找回密碼
 會員申請
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2040|回復: 5

微笑的魔鬼 卜戴倫漂流半生

[複製鏈接]
發表於 2006-8-6 22:58:40 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
美國普立茲獎影評人Roger Ebert形容卜戴倫(Bob Dylan)為「微笑的魔鬼」,雖然未必代表每個人的心聲,但不少在60年代成長的美國樂迷,都如Roger Ebert一樣,對卜戴倫又愛又恨﹕他的音樂像是向眾人微笑揮手的福音,他的為人則是不折不扣的魔鬼。

馬田史高西斯的《卜戴倫漂流半生》(No Direction Home: Bob Dylan),用了三個半小時,紀錄了卜戴倫由1961到1966年的旅程,有人嫌多,有人嫌少。有影迷在網上留言,指既然Ray Charles傳記片《Ray》也可以揚威奧斯卡,為什麼這部關於這位「一代聲音」的紀錄片,連在戲院公映的機會也沒有﹖

世紀搖滾巨人名列第二

沒錯,卜戴倫在美國的別號,有The Voice of Generation之稱。音樂雜誌Rolling Stone曾經選世紀搖滾巨人,卜戴倫名列第二。第一是誰﹖轉捩點可能就是1969年舉辦的胡士托音樂節。當時剛好住在胡士托附近小村的卜戴倫,婉拒了大會邀請,拒絕出席音樂節。結果,胡士托造就了Jimi Hendrix,成了一代結他之神。後來Jimi Hendrix唱紅了單曲All Along the Watchtower,其實作曲的,正是卜戴倫。

卜戴倫對Jimi Hendrix沒有心病,樂壇老前輩Johnny Cash同在1969年著名的Johnny Cash at San Quentin音樂會中,就已經捉起仗義出席獻唱的卜戴倫的手,大聲宣示he is the greatest writer of our time。可惜此情此景並沒有在早前的Johnny Cash傳奇片《弦途有你》中重演,也沒有包括在今次史高西斯的紀錄片內。

62年出道 贏盡樂迷心

卜戴倫的音樂情懷,其實「非常美國」,無名小子在1962年被大唱片公司賞識推出第一張個人同名專輯Bob Dylan後,立即贏得樂迷歡心,直到1965年推出專輯Bringing it all Back Home及Highway 61 Revisted,呼應Jack Kerouac小說On the Road的豪情,唱出了Beat Generation一代的心聲,拿結他上路去,有誰背後不是拖Bob Dylan的影子。

馬田史高西斯跟卜戴倫是同代人,也曾經感受躁動時。躁動一代特徵是獨立、自我、豁出去,史高西斯曾拍《紐約紐約》唱盡Big Band Jazz的風華與墮落,《最後的華爾茲》更讓歌曲、舞蹈與舞池變成永恆的思憶。拍一部「卜戴倫傳」,是他完成大製作《娛樂大亨》之後,開拍荷李活版《無間道》The Departed之前,堅持要完成的事。

馬田史高西斯親自旁白

他從不同渠道,蒐集了卜戴倫昔日的片段,又參考了1967年關於他在英國巡迴演唱的第一部紀錄片Don't Look Back,透過不同人士跟他的對話、訪問,史高西斯親自替紀錄片旁白,整理出一幅從他的角度繪畫的卜戴倫青年時代風景。卜戴倫不是神,只是一個愛音樂、有理想、有態度的美國青年。不是每人個都喜歡卜戴倫的,曾經提攜他的女歌手Joan Baez,便恨不得把他煎皮拆骨。在紀錄片Don't Look Back,卜戴倫在英倫巡迴惡績昭彰,不單推倒一位新聞系學生,又粗暴對待記者、酒店職員及不斷追隨他的樂迷,連被邀請同行的Joan Baez,卜戴倫也不讓她上台獻唱,令她忿然離隊回家去。

有說,有態度的搖滾歌手,都是壞孩子。因為他們憤世,諸多意見,情感澎湃。關於卜戴倫最出位的「劣行」是,一天他到Andy Warhol在紐約的工作室,準備接走剛完成工作的模特兒女友,甫踏進工作室,便見Andy Warhol用攝影機拍攝他的舉動,他感到十分煩厭,便隨手拾起旁邊的畫作,立即買下,然後把畫作拿來當標靶,甚至最後轉手交換了梳化。

「我就是我,無論我是誰」

卜戴倫曾經說﹕All I can do is be me, whoever that is。我就是我,無論我是誰。你以為卜戴倫情操高尚,不拿獎項嗎﹖當然不是。2000年在美國奧斯卡頒獎禮上,卜戴倫透過衛星傳送,也要身在德國音樂會上獻唱Things Have Changed,當時還未知會得到最佳歌曲獎。卜戴倫拿結他坐在台上,沒帶半點微笑,只一直在唱,看來好像懶理什麼得獎結果,酷得可怕。

他又做過男主角兼編劇,演出電影Masked and Anonymous(2003),片中做回歌手本身,而且自嘲是又老又out的歌手,要玩come back開concert賺錢。不過電影引來的話題,遠不及他的歌,電影故事成了現實真相。

三個半小時的紀錄片,很長嗎﹖以史高西斯的電影來說,只是「閒閒」﹔對美國搖滾音樂歷史來說,是短無可短﹔對卜戴倫來說,只是生命中的一小音階。

事業如日方中遇交通意外

1966年7月,正當歌唱事業如日方中之際,卜戴倫駕駛電單車遇上嚴重交通意外,令他接受深切治療,直至1969年才復出。

然後,酷酷的,又繼續上路。歌唱得更具政治隱喻、更盡情鞭撻社會、更豁出去抒發情感詩意﹕I'm speaking of all of us, I'm the spokesman for a generation。這句說話不是由人家所說,是親口出自卜戴倫本人。紀錄片以1966年作一小結,大概也是與交通意外有關。

看一部人物紀錄片,不單看的是那個人的成長經歷,還有那個年代、那個文化、那個社會、那個思潮的面貌,如何在傳奇的人物身上呈現過來。Beat Generation的時代影響了卜戴倫,但卜戴倫又何嘗不是有份建構這一代內涵的象徵──No direction home,是多少從西至東,又從東回到西的漂泊生命的心聲﹖

文﹕皮亞

http://hk.news.yahoo.com/060805/12/1qznt.html

《卜戴倫漂流半生》小資料

導演﹕馬田史高西斯

演員﹕卜戴倫

英語對白,不設字幕(我睇嗰場有的)

放映時間﹕

8月6日,6pm / 8月15日,7 :30pm,灣仔香港藝術中心電影院

8月13日,2pm,香港科學館演講廳

http://hk.news.yahoo.com/060805/12/1qznu.html
發表於 2006-8-6 23:01:57 | 顯示全部樓層
陶傑最鐘意既歌手之一
回復

使用道具 舉報

發表於 2006-8-6 23:13:19 | 顯示全部樓層
原帖由 橙色力量 於 2006-8-6  10:58 PM 發表
他從不同渠道,蒐集了卜戴倫昔日的片段,又參考了1967年關於他在英國巡迴演唱的第一部紀錄片Don't Look Back


Donn Alan Pannebaker拍既dont look back~~
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-8-6 23:20:57 | 顯示全部樓層

No Direction Home: Bob Dylan

BY ROGER EBERT / September 20, 2005

It has taken me all this time to accept Bob Dylan as the extraordinary artist he clearly is, but because of a new documentary by Martin Scorsese, I can finally see him freed from my disenchantment. I am Dylan's age, and his albums were the soundtrack of my college years. I never got involved in the war his fans fought over his acoustic and electric styles: I liked them all, every one.

Then in 1968, I saw "Don't Look Back" (1967), D.A. Pennebaker's documentary about Dylan's 1965 tour of Great Britain. In my review, I called the movie "a fascinating exercise in self-revelation," and added: "The portrait that emerges is not a pretty one." Dylan is seen not as a "lone, ethical figure standing up against the phonies," I wrote, but is "immature, petty, vindictive, lacking a sense of humor, overly impressed with his own importance and not very bright."

I felt betrayed. In "Don't Look Back," he mercilessly puts down a student journalist, and is rude to journalists, hotel managers, fans. Although Joan Baez was the first to call him on her stage when he was unknown, after she joins the tour, he does not ask her to sing with him. Eventually she bails out and goes home.

The film fixed my ideas about Dylan for years. Now Scorsese's "No Direction Home: Bob Dylan," a 225-minute documentary that will play in two parts Sept. 26-27 on PBS (and comes out today on DVD), creates a portrait that is deep, sympathetic, perceptive and yet finally leaves Dylan shrouded in mystery, which is where he properly lives.

The movie uses revealing interviews made recently by Dylan, but its subject matter is essentially the years between 1960, when he first came into view, and 1966, when after the British tour and a motorcycle accident, he didn't tour for eight years. He was born in 1941, and the career that made him an icon essentially happened between his 20th and 25th years. He was a young man from a Minnesota town who had the mantle of a generation placed, against his will, upon his shoulders. He wasn't at Woodstock; Arlo Guthrie was.

Early footage of his childhood is typical of many Midwestern childhoods: the town of Hibbing, Minn., the homecoming parade, bands playing at dances, the kid listening to the radio and records. The early sounds he loved ran all the way from Hank Williams and Webb Pierce to Muddy Waters, the Carter Family and even Bobby Vee, a rock star so minor that young Robert Zimmerman for a time claimed to be Bobby Vee.

He hitched a ride to New York (or maybe he didn't hitch; his early biography is filled with romantic claims, such as that he grew up in Gallup, N.M.). In Greenwich Village, he found the folk scene, and it found him. He sang songs by Woody Guthrie, Pete Seeger and others, and then was writing his own. He caught the eye of Baez, and she mentored and promoted him. Within a year he was ... Dylan.

The movie has a wealth of interviews with people who knew him at the time: Baez, Pete Seeger, Mike Seeger, Liam Clancy, Dave Von Ronk, Maria Muldaur, Peter Yarrow and promoters like Harold Leventhal. There is significantly no mention of Ramblin' Jack Elliott. The documentary "The Ballad of Ramblin' Jack" (2000) claims it was Elliott who introduced Dylan to Woody Guthrie, and suggested that he use a harmonica holder around his neck, and essentially defined his stage persona; "There wouldn't be no Bob Dylan without Ramblin' Jack," says Arlo Guthrie, who is also not in the Scorsese film.

Dylan's new friends in music all admired the art but were ambivalent about the artist. Van Ronk smiles now about the way Dylan "borrowed" his "House of the Rising Sun." The Beat Generation, especially Jack Kerouac's On the Road, influenced Dylan, and there are many observations by the beat poet Allen Ginsberg, who says he came back from India, heard a Dylan album and wept, because he knew the torch had been passed to a new generation.

It is Ginsberg who says the single most perceptive thing in the film: For him, Dylan stood atop a column of air. His songs and his ideas rose up from within him and emerged uncluttered and pure, as if his mind, soul, body and talent were all one.

Dylan was embraced by the left-wing musical community of the day. His "Blowin' in the Wind" became an anthem of the civil rights movement. His "Only a Pawn in the Game" saw the killer of Medgar Evers as an insignificant cog in the machine of racism. Baez, Seeger, the Staple Singers, Odetta, Peter, Paul and Mary all sang his songs and considered him a fellow warrior.

But Dylan would not be pushed or enlisted, and the crucial passages in this film show him drawing away from any attempt to define him. At the moment when he was being called the voice of his generation, he drew away from "movement" songs. A song like "Mr. Tambourine Man" was a slap in the face to his admirers, because it moved outside ideology.

Baez, interviewed before a fireplace in the kitchen of her home, still with the same beautiful face and voice, is the one who felt most betrayed: Dylan broke her heart. His change is charted through the Newport Folk Festival: early triumph, the summit in 1964 when Johnny Cash gave him his guitar, the beginning of the end with the electric set in 1965. He was backed by Michael Bloomfield and the Butterfield Blues Band in a folk-rock-blues hybrid that his fans hated. When he took the new sound on tour the Hawks (later the Band), audiences wanted the "protest songs," and shouted "Judas!" and "What happened to Woody Guthrie?" when he came onstage. Night after night, he opened with an acoustic set that was applauded, and then came back with the band and was booed.

"Dylan made it pretty clear he didn't want to do all that other stuff," Baez says, talking of political songs, "but I did." It was the beginning of the Vietnam era, and Dylan had withdrawn. When he didn't ask Baez onstage to sing with him on the British tour, she says quietly, "It hurt."

But what was happening inside Dylan? Was he the jerk portrayed in "Don't Look Back"? Scorsese looks more deeply. He shows countless news conferences where Dylan is assigned leadership of his generation and assaulted with inane questions about his role, message and philosophy. A photographer asks him, "Suck your glasses" for a picture. He is asked how many protest singers he thinks there are: "There are 136."

At the 1965 Newport festival, Pete Seeger recalls, "The band was so loud, you couldn't understand one word. I kept shouting, 'Get that distortion out! If I had an ax, I'd chop the mike cable right now!' " For Seeger, it was always about the words and the message. For Dylan, it was about the words and then it became about the words and the music, and it was never particularly about the message.

Were drugs involved in these years? The movie makes not the slightest mention of them, except obliquely in a scene where Dylan and Johnny Cash do a private duet of "I'm So Lonesome I Could Cry," and it's clear they're both stoned. There is sad footage near the end of the British tour, when Dylan says he is so exhausted: "I shouldn't be singing tonight."

The archival footage comes from many sources, including documentaries by Pennebaker and Murray Lerner ("Festival"). Many of the interviews were conducted by Michael Borofsky, and Jeff Rosen was a key contributor. But Scorsese provides the master vision, and his factual footage unfolds with the narrative power of fiction.

What it comes down to, I think, is that Robert Zimmerman from Hibbing, Minn., who mentions his father only because he bought the house where Bobby found a guitar, and mentions no other member of his family at all, who felt he was from nowhere, became the focus for a time of fundamental change in music and politics. His songs led that change, but they transcended it. His audience was uneasy with transcendence. They kept trying to draw him back down into categories. He sang and sang, and finally, still a very young man, found himself a hero who was booed. "Isn't it something, how they still buy up all the tickets?" he asks about a sold-out audience that hated his new music.

What I feel for Dylan now and did not feel before is empathy. His music stands and it will survive. Because it embodied our feelings, we wanted him to embody them, too. He had his own feelings. He did not want to embody ours. We found it hard to forgive him for that. He had the choice of caving in or dropping out. The blues band music, however good it really was, functioned also to announce the end of his days as a standard-bearer. Then after his motorcycle crash in 1966, he went away into a personal space where he remains.

Watching him singing in "No Direction Home," we see no glimpse of humor, no attempt to entertain. He uses a flat, merciless delivery, more relentless cadence than melody, almost preaching. But sometimes at the press conferences, we see moments of a shy, funny, playful kid inside. And just once, in his recent interviews, seen in profile against a background of black, we see the ghost of a smile.

http://rogerebert.suntimes.com/a ... IEWS/509200301/1023
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-8-6 23:24:16 | 顯示全部樓層

Don't Look Back

By Roger Ebert /  March 21, 1968

"Don't Look Back" is a fascinating exercise in self-revelation carried out by Bob Dylan and friends. The portrait that emerges is not a pretty one.

Indeed, those who consider Dylan a lone, ethical figure standing up against the phonies will discover, after seeing this film, that they have lost their hero. Dylan reveals himself, alas, to have clay feet like all the rest of us. He is immature, petty, vindictive, lacking a sense of humor, overly impressed with his own importance and not very bright.

The remarkable thing is that Dylan apparently approved of this film. It's easy enough to make a film putting someone down; all you have to do is slant your material. But to make a film putting YOURSELF down -- and then not even to realize it!

"Don't Look Back" was made during Dylan's 1965 tour of England. Although the film is arranged in loose chronological order, there is little obvious editing within each scene. This takes advantage of cinéma vérité's strong point -- its ability to show exactly what happened, moment by moment, the bad along with the good.

In a particularly cruel scene, for example, we see Dylan being interviewed by a reporter for a student newspaper, and then mercilessly putting down the miserable kid. The room is filled with Dylan supporters, who laugh and sneer on cue as Dylan accuses the student of being middle-class and stupid.

"I don't need you," Dylan boasts. "I made it without the newspapers." Some might assume that if Dylan really had it made, he wouldn't need to crucify wretched sophomores to prove it.

Again, there's a scene during a party in Dylan's hotel room. Someone throws a glass out the window. A long rhubarb ensues in which Dylan demands to know who threw the glass. Then the hotel manager appears, and Dylan's manager calls him several varieties of obscene names. All of this, remember, is being done with the knowledge that the camera is grinding.

Or take, as another example, this transition. "How did you start?" Dylan is asked. The camera fades to a cotton field. Dylan is dressed in blue denims and a work shirt, and he's surrounded by field hands. He's singing a song of work and freedom. Then the scene dissolves to Dylan in a concert hall. What are we supposed to gather? That he started as a proletarian folk singer like Woody Guthrie (absurd), or that his roots are still with the people, despite his success (insulting).

Then there's the interview with the reporter from Time magazine. "'You can't print the truth," he snarls at the man from Time. "You'd go off the stands in an hour if you printed the truth about anything. I could explain to you why I'm not a folk singer, but you'd never understand. You can't tell the truth," etc, etc.

The man from Time asks what the truth is. "Well, you know," Dylan says, "the truth." The reporter asks for an example. Dylan is at a loss. "You know, man, the truth. Like -- well, like a picture of a tramp vomiting. Yeah, and next to that a picture of Rockefeller...."

There is a lot more of this, all in the same vein. (One enlightening exchange Dylan asks, "Are there any poets like Allen Ginsberg around?" Somebody says Dominic Behan, Brendan's brother, is downstairs. "No, man," says Dylan. "I mean real poets.")

Dylan's songs give a deeper, more honest impression of their author. And I don't think this movie should detract from them. When Dylan sings, he has hold of something precious. It is only his pathetic private life, as he has revealed it in this film, that should be dismissed or regretted.

A footnote: The one person in the film who comes through shining is Joan Baez. She remains, as always, intelligent and gentle. One wonders if she did not sometimes grow impatient with Dylan, who shares her talent but not her charity.

http://rogerebert.suntimes.com/a ... 01%2F1023&AID2=
回復

使用道具 舉報

發表於 2006-8-6 23:28:13 | 顯示全部樓層
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|HKCM

GMT+8, 2026-9-2 05:30 , Processed in 0.044332 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表