1-0 setback in Manchester certainly suggested otherwise.
Positive portents
Still, for full-back Traore, who with Sami Hyypiä, will return to the Reds' backline in Turin after being rested on Saturday, there are positive portents as Liverpool look to defend their first-leg advantage. "We have produced some good away performances in Europe, like in La Coruna and Leverkusen. We need to go in like that," he told uefa.com.
Toughest challenge
While Liverpool have lost nine times in 16 away games in the English Premiership, they have won three of their five ties on the road in Europe, a qualifying match at Grazer AK included, and were comfortable 3-1 victors at Bayer 04 Leverkusen in the last round. That said, Traore - a regular under Benítez after almost leaving Liverpool last summer - also recognises that this will be the toughest test yet for a side missing the injured Steven Gerrard.
Italian test
Juventus have lost only once at the Stadio Delle Alpi all season and beat Real Madrid CF 2-0 there in the last 16. "It is very hard to play in Italy against Juventus as you saw when Real Madrid went there," said the French-born Mali international. "We will try and avoid doing what Madrid did, we'll have to defend well and score a goal and try to keep a clean sheet."
Ibrahimovic threat
Keeping a clean sheet, of course, will mean keeping quiet an attack that includes Czech playmaker Pavel Nedved and Swedish forward Zlatan Ibrahimovic. The latter failed to shine at Anfield, where a succession of flicks and knockdowns bore little fruit, but he scored his 12th goal of the campaign in the weekend draw with ACF Fiorentina and Traore is wary of his threat, saying: "Zlatan is a very good player, a very strong player. He's the target man and a real danger."
Underestimated side
Liverpool, Benítez conceded, produced "two different levels" of performance in the same 90 minutes of the first leg and it is imperative they start well against the Bianconeri, not allowing their hosts to seize control from the outset. Looking back at last Tuesday's match, Traore believes the Italians underestimated Liverpool initially and will not make the same mistake again.
'Great match'
"It's one of the great matches we've played in the Champions League this season, and even if we conceded a goal in the second half it was a good result," said Traore. "Before the game we were very excited to be playing a quarter-final against Juventus. For us it was very important and I think everybody played well. At the beginning, perhaps, Juventus considered us the weaker team but after we scored two goals, they had to react and got better and better."
Good enough
The hope for Liverpool fans who witnessed the defeat at City must be that their team have their European hats on. They will also hope the players have taken heed of Benítez's words on Saturday night: "We need to know that if we can't win, sometimes it is good enough to draw."
:icon111: 話時話, 比斯根拍沙比會唔會好似幾年前對曼聯比斯根拍查查打中堅咁...:icon101: Originally posted by 麥記 at 2005-4-13 08:45 PM:
你估今場會唔會掟煙花呀喇, 係既話就:icon101:
唔會 Originally posted by 麥記 at 2005-4-13 09:22 PM:
話時話, 比斯根拍沙比會唔會好似幾年前對曼聯比斯根拍查查打中堅咁...:icon101:
唔會 Originally posted by CYBASTER at 2005-4-13 21:22:
唔會
Originally posted by Sami Hyyyyyyyia at 2005-4-13 21:26:
唔會
:icon069: Originally posted by 麥記 at 2005-4-13 09:29 PM:
:icon069:
祖記d球迷都唔興呢d野 Originally posted by rob_van_dam at 2005-4-13 08:41 PM:
尤文圖斯與利物浦大戰一觸即發,紅軍一球迷在都靈遭襲
路透羅馬電---意大利安莎通訊社(ANSA)周三報導說，一位利物浦球迷前一天晚間在都靈遭到尤文圖斯(祖雲達斯)球迷的襲擊，頭部受到輕傷。
在這次午夜發生 ...
玩野:icon119: Originally posted by CYBASTER at 2005-4-13 21:40:
祖記d球迷都唔興呢d野
意甲好多場波賽前都有呢d煙花...祖記聯賽有冇架﹖ Originally posted by TAMTOM at 2005-4-13 21:40:
玩野:icon119:
利迷好克制, 反而由文圖斯既球迷就打人:icon099: