|
|
發表於 2006-9-12 15:18:36
|
顯示全部樓層
How To Open An Account :
Creating Your Account :
開始投注前，您需先開設一個帳戶。您只需填寫網上會員申請表， 即可開設帳戶。
請注意填寫的資料應正確無誤。 這將有助於我們即時支付您贏得的彩金
您需要選擇帳戶貨幣以及存款的方法。
我們的研究表明，多數會員認為，最方便快捷的存款方法是利用 :
信用咭 (Visa 、萬事達或 Eurocard)
轉帳咭 (Switch 、 Solo 或 Delta))
信用咭或轉帳咭投注的最低存款額只需 2.00 GBP 或玩家選擇的其他等額貨幣。
接獲信用咭或轉帳咭發行機構授權後，玩家即可利用存款投注。 一般約需一分鐘左右。
玩家開設持有 William Hill 網上帳戶不必支付任何開戶費及月費。
其他存款方法包括： :
銀行匯款轉帳
個人支票
Western Union
最低存款額要求為 25.00 GBP 或玩家選擇的其他等額貨幣。 資金將在結付後即時存入玩家 William Hill 帳戶。
信用咭 :
我們目前網上接受 Visa 、萬事達及 Eurocard 咭。
最低存款額要求為 2.00 GBP ，而且只能用英磅一種貨幣。
最大存款額為每天 10,000 GBP 。
希望存入更多資金，或存款時如遇到問題，請參閱我們的 互動知識庫。.
轉帳咭 :
我們目前網上接受 Switch 、 Solo 及 Delta 轉帳咭。
最低存款額要求為 2.00 GBP ，而且只能用英磅一種貨幣。
最大存款額為每天 10,000 GBP 。
Irish Laser cards are limited to a maximum single transaction of 1300 EUR by the Laser scheme rules.
希望存入更多資金，或存款時如遇到問題，請參閱我們的 互動知識庫。.
銀行匯款轉帳 :
最低存款額為 25.00 GBP 或等額其他貨幣。
銀行匯款轉帳有三種方法：
標準銀行匯款轉帳
約需五個工作日，每次交易約需 £15.00 ( 或等額其他貨幣 ) 。
特快銀行匯款
約需三個工作日，每次交易約需 £21.00 。
CHAPS
( 只限英國客戶 ) 銀行匯款轉帳 需一個工作日，每次交易約需 £23.00 ( 或等額其他貨幣 ) 。 利用銀行匯款轉帳時，銀行將要求客戶填寫有關表格並提供下次資料：
When making a Bank Wire Transfer your bank will require you to fill in a form and enter the following details :
收款人名稱：即 William Hill Credit Internet
銀行名稱：即 National Westminster Bank
收款人帳戶：這是玩家選擇貨幣的帳號。 下表中按欲使用之貨幣，查閱所需的帳號。
160/00/08546460 for AUD - Australian Dollar150/00/08546487 for CAD - Canadian Dollar175/00/08546517 for DKK - Danish Krone550/00/08546568 for EUR - Euro34616624 for GBP - Pounds Sterling338/00/08546614 for HKD - Hong Kong Dollar349/00/08546738 for JPY - Japanese Yen232/00/08546762 for SEK - Swedish Krona234/00/08546797 for CHF - Swiss Franc409/00/08546754 for SGD - Singapore Dollar140/00/08546827 for USD - US Dollar
銀行地址 (這是 William Hill 開戶行的地址) :
National Westminster Bank
North Audley Street
London W1
分類代碼 : 50-41-06
詳情 / 備考 : 與銀行匯款轉帳有關資料。 為加快轉帳過程。 請填寫您的姓名及 William Hill 帳號。
請使用以下電郵地址，發送銀行匯款轉帳通知： [email protected] 確認匯款交易。
透過銀行匯款轉帳，由 William Hill 帳戶提款需提供銀行帳戶的詳細資料,方可完成。
透過指定銀行匯款轉帳提款，免收任何費用。
如以前曾利用信用咭或轉帳咭存款，進行銀行匯款轉帳前，帳戶餘額應為零。 餘額將存入帳戶信用咭並刪除信用咭資料。
個人支票 :
支票文字按個人支票後會顯示的文字我們接受支票存款。有關轉帳方法與地址，請按這裡。中文 RightNow 文字（ FIGS ）及靜態文字標題：如何透過支票存款?支票收款人為： William Hill Credit Internet
注意在支票背面填寫您的姓名、 William Hill 帳號及「 Internet ="ZH-TW">」字樣。
請將支票寄至：
Andy Chapple
Credit Finance Department
William Hill Organization Ltd
3 St John's Centre
31 Merrion Street
Leeds
LS2 8JF
United Kingdom
支票存款將在本公司結付後即時記入投注戶口。大約需要 10 個工作天。請電郵 [email protected] 通知我們您已匯款。
若您曾使用信用卡 / 借記卡存款，我們記入資金前，您的戶口餘額應為零，且沒有未結投注。剩餘資金應存入信用卡 / 借記卡。
Western Union :
Simply bring your cash payment in local currency to a participating Western Union location. There are two steps that you should follow :
Step One :
Go to a local participating Western Union agent location. Use the Western Union Agent Locator to find your nearest location.
In order to deposit using Western Union, your account must be in one of the following five currencies: GBP, USD, EUR and SGD.
If your existing payment method is by Credit or Debit card, we will only credit a Western Union deposit to your betting account if your balance is zero and you have no unsettled bets. The card details stored in your account will also be deleted.
Click to see larger version
Step Two :
Request and fill out the Blue Form
You must request a Blue Form at the participating local Western Union location. This form may show words such as 'Payment Services' or 'Quick Pay' printed in the applicable local language. However, please note that all Quick Pay forms will be blue.
Once you have obtained the Blue Form from the Western Union Agent, you must fill out all appropriate information. In addition to the payment amount, it is required that you include the following items :
Name of our company
William Hill Credit must be entered in the 'Company Name' line under the 'Pay To' section of the blue form. (see A)
Our company code
This code must be entered in the 'Company Code' (B) line under the 'Pay To' section of the blue form. Please use the code assigned to the currency of your betting account :
Currency of Betting Account Company Code (B on Form)
GBP WILLIAMHILL, UK
USD CREDITWH, UI
EUR WILLHILL, OE
SGD WHCREDIT, XQ
Your account number with William Hill
Your William Hill account number must be entered in the 'Account Number' (C) line under the 'Pay To' section of the blue form.
Your 'First Name', 'Last Name', 'Address' and 'Phone Number' fields are also important.
Once you have made the payment the Western Union Agent will issue a unique transaction identification number known as Money Transfer Control Number (MTCN). This is your confirmation. Your payment will be credited to your betting account within 1 hour.
Fees :
As an introductory offer we will refund the fee that you pay at the Western Union office, provided that the deposit is over the following amount :
Currency of Betting Account Minimum Deposit Amount
GBP 100.00
USD 150.00
EUR 150.00
SGD 250.00
The fee will be added to your betting account. This offer will finish on the 21st April 2002.
How to receive a Quick Cash Western Union Withdrawal :
For information on withdrawing by Western Union please contact our customer services department on +44 (0) 870 6000 479 or at [email protected].
The relevant Western Union fee for sending the money will be deducted from the payment. The money will normally be available to collect on the working day after the request. |
|
IP卡
狗仔卡
顯身å¡
