|
|
發表於 2005-10-4 22:45:48
|
顯示全部樓層
This darkness,
renders my heart useless,
I can’t feel
This darkness,
renders my heart useless . . . 再次身心煎熬 再次心力損毀
I can’t feel . . . 教我可以點做 抖轉無終結絕路
現實與感覺 分不清對與錯
叫我作出一個決擇 現實與感覺兩難之間
心浮現的微望 被再次的無辜 再一次打回深海
夜夢淚\光 彷彿提醒我 應否留戀 還是忍痛作了斷
愛的代價 情毒太深太狠 徹底了斷而後生 終可解放 了斷
This darkness,
renders my heart useless,
I can’t feel…my own breath
Here lies a functionless being without an exit door.
These shards of broken glass,
are all that is left,
of what once was…my everything.
以最短一刻 感受最痛一刻 了結我心裡最毒情感
感受最痛一刻
最短一刻 最痛一刻
徹底了斷而後生
I poison myself with all you meant to me,
Now I’m consumed by hatred…wasted memories.
I poison myself with all you meant to me,
Now I’m consumed by hatred…wasted memories.
我依然記得 往日美好每刻
來到終結一剎 心傷感 不捨得 百感交集
當愛變作利器 無辜與你遠離 從此別離
From this soul-less world,
I will find my feet again.
Take back what you’ve gauged out of me,
until I find myself again.
此刻快將完結 就讓再見笑容
帶著夜夢淚\光 帶我完成這刻過程
了斷
愛的代價 情毒太深太狠 徹底了斷而後生 終可解放
最後一次痛楚 解放心窩 歸於快樂平凡 快樂平凡
This darkness, I will find my…
This darkness, I will find my way out.
 |
|