女人唔易做

ivansclo

原帖由 Liverman 於 2006-5-14  10:30 PM 發表
第2個結局冇咩特別乍喎...

懶有話題其實冇料到 ....

木狼Szczerbiak

原帖由 Smithy 於 2006-5-15  09:18 AM 發表
個聖名都改壞左

原帖由 Smithy 於 2006-5-15  12:12 PM 發表
今次你無串錯字呀嗎

冇

charlian06

原帖由 TinTin 於 2006-5-15  12:09 PM 發表
謝天華呢套真係代表作

get 唔到係自己個女果度笑到我

第一個 ending 的確係正D

雖則以女人為主

不過佢係呢套野都算男主角啦,

正人

Smithy

原帖由 沙基 於 2006-5-15  11:45 PM 發表

冇

原帖由 Smithy 於 2006-5-16  12:40 AM 發表

我可以做意大利人未

Smithy

原帖由 沙基 於 2006-5-16  02:21 PM 發表

我可以做意大利人未

串岩一隻字就想做?

原帖由 Smithy 於 2006-5-16  02:26 PM 發表
串岩一隻字就想做?

我都係串錯左pagliuca一個字就唔可以做意大利fans

Smithy

原帖由 沙基 於 2006-5-17  01:21 AM 發表

我都係串錯左pagliuca一個字就唔可以做意大利fans

英文你又串錯

原帖由 Smithy 於 2006-5-17  09:19 AM 發表
英文你又串錯

邊個字

Smithy

原帖由 沙基 於 2006-5-17  12:49 PM 發表

邊個字

之前

FlyingDonkey

TVB劇《女人不易做》「變臉」登陸安徽衛視
http://www.sina.com.cn 2007年12月29日12:09  合肥報業網-江淮晨報

　　繼《金枝慾孽》後，再度在香港引起收視熱潮的一部女人戲《女人不易做》，作為安徽衛視開年獨播大戲即將在12月31日首播。這部TVB2006 年年度收視冠軍劇淋漓盡致地展現了當代職業女性在家庭、社會、愛情中的酸甜苦辣，被譽為現代版《金枝慾孽》。昨日，記者從安徽電視台內部獲悉，該劇遲遲不能與內地觀眾見面的原因是該劇涉及多個敏感話題，廣電總局提出多項修改意見，經過兩番「變臉」後終於得到了播放許可證。不過變臉後，鄧萃雯慘變女二號。

　　收視冠軍題材敏感嚇退片商

　　《女人不易做》題材大膽，姐弟戀、一夜情、未婚媽媽……全都網羅其中，2006年播出時在香港引起了很大的話題，主演之一鄧萃雯和港姐徐子珊當時一度被香港媒體奉為「性女」而頻頻上雜誌封面，徐子珊更是入戲太深接收香港電台採訪時大方談「性」而慘遭TVB雪藏一年。除了話題不斷以外，《女人不易做》更是擊敗TVB當年最大製作《火舞黃沙》成為年度收視黑馬。據瞭解，去年內地許多片商都看中該劇，曾開出2萬美金一集引進劇天價來搶購該劇，不過後來發現該劇題材過於敏感，擔心廣電總局通不過而紛紛打退堂鼓。直到今年年初的時候上海文廣才引進回來，隨後安徽衛視獨家買斷衛視獨播。

　　戲份刪了1／4鄧萃雯淪女二號

　　記者昨天從引進方瞭解到，《女人不易做》在廣電總局審查時就有多項修改意見，主要就是涉及男女關係敏感話題的劇情要求全部刪掉，實在不能刪減就把台詞改掉。據悉，廣電總局前後審了三次，引進方修改了兩次後終於通過審查。據悉，修改版以後鄧萃雯的戲份被刪減了很多，原本與吳美珩並列女一號，現在戲份少了1／4之後慘變女二號。

　　港劇內地播其實常「變臉」

　　其實港劇來到內地播出「變臉」是很普遍的事情，最常見就是改劇名，目前正在熱播《鬥氣冤家兩兄弟》實際上就是《學警雄心》(學警雄心吧)，而TVB經典警察系列劇——《刑事偵緝檔案四》被改名為《正義 正氣 》，甚至近年熱播的《沖上雲霄》也曾經一度被改名為《飛行員逸事/壯志凌雲》。此外，還有腰斬切段鍘等現象， 這個毛病應該是從《創世紀》開始的，那是百集長劇，分了幾部進來也算是情有可原了。三十集的《談判專家》內地上演時活活被腰斬成了兩段，第二段變為《談判高手》。



[ 本帖最後由 FlyingDonkey 於 2007-12-30  07:06 PM 編輯 ]