Bilo 發表於 2006-4-29 20:37:32

史高拉利拒任英足總教練

fr:yahoo.com.hk--英格蘭足總的教練大熱人選史高拉利，表態無意出任該職位。

史高拉利昨日在德國記者招上稱，葡萄牙足協考慮延長與他將與七月底到期的執教合同。他表明不會出任英格蘭足總的教練，因受不了英國的傳媒文化。例如，周四約20名記者堵在他家門口，嚴重侵犯其個人空間，對他構成很大壓力。

英格蘭足總現任的瑞典籍主教練，將於下月德國世界盃後結束合約。本周初，英格蘭足總高層往里斯本與史高拉利會面後，仍沒有確認他為最終人選。

巴西國籍的史高拉利率領巴西隊，奪得2002年世界盃冠軍；2004年又帶領葡萄牙隊打入世界盃決賽。

:(

小妖 發表於 2006-4-29 21:02:57

原帖由 Bilo 於 2006-4-2908:37 PM 發表
fr:yahoo.com.hk--英格蘭足總的教練大熱人選史高拉利，表態無意出任該職位。

史高拉利昨日在德國記者招上稱，葡萄牙足協考慮延長與他將與七月底到期的執教合同。他表明不會出任英格蘭足總的教練，因受不了英國的傳媒文化。例如，周四約20名記者堵在他家門口，嚴重侵犯其個人空間，對他構成很大壓力。

英格蘭足總現任的瑞典籍主教練，將於下月德國世界盃後結束合約。本周初，英格蘭足總高層往里斯本與史高拉利會面後，仍沒有確認他為最終人選。

巴西國籍的史高拉利率領巴西隊，奪得2002年世界盃冠軍；2004年又帶領葡萄牙隊打入世界盃決賽。

譯都譯錯 :o

沙9 發表於 2006-4-29 22:58:43

兩年一屆世界杯:o

熱刺#29戴維斯 發表於 2006-4-29 23:11:41

原帖由 沙9 於 2006-4-2910:58 PM 發表
兩年一屆世界杯:o
:icon101: 開OT
頁: [1]
查看完整版本: 史高拉利拒任英足總教練