Carr 發表於 2006-10-24 19:56:57

再見, 贊卡

Jancker to leave China after woeful season

BEIJING, Oct 24 (Reuters) - Former German international Carsten Jancker's disappointing spell at Chinese club Shanghai Shenhua is over after they said they would not renew his contract, state media reported on Tuesday.

The 32-year-old striker could manage only one goal in an injury-plagued six-month stint with the China Super League (CSL) club.

'I don't know why but this is probably one of the darkest moments of my career,' the Shanghai Daily quoted Jancker as saying.

'I thought I could score a lot of goals when I first came here but it turned out to be very difficult... I should have done much better here in the CSL,' he said.

Jancker signed a six-month contract with Shenhua in May for about $500,000, but struggled for form after a mid-season thigh injury saw him miss several matches.

Shenhua coach Wu Jingui was philosophical about the former Bayern Munich forward's difficult season.

'Jancker basically did not play to his potential. We can't deny his form. Regardless, he is a very good player,' Wu told the Shanghai Evening Post.

'Had he not been injured, I believe he would have made a bigger mark at Shenhua.'

Jancker will leave Shanghai for Italy this week 'for a rest' before making a decision on his playing future, the paper said.

At his best, the burly 1.94-metre striker was a potent aerial threat for Germany and Bayern, winning the European Cup in 2001 and the German league title four times.


Your views on this story? Email [email protected]
Join the discussion on our Message Boards
:icon099::icon099::icon099::icon099:

Blackburn_Owen 發表於 2006-10-24 20:31:01

去南華囉

疾峰 發表於 2006-10-24 20:36:01

原帖由 Blackburn_Owen 於 2006-10-2408:31 PM 發表
去南華囉
拍迪天奴玩高波???:icon101:

沉睡的藍 發表於 2006-10-24 21:53:50

上次佢黎香港對傑志果陣，已經feel到佢唔係話好如意的樣子
不過本地行家依然問一d 好有趣既問題，例如「贊卡你會唔會o係申花踢到退休？」
令場面非常尷尬… :o

JOHNATHAN 發表於 2006-10-24 22:16:18

原帖由 沉睡的藍 於 2006-10-2409:53 PM 發表
上次佢黎香港對傑志果陣，已經feel到佢唔係話好如意的樣子
不過本地行家依然問一d 好有趣既問題，例如「贊卡你會唔會o係申花踢到退休？」
令場面非常尷尬… :o

佢一早去上海果陣已經無人睇好佢會撈得掂....:bye:

射手shooter 發表於 2006-10-25 01:00:30

原帖由 疾峰 於 2006-10-2420:36 發表

拍迪天奴玩高波???:icon101:

都幾好喎:icon124:

或者學羅倫士改打中堅囉:icon101:

捷禾@Ajax 發表於 2006-10-25 02:55:04

泥香港oY我入場:icon101:

giggs903 發表於 2006-10-25 07:45:20

原帖由 捷禾@Ajax 於 2006-10-2502:55 AM 發表
泥香港oY我入場:icon101:
前德國國家隊成員空降大埔場:icon101::icon101:

jasonjc18 發表於 2006-10-25 10:08:52

佢有冇o係申花入過波呀?

shing_kei 發表於 2006-10-25 14:41:31

原帖由 jasonjc18 於 2006-10-2510:08 AM 發表
佢有冇o係申花入過波呀?
入左1球
頁: [1]
查看完整版本: 再見, 贊卡