橙色力量 發表於 2006-6-11 13:00:39

梁文道:動 腳 別 動 腦

世 界 杯 和 經 濟 表 現 有 沒 有 關 係 , 是 個 可 以 永 遠 爭 論 下 去 的問 題 。 但 是 我 知 道 出 版 業 和 印 刷 業 的 生 意 在 這 段 期 間 一 定 火 , 首 先 報 紙 雜 誌 都 得 狂出 特 刊 增 頁 ; 然 後 各 路 出 版 商 也 不 可 能 放 過 機 會 , 什 麼 紀 念 特 輯 觀 戰 指 南 , 無 不 你抄 我 我 抄 你 , 亂 七 八 糟 地 胡 搞 一 氣 。 如 此 一 來 , 從 造 紙 到 發 行 這 一 條 龍 產 業 的 生 意又 怎 能 不 好 。 有 個 數 字 , 今 年 世 界 杯 時 段 英 格 蘭 出 版 業 的 營 業 額 會 上 升 百 分 之 十 ,達 十 億 英 鎊 。
如 果 你 自 命 是 個 好 深 思 的 知 識 份 子 , 面 對 這 許 多 眼 花 繚 亂 的 書 刊 , 該 選 哪 一 本 作 為 你 的 世 界 杯 讀 物 呢 ( 如 果 你 還 有 時 間 讀 書的 話 ) ? 最 近 買 到 一 本 叫 做 《 動 腦 粉 絲 的 世 界 杯 指 南 》 ( The Thinking Fan's Guide To The World Cup ) 的 書 , 名 字 很 嚇 人 , 排 陣 也 不 錯 , 作 者 包 括 了 Nick Hornby 、 Tim Parks 和 Jorge G. Castaneda 等 三 十 三 個 相 當 不 錯 的 作 者 。 讀 下 來才 發 現 上 當 , 原 來 它 根 本 沒 有 指 南 的 功 能 , 只 不 過 是 一 人 一 篇 文 章 地 介 紹 世 界 杯 決賽 週 的 三 十 二 個 競 賽 國 ( 外 加 《 新 共 和 國 》 總 編 輯 Franklin Foer 一 篇 結 論 ) , 而且 寫 得 相 當 個 人 化 , 談 一 下 自 己 對 這 個 國 家 的 感 情 , 或 者 說 一 點 自 己 和 該 國 國 家 隊的 恩 怨 。

不 是 不 好 看 , 但 我 就 是 搞 不 懂 這 本 書 和 世 界 杯 到 底 有 什 麼 關 係 , 其 中 有 幾 篇 甚 至 沒 怎 麼 碰 過 足 球 , 真 是 「 牛 肉 在 哪 」 了 。 英 國 經 典 老 牌 足 球 雜 誌 《 Four Four Two 》 的 書 評 一 句 話 就 點 中 了 它 的 死 穴 : 「 腦 子 動 得 太 多 , 足 球 太 少 」 。
話 說 回 來 , 香 港 球 迷 人 數 這 麼 多 , 但 肯 花 時 間 深 思 足 球 頭 裝 什 麼 的 卻 是 寥 寥 可 數 。 以 足 球 雜 誌 為 例 , 我 就 沒 見 過 一 份 會 像 《 Four Four Two 》 這 樣 有 腦 , 不 只 每 期 必 列 書 評 , 還 會 發 長 文 探 討 伊 朗 的 足 球 與 政 治 的 關 係 。要 是 把 它 譯 成 中 文 , 銷 量 肯 定 危 險 。 因 為 我 們 的 球 迷 首 先 是 賭 徒 , 賠 率 表 比 文 字 重要 。 然 後 明 刀 明 槍 地 只 愛 足 球 , 不 愛 足 球 與 政 治 、 足 球 與 文 化 、 足 球 與 經 濟 , 以 及足 球 與 任 何 一 種 X 的 聯 姻 。 最 後 , 就 算 單 單 專 注 球 賽 , 大 伙 也 是 看 球 星 多 於 看 戰 術。 我 見 過 太 多 的 球 迷 聲 稱 自 己 是 某 隊 死 忠 追 隨 者 , 結 果 一 場 球 賽 看 下 來 , 隊 伍 打 的陣 式 是 451 還 是 442 都 搞 不 清 , 夫 復 何 言 ?
這 也 好 , 起 碼 態 度 簡 單 明 確 。 球 要 不 是 用 來 賭 , 就 是 拿 來 踢 , 思 考 足 球 ? 何 苦 。

http://appledaily.atnext.com/template/apple_sub/art_main.cfm?iss_id=20060611&sec_id=38167&subsec_id=38173&art_id=6013733&cat_id=4376843&col_id=4301523

FlyingDonkey 發表於 2006-6-11 14:59:00

足周:D

講真係我理解顏色革命的重要文章:D
頁: [1]
查看完整版本: 梁文道:動 腳 別 動 腦