地區更名

dtclaw

15-03-2007  Discussion on region 討論地區名稱
There is a discussion going on at your National Conference regarding renaming old regions as well as adding new regions. It is a your community matter, please feel free to participate in the discussion and make the collective decision Please visit thread 8239081.1: Regions Change Suggestion / 更改地區建議

Thanks.


在香港論壇大家正在談論著一個話題:要增加地區並把目前不正確的地區名稱更改為正確名稱. 我們要聆聽你的意見. 請今天就到論壇來一起討論, 發表你的意見並作出最終決定. 請到 8239081.1: Regions Change Suggestion / 更改地區建議

謝謝.

By: GM-Wrenwin   
To: Everyone         8239081.1
02-03-2007 at 14.03
I receive suggestion to change the regions in Hong Kong, using the districts in real life. The suggested regions are as below:

Southern District
Central and Western District
Wan Chai District
Eastern District
Sham Shui Po District
Yau Tsim Mong District
Kowloon City District
Wong Tai Sin District
Kwun Tong District
Islands District
Tuen Mun District
Yuen Long District
Tsuen Wan District
Kwai Tsing District
North District
Tai Po District
Sha Tin District
Sai Kung District

The district names are taken with reference to this document: (www.lcsd.gov.hk/lschemes/cscommi ... t_details_dsa.pdf).

I would like to hear from you who are playing in this league. Thanks.

有香港玩家建議更改現有 Hattrick 聯賽地區名字, 使用現實中香港各地區名(如上所列, 資料來源為香港政府的地區體育會聯絡資料). 我想聽聽香港玩家的意見. 請踴躍發言, 謝謝.

joekjen

其實原本果個都幾有殖民地色彩,係港人既集體回憶

hehe0114

部份改左了
victoria-->中西區
九龍-->油尖旺
有南區，有北區

henrytam

原帖由 hehe0114 於 2007-3-23  03:07 PM 發表
部份改左了
victoria-->中西區
九龍-->油尖旺
有南區，有北區

我都改左了

歐石南

原帖由 henrytam 於 2007-3-23  03:35 PM 發表


我都改左了

一早搬左

water_long

頂...佢幫我改左南區

FlyingDonkey

生是中西區人, 死是中西區鬼