點解唔講 dark water :o
中央車站, 切古華拉少年日記導演 + 有你終身美麗女主角:o
雖然翻拍鬼水兇靈:o
http://www.cinespot.com/cnewfilms(darkwater).html
原來有 Tim Roth:eek:
但, imdb 得 5.4:sacchi:
http://www.imdb.com/title/tt0382628/ Originally posted by FlyingDonkey at 2005-9-3 08:20 AM:
Broken Flower 係賈木許新作:icon040::icon040::icon040:
imdb 得 7.7:sacchi:
http://www.imdb.com/title/tt0412019/ Originally posted by 橙色力量 at 7-9-2005 22:35:
:icon101:......《灰郎》......:icon101:
不如叫”灰袍”:icon023: Originally posted by FlyingDonkey at 2005-9-8 11:03 PM:
套戲名都係咁啦:o
但用呢個名係香港一定會高登化:o
但男版灰姑娘的確係貼題好多:sacchi: Originally posted by 沉睡的藍 at 2005-9-4 01:49 AM:
兩套都幾令人期望
不過cinderella man果個中文譯名「擊動心情」實在抄《擊情》抄得太離譜
而且我驚會同million dollar baby有比較……唔知睇唔睇好
兩套都值得一睇既...:icon112:
放心...你睇完cinderella man就會覺得兩套有分別...
起碼突然覺得million dollar baby啲博擊場面現代好多...:icon124::icon101: cinderella man上啦:icon039: Originally posted by FlyingDonkey at 2005-9-8 11:07 PM:
imdb 得 7.7:sacchi:
http://www.imdb.com/title/tt0412019/
Broken Flowers 7.7都唔算低了...:(
仲有其實''灰郎''都幾好聽呀...:icon101: Originally posted by Stanley Traore at 2005-9-9 11:24 PM:
Broken Flowers 7.7都唔算低了...:(
仲有其實''灰郎''都幾好聽呀...:icon101:
以為真係無人講 broken flower 添:(
小 姐 之 謎
不 知 道 從 甚 麼 時 候 開 始 ， 香 港 片 商 對 「 心 情 」 產 生 了 莫 大 興 趣 ， 不 論 影 片 原 名 是 鹹 是 甜 是 長 是 短 ， 譯 名 都 有 可 能 與 這 兩 個 字 （ 或 它 們 的 變 奏 ） 掛。 莎 士 比 亞 轟 轟 烈 烈 在 戀 愛 ， 蒞 臨 小 島 被 迫 提 起 生 花 妙 筆 《 寫 我 深 情 》 ； 波 浪 在 內洶 湧 澎 湃 ， 拍 打 於 維 多 利 亞 港 ， 一 瀉 如 注 蔚 為 《 情 流 心 海 》 。 將 它 們 當 作 小 彩 球 ， 耍 雜 技 般 高 高 低 低 拋 來 拋 去 ， 長 賣 長 有 樂 此 不 疲 。最 新 示 範 是 《 擊 動 深 情 》 ， 彷 彿 無 情 的 午 夜 鐘 聲 一 響 ， 嬌 貴 的 Cinderella Man 便 只 好 放 棄 獨 特 的 性 格 ， 飛 入 尋 常 百 姓 家 面 目 模 糊 地 過 日 子 。 劇 本 根 據 三 十 年代 美 國 拳 擊 界 真 人 真 事 改 編 ， 戲 提 起 男 主 角 傳 奇 的 外 號 ， 中 文 字 幕 譯 作 「 灰 姑 娘 先 生 」 。 不 是 不 貼 切 ， 然 而 似 乎 「男 版 灰 姑 娘 」 更 傳 神 些 。 片 商 沒 有 直 譯 片 名 ， 可 會 為 了 照 顧 觀 眾 的 弱 小 心 靈 ， 以 免大 家 誤 會 堂 堂 的 金 像 影 帝 羅 素 高 爾 ， 原 來 靜 靜 雞 參 加 競 選 乜 乜 先 生 物 物 先 生 ？
先生 在 這 頭 汗 流 浹 背 擊 動 ， 我 倒 想 起 剛 剛 邂 逅 的 一 位 小 姐 。 較 準 確 的 說 法 ， 是 捲 土 重來 的 老 小 姐 。 百 代 唱 片 公 司 早 前 推 出 復 刻 的 百 年 系 列 ， 以 張 露 曉 露 姐 妹 花 打 頭 陣 （上 世 紀 真 正 有 血 緣 關 係 的 Twins ？ ） ， 疏 疏 落 落 發 行 了 幾 張 光 碟 ， 似 乎 就 停 頓 下 來。 不 料 三 個 月 沒 有 光 顧 唱 片 店 ， 上 星 期 去 到 一 看 ， 居 然 已 經 出 版 了 二 十 多 張 。 大 破慳 囊 是 免 不 了 的 ， 手 忙 腳 亂 把 它 們 搬 回 家 ， 摸 摸 林 黛 看 看 白 光 ， 頭 痛 的 是 不 知 道 先 聽 誰 好 。
個 人 專 輯 其 實 大 部 份 歌 曲 以 前 都 出 過 光 碟 ， 珍 貴 的 是 招 牌 歌 以 外 的 冷 門 選 擇 。這 方 面 雜 錦 碟 帶 來 的 滿 足 感 更 大 ， 驚 喜 此 起 彼 落 一 波 接 一 波 。 譬 如 《 電 影 名 曲 》 第一 輯 最 後 一 首 鄧 麗 君 唱 的 《 雲 想 衣 裳 花 想 容 》 ， 說 是 《 歌 迷 小 姐 》 插 曲 ， 我 就 透 過委 託 以 助 人 為 快 樂 之 本 的 天 使 翻 查 資 料 ， 才 知 道 電 影 拍 於 七 十 年 代 初 。 原 先 想 起 的， 是 五 十 年 代 末 葉 楓 主 演 同 名 的 一 部 。 這 固 然 因 為 我 對 小 鄧 的 事 業 向 來 不 甚 了 解 ，同 時 也 因 為 有 件 事 一 直 引 以 為 憾 ─ ─ 較 老 的 《 歌 迷 小 姐 》 ， 風 情 萬 種 的 女 主 角 也 是歌 星 ， 可 是 不 知 道 甚 麼 原 因 ， 收 錄 在 唱 片 的 主 題 曲 由 姚 莉 演 唱 。 「 我 愛 歌 聲 輕 妙 ，一 天 不 唱 就 心 焦 … … 」 ， 銀 幕 上 站 在 米 高 前 搖 曳 生 姿 的 尤 物 豔 光 四 射 ， 唱 片 姚 莉 唱 得 再 好 ， 也 人 渴 望 慘 遭 剝 削 的 原 汁 原 味 。
邁克（文化浪人）
http://appledaily.atnext.com/template/apple_sub/art_main.cfm?iss_id=20050918&sec_id=38167&showdate=20050918&art_id=5234663 Broken Flower 好好賣, 竟然星期日早場星期六晚睇剩返前排位:sacchi: 睇左爛花，個ending似有所指的樣子，令呢套節奏頗慢
但幕幕到肉既電影加左唔少分數
頁:
1
[2]