原帖由 ken809 於 2006-7-1202:47 PM 發表
點解個個咁期待呢一幕既:icon101:
從來都無野睇，咁多套都係輕輕帶過，連書都係。
成本書，最有野睇其實係楊過幫陸無雙駁胸骨的一段。
tvb呢套野cut到痴線...上睇完整版本好過
原帖由 ~鬼葬~ 於 2006-7-1203:54 PM 發表
慢用......:icon118:
後期真係好睇好多，我諗你會好快睇哂
郭襄果然好睇好多:icon048::icon065:
求先睇東張西望
劉亦飛 本身把聲咪幾好聽
做嘜連國語都要配過第二把聲.......
原帖由 Reina Tanaka 於 2006-7-1203:22 PM 發表
李若彤做小龍女及不上陳玉蓮....
或者應該係無一個演員做小龍女好過陳玉蓮......
楊過都係...最好始終都係劉德華
大部份人也有先入為主的觀念 ~!
先者做得太好~!
後者點做都好難突破 ~!
原帖由 朗尼 於 2006-7-1218:48 發表
tvb呢套野cut到痴線...上睇完整版本好過
有時都要跟著港人口味,若果跟原版播到第三,四集仲係堆唔識的演員戲份,咁之後就冇人追了
你要計埋大部份電視觀眾唔識BT,唔會知邊段cut邊段冇cut:o
原帖由 利迷阿稹 於 2006-7-1201:41 AM 發表
因為查老屈佢老強
所以d後人投訴
真係慘:icon124:
另外王重陽同全真七子都係真有其人
原帖由 射手shooter 於 2006-7-1208:50 PM 發表
有時都要跟著港人口味,若果跟原版播到第三,四集仲係堆唔識的演員戲份,咁之後就冇人追了
你要計埋大部份電視觀眾唔識BT,唔會知邊段cut邊段冇cut:o
我睇到第五集都唔覺有乜問題呀:icon101:
原帖由 ken809 於 2006-7-1207:21 PM 發表
郭襄果然好睇好多:icon048::icon065:
咁快睇到 :eek2:
把聲係咪配得好可愛呢 :icon065: :icon101:
原帖由 kawai 於 2006-7-1208:59 PM 發表
我睇到第五集都唔覺有乜問題呀:icon101:
就d師奶口味嘛 :icon101:
原帖由 charlian06 於 2006-7-1207:46 PM 發表
求先睇東張西望
劉亦飛 本身把聲咪幾好聽
做嘜連國語都要配過第二把聲.......
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/yifei/chinese/sound/SRCL-6381.asx
我懷疑係無線幫佢配:o
原帖由 charlian06 於 2006-7-1207:46 PM 發表
求先睇東張西望
劉亦飛 本身把聲咪幾好聽
做嘜連國語都要配過第二把聲.......
國語除左黃曉明之外都係其他人配音的:icon101:
OT 黃曉明除左做楊過, 小寶之外, 仲做買TVB版權重拍的<上海灘>, 做許文強:icon101:
原帖由 ~鬼葬~ 於 2006-7-1209:48 PM 發表
咁快睇到 :eek2:
把聲係咪配得好可愛呢 :icon065: :icon101:
岩岩睇完全套:icon101:
郭襄:icon112::icon065:
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-7-1211:31 PM 發表
國語除左黃曉明之外都係其他人配音的:icon101:
OT 黃曉明除左做楊過, 小寶之外, 仲做買TVB版權重拍的<上海灘>, 做許文強:icon101:
仲有還珠格格3的消劍
原帖由 klinskan 於 2006-7-1211:33 PM 發表
仲有還珠格格3的消劍
:icon075::icon075::icon075::icon082:
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-7-1211:31 PM 發表
國語除左黃曉明之外都係其他人配音的:icon101:
OT 黃曉明除左做楊過, 小寶之外, 仲做買TVB版權重拍的<上海灘>, 做許文強:icon101:
原帖由 klinskan 於 2006-7-1211:33 PM 發表
仲有還珠格格3的消劍
真係多才多藝！:eek2::icon124::icon101:
第一代電視神鵰俠侶:icon032:
http://www.ce.cn/ceph/home/pjxw/200512/07/W020051209332183993643.jpg
原帖由 ken809 於 2006-7-1211:33 PM 發表
岩岩睇完全套:icon101:
郭襄:icon112::icon065:
楊冪時裝照:icon032:
http://pic.yesky.com/picupload2/20051229/1002461.jpg
http://pic.yesky.com/picupload2/20051229/1002525.jpg
http://pic.yesky.com/picupload2/20051229/1002493.jpg
http://club.netandtv.com/picture/pic2005-6-9/200569113623447.jpg
http://www.viacomic.com/resource/photo/0/17/17417/20051121231158223.jpg
http://imgs.rayli.com.cn/forum/UploadFile/2005-4/20054618363251.jpg
http://fun.china.com/zh_cn/movie/news/205/20060508/images/13297822_308913.jpg
http://auto.scol.com.cn/html/2006/07/pic/002001001_542741_1.jpg
http://www.shm.com.cn/images/2006-06/14/xin_2206031409098283109812.jpg
http://photocdn.sohu.com/20060621/Img243859457.jpg
[ 本帖最後由 FlyingDonkey 於 2006-7-1310:51 AM 編輯 ]
祖國評價各代神雕:icon032:
各版「神雕」PK
參評劇集：
83版劉德華陳玉蓮主演
84版孟飛潘迎紫主演
95版古天樂李若彤主演
98版任賢齊吳倩蓮主演
新視版李銘順範文芳主演
內地2006版黃曉明劉亦菲主演
最佳楊過：古天樂，玉樹臨風，風華絕代，亦正亦邪，且痴且狂，只此一家，絕無分號，武俠史上的奇蹟，角色和演員的完美結合。第二，劉德華，英姿颯颯，英氣勃勃，老天王實力不容小覷，奈何正氣有餘邪氣不足，缺乏楊過最重要的特質，且造型馬虎使得這個楊過有點「腫」哦。第三，李銘順，長相老成，表演起伏很大，演年輕的楊過缺乏說服力，前期呆頭呆腦，後期表現尚佳，總體說來真誠有餘而演技不足，授予鼓勵獎。第四，孟飛，長相一般，演技平平，中規中矩，不過不失，令人過目即忘。最差，任賢齊，長得象收破爛的民工，相貌卑瑣，五短身材，演個茶水店小廝綽綽有餘，演楊過……人為什麼總沒有自知之明呢？表現更是極盡誇張之能事，動輒發痴發狂或齜牙咧嘴作痛苦狀，看得人心裡直髮毛，還沒資格排名呢！
最佳龍女：李若彤，清麗無儔，貌美絕倫，天仙化身，飄逸出塵，潔如冰雪，冷若冰霜，又一武俠史上的經典人物，比之玉蓮更得神髓。第二，陳玉蓮，氣度嫻適，眼神通透，心無片塵，原著精神把握得很不錯，唯一不足的是玉蓮的美麗太過人間，氣質也貼近大家閨秀，演語嫣比龍兒更合適。第三，範文芳，奇怪的造型浪費了文芳JJ的美麗，視覺效果就大打折扣，她的表演非常投入，可惜龍兒的特質沒有體現出來，痴情有餘而氣質不足，令人惋惜。第四，潘迎紫，豔麗嫵媚，花枝招展，奈何演員氣質與角色相去甚遠，非戰之罪也。最差，吳倩蓮，扮相令人絕倒不說，表演更是牛頭不對馬嘴，不知在演誰，與任一樣沒有資格排名。
最佳程英：張可頤(95版)，清靈秀美，優雅大方，猶記她摘下面具的剎那，心中一顫，不猶嘆道真像書中走出來的一樣。第二，林秀君(84版)，當年的她同樣是一個大方得體的美人兒，無奈到了《鬼丈夫》中竟成了柯起軒的娘了，真是歲月不饒人啊，無限感慨中……第三，83版的程英像個冬瓜，沒有程英的感覺，還是適合演天山童姥，新視的宋清清面部輪廓太過剛毅，也不合適，只能演演帶著面具的程英，兩人並列第三。最差，98版的程英竟是個特別皮厚的殺手，臉上居然還有一條長長的刀疤，毫無疑問是最差。
最佳郭芙：真真令人為難啊。95版和98版的郭芙我都非常喜歡呢。95的傅明憲雪膚花貌，嬌美無倫，驕橫刁蠻，一身火紅的裝束，年貌氣質都相當符合原著。而98的季芹也是漂亮的緊，任性的很，特別值得一提的是她拿劍砍任賢齊的那段，真叫大快人心啊，只恨不得她砍死那潑皮。第二，84版的林靈稟承台劇的一貫風格，表演平平淡淡，毫無特色，說不上好也說不上差。新視的陳秀麗則讓我見識了一個非常有禮貌的郭芙，她最慣用的動作就是揚起脖子，翻起白眼，兩手向後一甩，揚長而去，留下大小武那兩個呆鵝。可是她如何的刁蠻任性，行事魯莽，自高自大，一點都看不出來，如此禮貌將怎能讓觀眾感受到郭芙心中無數的愛恨交煎呢？而83版的廖安麗惡是夠惡了可惜缺乏美貌，如果連漂亮的臉蛋也沒有，那郭芙可真是一無是處了。
最佳無雙：個人以為當屬83版陳復生，嬌俏可人，一雙靈動的大眼像極了書中的無雙，還記得她在崖邊與玉蓮相對而立，那俏生生的模樣至今令人難忘。第二，簡佩筠(95版)是個典型的黑裡俏，形象氣質與原著也十分相符，只是容貌稍遜於陳復生，屈居第二。第三，98版的劉孜真乃最辛苦的無雙了，由於程英做了殺手，無奈她只能身兼二職，一邊背負血海深仇，一邊又得溫柔解人，真是苦啊，她演得累，我瞧得更累。第四，84版的貝心渝外貌酷似混血兒，而新視的無雙則太壯了，都與角色不符。
最佳綠萼：沈依靈(新視)，她的扮相竟是如此秀美，柔順中帶著淒楚，當真是清靈似水，溫柔似水，我見猶憐，若我是楊過真恨不得連同綠萼一塊娶了呢，嘻嘻！第二，83版的朱小寶，膚白似雪，嬌媚可愛，只是面帶苦相，而98版的董曉燕也是個極之秀美的可人兒，怎麼感覺98版的女孩們除了吳個個可愛。還有 95的蘇玉華，演技不俗，只是年齡偏大了點，這三人演來都能讓人接受，故並列第二。最差，84版的傅娟，她曾演過書劍中的香香公主，本也適合演綠萼的，可恨導演居然中途換角，害我思緒都不能連貫，自是最差。
最佳郭襄：又是個讓人為難的選擇，就原著而言，最相符的應是95的李綺紅，沒想到一個身高一米七的鬼妹竟能把十六歲的小郭襄演得如此神似，當真難得。而98版的六月也是可愛得很，機靈活潑，伶牙俐齒的，很有點小東邪的味道，只是看她對著任賢齊一臉陶醉的表情，真為她難受啊。第二，83的黃曼凝，演得也不賴，不過長得老成，演少女沒有說服力哦。84的應曉薇，年貌相當卻演技平平，令人難有共鳴。最差，莫過於新視的林湘萍了，一張嘴嘮嘮叨叨，喋喋不休，而且膽小自負，做錯事竟要別人頂罪，倒完全像演郭芙多於象郭襄，讓人難以接受。
最佳郭靖：應是83版的粱家仁，惇厚穩重中不失情義，最有一代大俠的風範。而95的白彪長相缺乏氣勢，新視的朱厚任胖乎乎的像個員外，98的孫興則是帥哥一名，眼神也太過狡詰了，還是演楊逍最好。最過分的是84版郭靖，前後又換了兩個演員，真不知導演怎麼想的，連郭靖都可以換！
最佳黃蓉：95的魏秋樺年貌最接近原文，83的歐陽佩珊眉眼很有幾分翁美玲的神韻，84版的沈海蓉也是不可多得的好演員，她主演的《一剪梅》很是深入人心，演中年黃蓉自是使人難忘的。而新視的何詠芳則是其中最年輕的黃蓉，且智慧與美貌並重，可憐嫁了個老爸級的郭靖，苦啊。以上4位演來都有黃蓉的感覺，實難分孰優孰劣，留待智者評說吧。而最讓人難受的就是98的夏文汐，樣貌如同白骨精轉世，竟然會縱容弟子幹出偷迷藥下春藥的勾當，簡直有辱一代女俠的形象。
最佳完顏萍，耶律燕：楚楚可憐的完顏萍，爽朗豪邁的耶律燕當屬95最佳，特別是古版楊過親吻完顏萍眼睛的那一刻，真是prefect moment。83版的也不錯，都是美人胚子，有趣的是83的完顏萍和耶律齊還有一段戀情呢，雖無疾而終也有幾分淒美哦。其餘都沒啥印象，98版則乾脆省了這兩人。
最佳耶律齊：應是83的任達華，那還用說嘛，影帝的魅力自是不同凡響，95的也不錯，雖不風流俊俏，卻也十分有氣概有擔當。新視的很斯文，而98的就出來兩眼，沒在意。84倒好，又換角了，敢情郭芙和他媽一樣啊，一人兩老公！
最佳大小武：最喜歡95的兩兄弟，可算得一表人才，好歹也是兩個翩翩美少年，其他不是太老就是太醜都不像，好玩的是98版小武後來還演過《大漢天子》裡的郭舍人，害我每次見他都想笑。
最佳東邪西毒南帝北丐：自是83的舊人，經典綠葉，眾望所歸嘛。95的南帝也不錯，慈眉善目的，最搞笑是98的李立群，他除演西毒外更兼併了老頑童、黃藥師、傻姑、慈恩等人的情節，戲份多的不像話，到不如乾脆把劇名也改掉，改成《歐陽峰的下半輩子》，倒貼銀子拉人看吧！
最佳中神通：只有83和95出現了這個人物，還是95的好，夠俊美，有宗師風範，不妄林朝英如此愛他。
最佳老頑童：雖然很多人都喜歡83的秦煌，可我卻偏偏屬意95的黎耀祥，感覺極近原著，還記得他的名言「做人糊塗不要緊，最重要是活得開心」深得我心也，其他兩版呢，84版的像個瘋子，而新視的麥皓為又演的弱智，都不喜歡。
最佳李莫愁：最象李莫愁的是95的雪梨，狠毒之餘仍能充分刻畫內心世界。第二是83的呂有慧，毒辣中仍可體現她無情的根源，也對味。最美的莫過於98 的陳紅，豔若桃李的感覺是有了，就是殺氣太重，感情投入不夠。新視的潘玲玲也是美女一名，只是動不動就目露凶光，缺乏內涵，還有她那造型是誰弄的，一腦門糖水菠蘿，看得人直起疙瘩，大刀！最嚇人是84版的，妝化得太濃，妖姬再世。
最佳金輪法王：83的太醜，98的太矮，新視的鄭國平又太臭美，一臉七彩的象妖僧，看來看去還是95的劉家輝好些，惡則惡矣，總算像個宗師。還有他那身衣裳真耐穿，到了《尋秦記》裡又讓古仔穿了一回，想想楊過和金輪法王穿過同一件衣裳，真是好笑。
最佳尹志平：95的陳啟泰，專演斯文敗類，感覺最象。其餘的也差不多，都是一臉欠揍的樣子。最值得一提的是98版，好像專為反襯任賢齊似的，又找一帥哥來演尹志平，李志希曾主演過《鬼丈夫》和《七仙女正傳》的男主角，樣貌和演技都不賴，突然來演尹志平那變態，成天和那吳倩蓮眉來眼去的，很讓人受不了，想想還不如讓她跟了尹志平呢，好歹比那店小二強吧。
最佳公孫止：新視的黃世南最適合演前期的公孫止，像個偽君子，而95的則適合演瞎眼後的公孫止，夠變態。83的許紹雄也可以，專演壞蛋的。而98的徐少強真可謂史上最帥的公孫止，原來公孫止也可以風度翩翩哦，真搞不懂吳倩蓮為啥要悔婚，跟誰不都比跟任賢齊好。
最佳霍都：83的湯鎮業，作為當年的五虎之一，自是增加了很多戲，害我一度以為他是男主角呢，這個霍都前無古人後無來者，授予最佳，當之無愧。其餘都是中規中矩，乏善可呈了。
最佳編劇：非95版莫屬，同時也是最懶的編劇，把個原著直接當劇本來拍，這也是我喜歡95的一個非常重要的原因，夠原味。
最佳改編獎：當然是83版啦，增加了很多非常有趣的支線情節，如楊過偷雞為姑姑祝壽，楊過扮虎嚇道人，龍兒與小烏龜散步，楊龍二人共度元宵，用面人互道早安，還有秦郎和素貞的師生戀等等都是改編中難得一見的經典情節，看得出編劇很用心，美中不足是後期太趕了，結尾太潦草，有虎頭蛇尾之嫌。
最差改編，大家都心知肚明，就不指出了。
最佳配音：眾望所歸嘛，95版，95神雕的成功，配音人員功不可沒哦。記得有位網友言道：心中的楊過就是古仔的形象加杜燕歌的聲音。在此謹向95版神雕所有幕後配音人員致敬。可惜83的配音就差得多了，錯漏百出不說，楊過說話居然像個鴨子，先後還換過配音，我對劉版楊過沒什麼好感，聲音也是很重要的原因。而台視和新視都是演員自己的聲音，台灣的演員多帶台灣腔，新加坡的口音也是怪怪的，都不列入考慮啦。
最佳音樂：83版的「何日再相見」「情義兩心堅」都是不可多得的經典原創，整體配樂也是最好的。95的「神話情話」和「歸去來」雖都極符合劇情，可惜非原創，而且整劇的音樂也太少了。98的「任逍遙」「傷心太平洋」都是任賢齊深情演繹的，再一次證明他的歌藝高於演技太多太多了。新視的「預言」「示情」範文芳唱來也是聲情並茂，很有意境，84的「躍馬江湖道」卻顯得太過直白了。
最佳服飾造型：83的玉蓮梳著非常精緻的公主頭，或纏著銀絲帶，或綴著白絨球，顯得相當可愛。身上的白衣則以紅線或銀絲繡著各式素雅的花紋，十分精緻美麗。84的潘迎紫也是造型多變，以花朵和羽毛做花冠，再配以精美的緞帶，非常的花俏哦。看得出兩位的造型都相當用心，我個人卻以為不如李若彤的裝扮來得簡單自然，彤彤僅以白絲束髮，一身素白衣衫，真乃「清水出芙蓉，天然去雕飾」，更得龍兒神韻。文芳的衣服倒也輕盈飄逸，可恨髮飾太差，兩個小山丘的發型活像兩隻大耳朵，破壞整體效果，怎麼看怎麼彆扭。吳倩蓮就不用說了，她老人家一出場，嘩，我連眼珠子都快掉下來了，誰見過穿得這麼不三不四的小龍女，真是噩夢一場！楊過的造型除了那店小二外基本都符合原著了，比較有新意的是新視，在李銘順的頸邊多了一塊布，像個圍兜兜。84的孟飛在斷臂後身上加了件斗篷。 83和95楊過的衣著風格前期相差不大，主要靠演員的自身氣質去襯托，這裡不得不提一提古仔，真是天生的衣架子，就算破衣爛衫穿在他身上依然神采奕奕。 83後期楊過斷臂後的造型就馬虎的多了，劉德華居然連腰帶也不束，任憑一支「斷臂」在衣服裡晃來晃去，嚴重失真了。95後期就好的多了，猶記楊過回到襄陽城的那一幕，只見他衣袖隨風，手臂彷彿真斷了似的，而那眼神更是讓人心碎啊！
最佳雙劍合壁：只有83，95和新視有，台視兩版乾脆把合壁都給省了。83是玉蓮用腳尖在華仔腿上一掂，然後縱身飛出。新視版則是銘順以手托著文芳的纖纖玉足。而95版是雙劍齊舞，中間還有個非常美的飛翔動作，古仔抱著彤彤相互凝視從天而降，宛若仙子鏑塵，好看得緊。這三款合壁均非常出色，不由令人感慨古墓派輕功真了不起啊！
最佳劇集：83是經典改編，84是花枝招展，95是原汁原味，98是另類演繹，新視則是唯美浪漫，以後還會有很多的神雕劇集，正如一千個人心中有一千個哈姆雷特一般，每人心中都有自己的最佳。我心中的最佳永遠是95神雕，這不僅僅是喜愛吧，那是種深入骨髓的認同，漸漸成為一種情結。無論以後還會拍多少次神雕，永遠最愛古李版。
典版————20年前拍的。劉德華那時剛剛出道,英氣中略帶些青澀,但他演的獨臂楊過基本符合原著精神,他也借此劇揚名立萬。陳玉蓮扮演小龍女,倒是更像她自己,外冷內熱,清麗脫俗。他們二人的表演淳樸自然,是《神雕俠侶》中的經典。
美豔版————台灣拍的,潘迎紫和孟飛主演。潘迎紫是很美,但覺得她帶有一絲妖冶之氣,蓋過了小龍女的冷豔。孟飛演的楊過基本到位,但那時的潘迎紫已不再年輕,感覺上真是楊過的長輩。
親和版————古天樂和李若彤的版本。古天樂和原著中楊過成年後的形象極像,李若彤雖然刻畫出了小龍女的不染纖塵和不解世故,但似乎少了點靈性。他們二人在形象上很般配,很有親和力。
另類版————搞不懂楊佩佩是不是要大話「神雕」,任賢奇和吳倩蓮的版本除了音樂不錯,其他很難恭維,劇情好像是穿著古裝的現代劇。而且任賢奇和吳倩蓮的小眼對小眼,似乎離觀眾心中的楊過和小龍女形象最遠。
走秀版————新加坡版本。範文芳和李銘順不知道是不是充分利用二人的身高和身材優勢,劇中充分展示了俊雅飄逸的古典服裝,尤其是小龍女衣服最多花樣也最多,別看她總愛一身素白。
內地版————正在拍攝《末代皇妃》的李亞鵬被記者問到:自打你與金庸劇結緣後,被罵也好,被稱讚也好,總之你的知名度大大提高,是否想過再給全國觀眾做一份滿意的「金庸劇」答卷————《神雕俠侶》?李亞鵬回答說:當初大家問過我,你最喜歡哪些金庸劇,我曾經說過是《射鵰》、《笑傲》和《神雕》,後來還真是命中註定,先後拍了前兩部。如果今天讓我再去演楊過的話,如果製作方發出這個邀請的話,如果我的回答是不去的話,那惟一的原因就是因為媒體。所以這個問題我現在沒想好。天哪!「罪魁」原來是媒體?!如果他再接著演楊過的話,恐怕啞巴都能急出話來。
參選劇集： 83版 劉德華 陳玉蓮主演 84版 孟飛 潘迎紫主演 95版 古天樂 李若彤主演
98版 任賢齊 吳倩蓮主演 新視版 李銘順 範文芳主演
歷屆的「小龍女」
質樸的小龍女：李通明(1976年）
「第一個吃螃蟹」的人，總能贏得絕對敬意。看看這張些許發黃的黑白劇照，就明白第一代小龍女的確有些年頭了。盯著當初演員表裡「小龍女———李通明」一欄，現在的年輕人絕對會反問一句：李通明是誰？
「披著一襲輕紗般的白衣，猶似身在煙中霧裡，……除了一頭黑髮之外，全身雪白，面容秀美絕俗，只是肌膚間少了一層血色，顯得蒼白異常。」金庸筆下的小龍女，幻化成真人模樣第一次以電視劇的形式出現在大眾面前時，的確保留了原汁原味的「不食人間煙火」氣，由於服裝、化妝條件有限，李通明版的小龍女幾乎沒有什麼花哨的妝扮，堪稱最質樸的小龍女。
本色的小龍女：陳玉蓮(1983年)
與《射鵰英雄傳》裡的翁美玲一樣，83版的小龍女陳玉蓮被很多金庸迷們奉為經典，此後他人翻拍的相同角色，每每拿來與之比較，都只能引來一陣非議。
就造型而言，劉德華與陳玉蓮飾演的楊過和小龍女，顯然比第一代羅樂林與李通明要漂亮得多。而真正讓人折服的，還是陳玉蓮本身性格中的「小龍女」氣質，與書中描繪的一樣，陳玉蓮熒
屏下的個性就是外冷內熱，看似不食人間煙火的樣子，讓她來飾演這個「冰清玉潔、白衣飄飄」的小龍女，最合適不過。就連金庸本人也說：「到現在為止，我喜歡劉德華和陳玉蓮演的《神雕俠侶》，這一版的楊過和小龍女非常符合我小說的味道。」
花哨的小龍女：潘迎紫(1984年)
孟飛、潘迎紫版本的《神雕俠侶》是在劉德華、陳玉蓮版之後所拍，為了不讓曾引起轟動的香港「小龍女」奪了風頭，台灣的電視台故意沒有引進港版《神雕》，而是「本土製造」，自己拍自己的。
該版本在製作上雖然不錯，但演員造型和表演卻很有爭議。潘迎紫飾演的「姑姑」著實愛打扮，雖說自小生長在清寡的終南山古墓中，品位卻一點不比「時尚女子」落伍，環珮珠花、胭脂水粉樣樣不少，有觀眾評價說，潘「姑姑」的總體造型太過豔麗，使小龍女的清麗脫俗大打折扣。從養眼到扎眼，往往只有一步之遙，而潘迎紫恰恰多跨出了這一步。
中規中矩最的小龍女：範文芳(1998年)
新加坡產的小龍女範文芳扮相輕柔，可遠觀不可褻玩，有一種神聖不可侵犯的美，氣質上比較接近原著。
與李銘順搭檔出演的這一版本《神雕俠侶》，範文芳基本上沒有引起太大疑義，兩人在外形和默契上配合得很好，但這個版本是所有版本中最為「平靜」的———沒有多少讚揚之聲，但也沒有多少罵聲，範文芳也成了最中規中矩的小龍女。
不像的小龍女：吳倩蓮(1998年)
對於這個版本，無論是金庸本人還是大批觀眾，好像都是罵聲多於讚聲，人物造型沒有武俠片中江湖人士的感覺，看上去更像是一部古代時裝劇。
吳倩蓮飾演的小龍女從頭到尾一件白色衣服都沒有，頭上的小辮子設計無意中創造出了一個「非洲小龍女」，而且眼中不時寒光閃閃，有觀眾評價，這個小龍女看上去比李莫愁還凶悍。片中那一口港台腔式的對白，更成為詬病。
最佳小龍女：李若彤，貌美絕倫，天仙化身，飄逸出塵，潔如冰雪，又一武俠史上的經典人物，比之玉蓮更得神髓。
第二，陳玉蓮，氣度嫻適，眼神通透，原著精神把握得很不錯，唯一不足的是玉蓮的美麗太過人間，氣質也貼近大家閨秀。
第三，範文芳，奇怪的造型浪費了文芳JJ的美麗，視覺效果就大打折扣，她的表演非常投入，可惜龍兒的特質沒有體現出來，痴情有餘而氣質不足，令人惋惜。
第四，潘迎紫，豔麗嫵媚，花枝招展，奈何演員氣質與角色相去甚遠，非戰之罪也。
最差，吳倩蓮，扮相令人絕倒不說，表演更是牛頭不對馬嘴，不知在演誰，與任一樣沒有資格排名……
《神雕俠侶》——楊過
最佳楊過：古天樂，玉樹臨風，亦正亦邪，且痴且狂，只此一家，絕無分號，武俠史上的奇蹟，角色和演員的完美結合。
第二，劉德華，英氣勃勃，老天王實力不容小覷，奈何正氣有餘邪氣不足，缺乏楊過最重要的特質。
第三，李銘順，長相老成，表演起伏很大，演年輕的楊過缺乏說服力，前期呆頭呆腦，後期表現尚佳，總體說來真誠有餘而演技不足，授予鼓勵獎。
第四，孟飛，長相一般，演技平平，中規中矩，不過不失，令人過目即忘。
最後任賢齊……
http://bbs.gao00.com/viewthread.php?tid=83922&extra=page%3D1
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-7-1310:39 AM 發表
祖國評價各代神雕:icon032:
各版「神雕」PK
最佳老頑童：雖然很多人都喜歡83的秦煌，可我卻偏偏屬意95的黎耀祥，感覺極近原著，還記得他的名言「做人糊塗不要緊，最重要是活得開心」深得我心也，其他兩版呢，84版的像個瘋子，而新視的麥皓為又演的弱智，都不喜歡。
:icon075::icon040: