第五十一屆金球獎（歐洲足球先生）

TinTin

皇馬既大簡

連大簡都咁﹐大家應該體諒下以前比你地話廢既人

FlyingDonkey

原帖由 FlyingDonkey 於 2006-11-28  12:45 AM 發表
簡拿華路

(請容許本人作這次修訂；若本thread作者不允許可改回原來標題)

ohcl

我難得一個簡潔的標題

不過, 算

AC米仔

原帖由 熱刺#29戴維斯 於 2006-11-28  13:08 發表
9 　　皮爾洛 　　　　17分　　　AC米蘭

將"AC米蘭"改做"意大利''吧

李小龍

10　   萊曼 　　　　　13分　　　阿森納
係邊個- -諗唔到邊個

Reina Tanaka

原帖由 李小龍 於 2006-11-28  06:19 PM 發表
10　   萊曼 　　　　　13分　　　阿森納
係邊個- -諗唔到邊個

列文

TAMTOM

如果保方互射12碼個陣撲到 1 2球可能就拎到

TAMTOM

原帖由 古都 於 2006-11-28  12:54 PM 發表
計表現緊係保方啦
不過大簡係皇馬打得好又無可否認ge

SonyEricsson

列文
如非歐聯決賽果張紅牌，我諗都有得爭下

簡拿華路

原帖由 Zero 於 2006-11-28  12:52 AM 發表
恭喜真假簡拿

希望大簡拎獎可以刺激 / 鼓勵 / 沖喜下我啦

Keith

原帖由 SonyEricsson 於 2006-11-28  07:19 PM 發表
列文
如非歐聯決賽果張紅牌，我諗都有得爭下

佢file唔好

FlyingDonkey

http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/04152592269.shtml

歐洲金球獎選票全覽：意大利六天王 巴薩君臨天下
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日04:15 新浪體育

　　新浪體育訊　北京時間11月27日凌晨，舉世矚目的歐洲金球獎揭曉。在最終的得票中，來自皇家馬德里的卡納瓦羅以173分獲得了歐洲金球獎。意大利的門將布馮，獲得了124分，以3分的微弱優勢，壓倒法國前鋒亨利，獲得第二名，亨利列第三。

　　世界盃的成績在此次評選中起到了決定的作用，26名獲得選票的球員中，世界冠軍意大利隊共有6人，亞軍隊法國隊和季軍德國隊各有4人，第四名葡萄牙隊有兩人獲得選票。俱樂部方面，此次的分佈比較平均，巴塞羅那共有6人獲得了選票，為最多，切爾西和AC米蘭各有3人得票，其餘俱樂部均是在兩人和兩人一下。

名次        球員        位置        國家        所屬俱樂部        分數
1        卡納瓦羅        後衛        意大利       
皇馬        173
2        布馮        守門員        意大利        尤文圖斯        124
3        亨利        前鋒        法國        阿森納        121
4        羅納爾迪尼奧        前鋒        巴西        巴塞羅那        73
5        齊達內        中場        法國        退役        71
6        埃托奧        前鋒        喀麥隆        巴塞羅那        67
7        克洛斯        前鋒        德國        不來梅        29
8        德羅巴        前鋒        科特迪瓦        切爾西        25
9        皮爾洛        中場        意大利        AC米蘭        17
10        萊曼        守門員        德國        阿森納        13
11        卡卡        中場        巴西        AC米蘭        11
11        德科        中場        葡萄牙        巴塞羅那        11
13        里貝里        中場        法國        馬賽        9
14        C-羅納爾多        中場        葡萄牙        曼聯        5
14        加圖索        中場        意大利        AC米蘭        5
14        維埃拉        中場        法國        國際米蘭        5
17        蘭帕德        中場        英格蘭        切爾西        3
17        波多爾斯基        前鋒        德國        拜仁慕尼黑        3
17        普約爾        後衛        西班牙        巴塞羅那        3
20        小儒尼尼奧        中場        巴西        里昂        2
20        梅西        前鋒        阿根廷        巴塞羅那        2
20        特里        後衛        英格蘭        切爾西        2
20        托尼        前鋒        意大利        佛羅倫薩        2
20        贊布羅塔        後衛        意大利        巴塞羅那        2
25        卡恩        守門員        德國        拜仁慕尼黑        1
25        比利亞        前鋒        西班牙        瓦倫西亞        1

FlyingDonkey

http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/03402592256.shtml

法媒體質疑卡納瓦羅:意大利偷走世界盃又偷走金球
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日03:40 新浪體育

　　新浪體育訊　意大利國家隊的隊長法比奧-卡納瓦羅今天將在巴黎舉起自己的金球獎，意大利國內都為了意大利足球史上出現第五個獲得這一榮譽的球員而激動，然而對於今年夏天在柏林被意大利隊擊敗的法國人來說，這卻並不是一個令人高興的消息。如果說法國國家隊主教練多梅內克最近表示自己仍然沒能接受柏林落敗的事實多少還能讓人理解的話，法國媒體在報紙上對於金球獎的評選表現出來的反對則更加耐人尋味。

　　今天出版的費加羅報在體育版頭條刊出了卡納瓦羅獲得金球獎的消息，不過使用的卻是『齊達內反對者的金球獎？』這樣的標題--現在正在皇家馬德里的意大利國家隊隊長穿得正是那件齊達內曾經穿過的5號球衣。《米蘭體育報》對此針鋒相對：「如果想到卡納瓦羅正是那個打敗了法國人的意大利隊的化身的話，法國人把這件5號球衣當成挑釁情有可原。總之，事實上，對於法國人來說，今晚他們將比當初看到兩本描寫齊達內大神在邪惡的化身馬特拉奇的引誘下做出導致自己神話破滅的傻事的書時感到更加的難過，因為『今晚金球獎將歸於齊達內的反對者』。」

　　這還不算完，在費加羅報的第二十頁，在一篇名為「雖敗猶榮，迪埃里-亨利」的文章中，法國足球評審們捍衛了亨利的地位，文章里表示：「那個充滿爭議的卡納瓦羅，一個後衛，是一個名不副實的球員。現在在
皇家馬德里並不出色，他獲得金球獎的唯一資本就是參加了奪得世界冠軍的意大利隊。」

　　在法國國家電台的廣播中評論員反覆使用了「足球界一大奇怪事例」這一表述方法來評論卡納瓦羅在離開
尤文圖斯時對莫吉未置一詞的表現。而在另外一個視頻中法國媒體剪輯了1999年他在靜脈注射營養劑的鏡頭，並對意大利人質問道：在從我們這裡偷走了
世界盃之後，你們現在還想再奪走金球獎嗎？

　　隨後連里昂隊的主教練傑拉德-霍利爾也摻了一腳，在談到金球獎的時候，霍利爾表示他原本是想把金球獎的票投給亨利的，不過事實表明：「卡魯已經充分證明這個獎項受到了多大的詛咒(在上個週二，里昂在伯納烏客場2-2戰平皇家馬德里，卡魯突破卡納瓦羅射門得分)。」91年的金球獎得主，前米蘭球員讓-皮埃爾-帕潘，之前一直認定得獎的會是布馮。評選結果出來之後，他毫不掩飾地說：「卡納瓦羅不配的這個獎，他並不是全年都有出色的表現。」

http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/00192592011.shtml

霍利爾怒斥金球獎評選是醜聞 貶低卡納瓦羅為亨利不值
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日00:19 新浪體育

　　新浪體育訊　卡納瓦羅成為2006年度的歐洲金球獎得主，儘管來自巴黎的消息還未正式公佈，但實際上自西班牙媒體上週率先曝光之後，德國《踢球者》雜誌網站也在今天的早些時候刊登出了這一消息，因此意大利人將自1993年的羅伯特-巴喬之後，13年第一次將金球抱回家已經是板上釘釘的消息。

　　不過這一消息並未令所有人都感到高興，除去那些同樣參選其中的失落者如排名第二的布馮、第三的亨利，以及因為德國世界盃上的糟糕表現而直接導致無緣衛冕的羅納爾迪尼奧會對此感到相當沮喪之外，還有一位有頭有臉的人物則是表現出了極其憤怒的心情，甚至稱卡納瓦羅當選的最終評選結果是「醜聞一樁」，此人正是目前執教法甲王者里昂隊的名教頭霍利爾，那位曾經把利物浦重新拉回英超超一流豪強的倔強老頭。

　　霍利爾在接受採訪時極其不屑的表示道，「與其他球員相比起來，他根本就不配贏得最後的榮譽。是的，他有一屆很成功的世界盃，但這並不能成為很好的理由。如果是個人意見的話，我會更願意把金球獎給布馮。」

　　此外霍利爾還以相當嚴厲的口吻批評了那些將卡納瓦羅視為全球「第一後衛」的意見，不巧的是上週他正好率領里昂隊在客場逼平了後者所在的皇家馬德里隊，意大利人在比賽中的表現只能用糟糕來形容，而且還由於他的防守的失誤直接導致了本隊的第一粒失球，「你只需要看看卡魯在這場比賽中是如何洗耍他的，就知道這樣的評選究竟是怎樣的令人感到噁心了。」

　　與此同時霍利爾還表示他為同胞亨利所受到的不公待遇尤其感到失望，「這絕對是醜聞一樁，亨利所得到的對待令我最是不滿，一個能夠常年在一個賽季中進20個球以上的球員，一個上賽季參加了歐冠和世界盃兩大頂級賽事決賽的球員，竟然同樣沒有被納入考慮之列，很顯然的是對他總是會有一些不公的意見。」

[ 本帖最後由 FlyingDonkey 於 2006-11-28  10:23 PM 編輯 ]

FlyingDonkey

http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/08422592594.shtml

金球獎引爆意法罵戰 薩基戲諷：法國奪過幾次冠？
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日08:42 新浪體育

　　新浪體育訊　13年後，又一個意大利人贏得了金球獎；10年後，又一個後衛贏得了金球獎；4年後，又一個皇馬人贏得了金球獎；雖然消息早已經傳開，但直到2006年11月27日，法國的《法國足球》雜誌才正式的把這個獎項發給了33歲的卡納瓦羅，這個今年夏天從尤文出走到皇馬的超級後衛，這個為意大利國家隊在2006年世界盃有著決定性貢獻的隊長。而我們剛才提到的三位前輩，分別是意大利球星巴喬，德國後衛薩默爾和巴西人羅納爾多。

　　在里維拉、保羅·羅西和羅伯特·巴喬之後，卡納瓦羅成為了第四個獲得金球獎的意大利人，而他擊敗的是他的同胞布豐、法國前鋒亨利、巴西球星羅納爾迪尼奧和後者在巴塞羅納的隊友埃托奧。在《法國足球》雜誌評選出的前10名當中，皮爾洛位居第九。同樣來自AC米蘭的加圖索位居第十四，托尼和贊布羅塔也都得到了選票，意大利足球因為在2006年世界盃上的出色表現，而得到了大範圍的認可。最終，金球獎歸了卡納瓦羅，而這正是意大利足球的榮譽。

　　卡納瓦羅成為2006年金球獎得主，算是對意大利一大批優秀後衛的最好安慰。歐洲冠軍杯和意甲冠軍，都不夠巴雷西和馬爾蒂尼染指金球獎，但世界盃不同，幫卡納瓦羅拿下金球獎的正是2006年夏天在德國得到的那座大力神杯。可平心而論，卡納瓦羅的正個金球獎拿得並不容易。雖然在世界盃前在聯賽中表現出色，尤文只是因為足球醜聞才被拿掉了意甲冠軍頭銜；雖然在世界盃上有著異常優異的表現；雖然卡佩羅和里皮強力支持；但對他拿金球獎的質疑也不少。

　　西班牙媒體的批評就沒斷過，他們更欣賞在西班牙踢了5年球的齊達內，或是在巴塞羅那效力的羅納爾迪尼奧，甚至埃托奧或者梅西，而不是剛剛到來的卡納瓦羅。由於狀態低迷，卡納瓦羅在對陣里昂時表現不佳，甚至被當初羅馬隊的棄將、挪威傻大個兒卡魯戲耍，西班牙媒體馬上就戲謔說要發個「木球獎」，而不是金球獎給卡納瓦羅。意大利國家隊在2006年世界盃上奪冠，意大利人把第四顆星繡在了球衣上，這一切都讓只進過世界盃四強的西班牙人很不爽。

　　不爽的又何只是西班牙人，發了獎的法國人也很不舒服。亨利被卡納瓦羅擊敗，齊達內因為撞馬特拉濟的那一頭被排除了任何得獎的可能，這些都讓法國人很不舒服，但最讓法國人不能接受的，還是法國隊在決賽中輸給了意大利隊。里昂的教練霍利爾甚至說，把金球獎授予卡納瓦羅，這本身就是一種恥辱。普拉蒂尼則要狡猾一些，他覺得羅納爾迪尼奧和亨利都比卡納瓦羅強，曾經長期在尤文效力，普拉蒂尼專門告訴意大利記者，即使是布豐也比卡納瓦羅更有資格獲獎。

　　選擇了堅決支持卡納瓦羅的是里皮和卡佩羅，說到直率，我們不能不提一下馬拉多納。「卡納瓦羅才是世界盃最佳球員，齊達內沒資格當選」，在接受天空電視台的採訪時，馬拉多納正是這麼說的，他的話被傳到了整個歐洲。沒點隊友的名字，布豐的評論也很有趣：「我們曾經多年在一起效力，我們一起效力過帕爾馬，我們一起在尤文踢過球，我們現在還是國家隊的隊友，對我來說，世界盃更重要。我得到了許多人終生夢想的，把有些東西讓給別人，也是很正常的。」

　　卡納瓦羅拿了金球獎，法國人卻還活在齊達內的陰影下，《費加羅報》把意大利隊和卡納瓦羅形容成強盜和騙子，「這個金球獎是針對齊達內的陰謀」，而卡納瓦羅得到金球獎的另外一個原因，僅僅因為「他得到了一個世界盃」。不只是這一家報紙，在許多法國人看來，亨利是完美的失敗者。對此，轉播的發獎儀式的天空電視台和卡納瓦羅本人都一笑了之。「世界盃確實不算什麼，但意大利隊一共才拿過4次，而我不記得法國人拿了幾次了。」薩基也會偶爾玩個
幽默。

　　1991年金球獎得主帕潘的話更有意思，曾效力過AC米蘭的他覺得，卡納瓦羅的這一年平庸，世界盃除外。「法國人是帶著有色眼鏡在看球。」為卡納瓦羅強力辯護的，除了里皮，還有比安奇。1993年3月7日，正是比安奇讓卡納瓦羅首次在意甲亮相，並隨後讓這位19歲的年輕後衛成為當時的意甲豪門那不勒斯的主力後衛。帶領那不勒斯奪取了第一個，也是唯一一個意甲冠軍的比安奇早就看中了還在青年隊的卡納瓦羅，而卡納瓦羅在意甲的第一個對手正是尤文圖斯。

　　卡納瓦羅不是什麼超級前鋒，但卻是後衛的傑出代表。不只是比安奇，佐夫和許多意大利的老資格教練都認為，卡納瓦羅得到的正是巴雷西、馬爾蒂尼、貝爾戈米等人失之交臂的。「但是很不幸，我覺得這只會是個特例，在卡納瓦羅之後，金球獎還是會給前鋒們，給那些能夠金球的球員。」馬爾蒂尼這樣評論了卡納瓦羅的金球獎。卡納瓦羅得到這個獎項是所有後衛的榮譽？「可以算是一種補償，卡納瓦羅是我見過的最出色的幾個後衛之一。」巴雷西給出了上述評價。

　　從16歲起就開始關注卡納瓦羅，比安奇覺得，卡納瓦羅是典型的那不勒斯人，樂觀、陽光、喜歡開玩笑、是天生的領袖。這一點，筆者本人還可以給予證實。世界盃前，在科爾維恰諾訓練基地備戰意大利隊，正飽受意大利足球丑文的困擾，從里皮到球員，卡納瓦羅是其中少數能笑著訓練，笑著和在場記者打招呼開玩笑的球員，如果不是唯一的話。積極樂觀，不怕困難，其實，早在亮相意甲時就表現出來了。那不勒斯因為卡納瓦羅的錯3比4敗北，但他並沒有倒下。

　　世界盃後，卡納瓦羅的狀態有些下滑。「這很正常，在世界盃後，特別是卡納瓦羅這種表現特別出色的球員，都會有相對低谷的一個賽季，讓我有些驚訝的是卡納瓦羅目前的表現還很正常。」比安奇和里皮都這樣認為。卡納瓦羅，他又在想什麼呢：馬爾蒂尼代表意大利國家隊的出場記錄？2008年歐洲盃？「這肯定是一個新的動力，卡納瓦羅還會繼續下去。」曾經私下對朋友講過，他之所以過去兩個賽季在尤文表現出色，多少要感謝國米，國米是把他當廢品賣給了尤文。

　　那麼世界盃呢？卡納瓦羅和里皮的說法一致：足球醜聞讓整個意大利隊高度的團結了起來。準備把金球獎拿到那不勒斯，向家鄉的年輕人展示，金球先生現在還有一個很重要的想法，那就是和法國人一樣，在奪取了世界盃之後，再拿一個歐洲盃。然後，他就可以帶著所有的記錄，帶著所有的榮譽，離開他為之拚搏了多年的國家隊，離開他心愛足球場了，去過幸福的家庭生活了。

FlyingDonkey

原帖由 FlyingDonkey 於 2006-11-28  10:18 PM 發表
http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/08422592594.shtml

金球獎引爆意法罵戰 薩基戲諷：法國奪過幾次冠？
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日08:42 新浪體育

　　新浪體育訊　13年後，又一個意 ...

串嘴沙基

FlyingDonkey

http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/06402592454.shtml

"金球後衛"史上僅三人 卡納瓦羅靠什麼承襲貝肯鮑爾
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日06:40 新浪體育

　　新浪體育訊　「歐洲金球獎最終授予卡納瓦羅，也是對後衛們的認可。」曾經率領意大利隊在1990年獲得世界盃第三名的教練維奇尼此前如是說。

　　最終，卡納瓦羅捧起了《法國足球》評出的歐洲金球獎，他也是繼1976年的貝肯鮑爾和1996年的薩默爾之後，第三名捧起歐洲金球獎的後衛球員。也是繼1969年的里維拉、1982年的保羅-羅西，1993年的羅伯特-巴喬之後，第四個獲得這一榮譽的意大利人。

　　在足球場上，前鋒永遠比後衛更加出彩，前鋒可以有驕人的進球數，精彩的過人，匪夷所思的破門方式，來展示自己的才華，而後衛在球場上所做的，卻永遠是對對方的進攻進行破壞，因此在歷年的評選中，前鋒、攻擊型中場總容易獲得更多的褒贊，即便是被譽為「最專業」的歐洲金球獎的評選，也出不了這個「俗套」。

　　與兩位前輩貝肯鮑爾和薩默爾相比，卡納瓦羅有一些相同的地方，1976年的貝肯鮑爾，是在幫助了拜仁慕尼黑實現了歐洲冠軍杯的三連冠榮譽之後，加冕了歐洲足球先生；1996年的薩默爾，幫助德國隊獲得了該年度的歐洲盃冠軍；而卡納瓦羅同樣是以隊長的身份，幫助意大利獲得了2006年世界盃冠軍。事實上這也說明，如果沒有榮譽的烘托，後衛是很難在歐洲金球獎這一個人榮譽的評選中壓過中場、前鋒，脫穎而出的。

　　不過卡納瓦羅與貝肯鮑爾、薩默爾也有不同，貝肯鮑爾是把當年皇馬後衛桑塔馬利亞「自由人」踢法發揚光大的後衛，他在場上的職責，不僅僅是防守，更多的參與到進攻當中，被稱為「後防線上的10號」，他的遠射、帶球插上和組織，是當時德國隊也是拜仁慕尼黑的殺手鐧。而薩默爾是一個「現代的貝肯鮑爾」，進球最多的一個賽季打進了14個聯賽進球，這是92/93賽季，上半年在
國際米蘭，11場打進4球，下半年在多特蒙德，17場進10個！這應該是一個屬於一名優秀前鋒的數字。貝肯鮑爾和薩默爾雖然是後衛，但進攻能力的出眾，為他們奪得歐洲金球獎的榮譽添上了沉重的砝碼。

　　然而卡納瓦羅與他們不同，卡納瓦羅儘管也不時有定位球搶點破門的記錄，而且還為
尤文圖斯打進過關鍵球，但在定位球以外的時間，他卻是一位極少越過自己半場的後衛，像內斯塔、費迪南德那樣從後場中路帶球長途助攻到前場的場面更是罕見，當年在國際米蘭時對雷吉納那腳30米外石破天驚的遠射，幾乎是卡納瓦羅職業生涯中絕無僅有的一次。

　　卡納瓦羅之所以獲得歐洲金球獎，更多還是依靠他的防守，雖然身高僅為1米76，但是對高球的判斷極佳，與站位防守不同，卡納瓦羅的地面防守更多是依靠凶狠的上搶，在前鋒還沒有接到傳球之前，就搶前破壞，這需要爆發力、預判力、啟動速度完美的結合，在國際足壇，卡納瓦羅這樣的後衛並不多見。可以說，與貝肯鮑爾和薩默爾相比，卡納瓦羅是真正單純依靠防守能力而得到這一獎項的後衛，從這一點來說，卡納瓦羅不僅是「歷史第三人」，更是「歷史第一人」。

FlyingDonkey

http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/04492592328.shtml

專訪卡納瓦羅：得金球只因世界盃 如果我選選布馮
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日04:49 新浪體育
專訪卡納瓦羅：得金球只因世界盃如果我選選布馮

查看全部體育圖片 循環圖片

　　新浪體育訊　法國當地時間11月27日下午4時，在記者們的翹首眾盼中，2006年度歐洲金球獎得主卡納瓦羅出現在了《法國足球》雜誌總部。接受記者提問前，卡納瓦羅首先致辭：「很榮幸今天下午能來到這裡接受這樣一個獎項。我必須得感謝皇家馬德里，同時還有以前在尤文圖斯以及意大利國家隊的隊友們，是他們讓我有機會贏得這個獎。這個獎一般會授予那些技術遠遠在我之上的球員，但今天它卻給了一名後衛。我非常享受這一時刻，因為這個獎盃對我意義非凡。我並不想討論這個獎授予我是否公正，但它是對過去一年中我努力工作的一種肯定。」

　　接下來進入記者提問時間，全部問答如下：

　　記者：法比奧，作為法國足球2006金球獎得主，你有什麼感想？

　　卡納瓦羅：我很感謝法國足球把金球獎給我。我同樣感謝
皇家馬德里及其主席，能得到這個獎與
皇馬俱樂部還有所有我效力過的球隊都是分不開的。我還感謝我
尤文圖斯的前隊友，這個獎里他們也佔了一個重要的部分。這個獎盃對於我有雙重的價值，不僅僅因為他是頒給最好的球員，更因為我是作為一個後衛得到這個獎。因此在我心裡也是別有一番滋味。

　　記者：你是否認為西班牙媒體在你獲得金球獎一事上嘲諷這簡直就是一個「鉛球獎」的說法是不恰當的？

　　卡納瓦羅：幸好我不怎麼讀報。在職業生涯中，一個球員會打出一些偉大的比賽，但同時也有一些時日在幾場比賽里發揮失常。我所取得的成功是建立在整個職業生涯以及這個賽季的整體成就上來說的。對於我，這樣的口舌之爭沒有什麼意義。這個獎對於我始終有雙倍的價值。

　　記者：你會把金球帶去馬德里豐收女神廣場麼？(註：此廣場為皇家馬德里球迷慶祝球隊所有偉大勝利的場所)

　　卡納瓦羅：當然。我會一路抱著獎盃直到馬德里，到這個廣場上。非常高興能夠加盟這樣一支有著無數偉大球員的俱樂部。我在皇馬過得很愉快。也許我會把這個獎盃在伯納烏向球迷展示。如果能夠把它帶去都靈，我會同樣很高興，即使運輸它有一點麻煩。當然還有那普勒斯——對我來說極為特別的一個城市——為了那些生活在困難中的孩子們，也為了他們的夢想。

　　記者：你接到利利安-圖拉姆的一個電話。他說了什麼？

　　卡納瓦羅：他說他很為我高興。我們一起經歷過無數戰役，享受過那麼多共同的喜悅。我還接到了很多其他前隊友的電話。

　　記者：在這屆爭議性的世界盃之後，這個獎是不是對本屆世界盃的一個最高的肯定。

　　卡納瓦羅：得到世界盃的是整支球隊。意大利今年沒有一個齊達內或者馬拉多納幫助我們奪冠。但是里皮知道怎麼創造一支偉大的球隊。世界盃的勝利和這個金球是對我們最棒的獎賞。我把這個獎獻給我國家隊的隊友們。

　　記者：請說出2006年一個特別的時刻？

　　卡納瓦羅：那麼要加上2005年和在尤文的那個賽季。我踢了36場比賽，進了四個分別都具有決定意義的球。然後，當然是世界盃，對於一個後衛來說如此完美。在德國的所有勝利里，我印象最深的是半決賽對陣德國那一場。

　　記者：你是國家隊隊長這個事實，對於最終獲獎是否具有決定性的意義？

　　卡納瓦羅：在尤文和在世界盃時一樣，我表現出了高水平。但那時候其他球員同樣有能力追逐這個榮譽。這次只是我一貫的表現得到了肯定。

　　記者：布馮這一次也是候選熱門，你怎麼看你們之間的競爭？

　　卡納瓦羅：我很為吉吉遺憾。他是我的朋友。朋友之間的競爭總是很艱難。我們經常在一起踢球，我經常目睹他一些不尋常的表現，他是一個現象。如果是布馮得獎，我會和現在同樣高興。這個獎屬於我的同時也同樣屬於我的隊友們。

　　記者：今年得獎者終於輪到了一名後衛，而巴雷西和馬爾蒂尼卻從不曾得到金球獎，你是否認為隨著足球的進步，投票者的判斷力也在進步？

　　卡納瓦羅：不僅僅是巴雷西和馬爾蒂尼，耶羅也從沒得過，其中的區別就在於世界盃。意大利超越了命運，而且常常是在大家並沒有報多少希望的時候，以一種驚人的方式奉獻了精彩的勝利。

　　記者：你應該明白法國公眾對於接受這勝利有點困難。法國人作為失敗者表現得不恰當麼？

　　也許只是因為法國是在決賽輸給了意大利。亨利有著驚人的天分。多年以來他都是金球獎的有力競爭者。每一年我們都說要輪到他了……我為他遺憾。

　　記者：你會投票給誰呢？

　　卡納瓦羅：布馮。一個朋友也是一個現象級人物。我不會把他放在守門員的級別里，他應該被列在單獨的等級中。我會把亨利放在第二，皮爾洛第三。

　　記者：星期天瓦倫西亞對皇馬的比賽，你中場就被換下了，沒有什麼大礙吧？你怎麼解釋本賽季初你的表現不能達到世界盃時的高度的這個事實？

　　卡納瓦羅：我清楚這個賽季初我的表現不如去年。我沒有延續上個賽季的良好狀態。我的膝蓋和右側大腿有傷。我需要找回自己一貫的效率，因此需要付出更多的努力。但是這不會讓我害怕，因為整個職業生涯我都是這麼做的。

　　記者：世界盃和金球有什麼不同？

　　卡納瓦羅：我一直夢想著世界盃。現在我終於實現了自己孩提時代的夢想。金球，這有所不同，從年幼的時候我就從來沒有想過自己會得到它，但現在我很高興。

　　記者：你對抗過的三個最好的前鋒是？

　　卡納瓦羅：許多前鋒都給我造成過麻煩，不過只說三個的話，應該是羅納爾多，亨利和舍甫琴科。

　　記者：得到世界盃和金球獎後，你是否認為你會取代馬拉多納在那普勒斯人心中的位置？

　　卡納瓦羅：很難回答的問題。因為馬拉多納對那普勒斯人來說意味著很多。他是一個如此出色的人。但是我得到金球對於這座城市也有不小的意義，因為我是來自那普勒斯街道上的孩子。在追上馬拉多納之前，我還有一小段路要走。

FlyingDonkey

http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/09232592668.shtml

卡納瓦羅全傳：昔日球僮今朝巨星 後防線上的因扎吉
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日09:23 新浪體育

　　新浪體育訊　1973年9月13日身於意大利的那不勒斯，法比奧·卡納瓦羅成長於那不勒斯青年隊，在馬拉多納效力時，也就是那不勒斯隊的鼎盛階段，年少的卡納瓦羅是聖保羅球場的一個球僮，而他的偶像一直是那不勒斯的超級後衛，後來去了尤文，在2006年世界盃期間出任里皮助手的費拉拉。

　　1993年3月7日代表那不勒斯首次出戰意甲聯賽，卡納瓦羅的球隊在都靈2比4敗給了尤文圖斯，但卡納瓦羅卻得到了主教練的認可。「沒問題，你安心的踢球」，比賽進行了一個小時，在兩次錯誤之後，主教練比安奇這樣安慰了當時只有19歲的卡納瓦羅，並且很堅決的把主力位置留給了他，「他將是一個偉大的後衛，他的速度和對球的位置的判斷都非常好，你們等著看好吧。」面對當地媒體的批評，比安奇堅決的選擇了支持卡納瓦羅，並給予他無限的信任。

　　技術簡單實用，有著出色的制空能力，身材不高，但跳起高度絕對一流，卡納瓦羅最吸引人的，還是他的位置感和對球的落點判斷絕對一流。雖然沒有英國和葡萄牙那裡的說法那麼流行，但意大利其實也有自己的黃金一代。卡納瓦羅這一代球員中還有內斯塔、因扎吉、托蒂、維埃里，其中因扎吉和卡納瓦羅很有相似的地方，從某種意義上講，卡納瓦羅就是後衛線上的因扎吉。他是搶點最出色的後衛，在意甲聯賽中，經常可以看到他和皮波的精彩對決。

　　在那不勒斯效力了4個賽季後，越發成熟的卡納瓦羅被賣給了當時的超級富豪帕爾馬，圖拉姆、卡納瓦羅和布豐，讓帕爾馬有著上個世紀90年代後期全意大利最優秀的後防線，加上貝納里沃等人，完全可以和先前的
AC米蘭媲美。在布豐和圖拉姆去了尤文的時候，卡納瓦羅在2002年加盟了國際米蘭。因為傷病等原因，卡納瓦羅在國米表現一般，隨後被讓給了尤文，和布豐、圖拉姆再次相聚到一起，卡納瓦羅在尤文煥發了第二青春，回到了當初在帕爾馬的水平。

　　僅僅是因為足球醜聞，卡納瓦羅在尤文的兩個聯賽冠軍被剝奪。卡佩羅時代的尤文，在歐洲冠軍聯賽中也戰績一般。但他卻在國家隊得到了最高榮譽。遠在1994年和1996年，卡納瓦羅兩次代表意大利U-21國家隊奪得歐洲冠軍，當時的主教練正是老馬爾蒂尼。1997年1月22日，老馬爾蒂尼在接替薩基後，決定為國家隊更新血液，卡納瓦羅、內斯塔得到了機會。第一次代表意大利出戰，卡納瓦羅的對手是北愛爾蘭，從那開始，他成為意大利隊的核心中後衛。

　　歷經1998年世界盃、2000 年歐洲盃、2002年世界盃、2004年歐洲盃、2006年世界盃。在批評中開始了1998年世界盃，以點球告負，遺憾的結束了那次世界盃。2000年歐洲盃無限接近勝利，決賽中因為他的錯誤金球輸給法國隊，2002年世界盃和204年歐洲盃都不堪回首。在2006年世界盃前，卡納瓦羅代表意大利隊出場了 91次，在爭吵中開始了世界盃，卡納瓦羅因為為另一個那不勒斯人莫吉辯護，受到了意大利足協的批評和警告，許多人想拿下他的隊長袖標。

　　德國世界盃似乎要成為他在國家隊的終點，但就是在這種情況下，卡納瓦羅為尤文辯護，為國家隊賣命，為意大利隊的最後勝利做出了決定性的貢獻，作為意大利隊的隊長，第四次為意大利捧起了世界盃的冠軍獎盃。「這不是終點，這將是一個新的起點。」金球獎後，還有意大利國家隊的出場記錄，意大利隊不擅長的歐洲盃，卡納瓦羅將繼續努力。


http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/00352592014.shtml
他曾經把馬拉多納都看呆了 告訴你鮮為人知的卡納瓦羅
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日00:35 新浪體育
他曾經把馬拉多納都看呆了告訴你鮮為人知的卡納瓦羅

查看全部體育圖片 循環圖片

　　新浪體育訊　多特蒙德，意大利同東道主德國的世界盃半決賽，作為西班牙電視四台現場評論員的馬拉多納也在賽場，「球王」始終只關注一位球員，那就是意大利的隊長卡納瓦羅。他身材不高，但選位準確，有著10號氣質。馬拉多納回憶說：「在那不勒斯，訓練中我們有時也會和青年隊交手。當他們看到對手是職業球員時，眼神中都流露出怯意。你可以想像，他們要面對我們，面對我時是怎麼一種表情。不過只有一個人除外，他把我看呆了。那個小傢伙棒極了。我看見他就感覺到這孩子將來一定會成為『現象』級的人物。」

　　——馬拉多納口中的小孩就是卡納瓦羅。幾天後，卡納瓦羅在柏林捧起了世界盃。

　　1973年9月13日，法比奧-卡納瓦羅(Fabio Cannavaro)在那不勒斯的弗里格羅塔區出生，法比奧在家排行第2，姐姐是雷納塔，弟弟是保羅。法比奧8歲就開始迷戀上足球，經常在街上踢「野球」的他已經「報銷」了幾雙球鞋和數個皮球，他也很快加入了巴格諾里的小球隊。11歲，法比奧加盟那不勒斯俱樂部，並很快奪得了他個人的首個重要獎盃， 1987年的阿利韋冠軍。

　　這時也是那不勒斯俱樂部的黃金時期，球隊剛剛拿到歷史上的第一座意大利聯賽冠軍獎盃，整個城市都在為擁有馬拉多納而陷入痴狂，這也包括年僅13年的卡納瓦羅，儘管那時的法比奧還只能噹噹小球僮，但對於能親密接觸自己的偶像，這已經讓他感覺非常幸福。當然法比奧的另一位偶像就是良師費拉拉，從希羅這裡，卡納瓦羅學會了包括鏟球在內一切防守技能。

　　在一次隊內的訓練中，卡納瓦羅一個漂亮的滑鏟，馬拉多納也應聲倒地，一位那不勒斯的俱樂部主管立即大聲呵斥卡納瓦羅的「魯莽」，但阿根廷人卻讓那位主管收聲，隨後對卡納瓦羅說：「不錯，你做得非常好。」此時的馬拉多納看著同樣身穿10號的小卡納瓦羅，他非常驚訝這個小孩的防守能力，訓練後也將自己的球鞋送給了法比奧，他也預言卡納瓦羅遲早能夠進入意大利國家隊。

　　1993年3月7日，那不勒斯做客挑戰尤文圖斯，儘管3比4落敗，但這卻是卡納瓦羅在意甲聯賽中的首次演出。此時馬拉多納已經離開那不勒斯，球隊的目標很快變成為保級而戰。儘管此時的法比奧才20歲，但他已經憑藉出色的防守能力很快適應了當時最具競爭力的意甲聯賽。「事實上，我沒覺得意甲聯賽和青年聯賽有什麼不同。」卡納瓦羅對《體育戰報》說。的確是這樣，卡納瓦羅記著的永遠是如何看守那些高手，就像對都靈時盯防卡波尼那樣。

　　那不勒斯的冒險經歷在1995年夏天最終結束，法比奧隨後也轉會來到帕爾馬。儘管最後他還是加盟了北方球隊，但心卻留在了南方。你可以經常在那不勒斯看到他，要麼開著黃蜂牌小摩托車，要麼就是那輛哈雷。帕爾馬的家就是卡納瓦羅的記憶走廊，那把吉他是他第一次在意甲進球後得到的，對手是AC米蘭。還有第一次亮相意甲時的照片，上邊有費拉拉、普拉特和迪諾-巴喬。

　　在帕爾馬，他和布馮以及圖拉姆組成了最堅實的一條後防線，而這條防線也贏得了全世界大多數教練和球迷的羨慕和讚譽。帕爾馬也贏得了意大利杯、歐洲聯盟杯和意大利超級杯。但隨著各方面的原因，貝隆和基耶薩相繼離開。2001/02賽季，圖拉姆和布馮也雙雙加盟尤文圖斯，堅持留下的法比奧戴上了隊長袖標。

　　無論是能力還是場上表現，抑或人格魅力，卡納瓦羅也理所當然是帕爾馬的絕對領袖，這時的帕爾馬進入一個困難時期，聯賽中只能在降級區邊緣外徘徊，但球隊卻擊敗尤文圖斯最終奪取了當年的意大利杯，不過法比奧此時卻成為看客，因為他在同佈雷西亞的比賽後得到了一個荒謬可笑的禁賽令。但不管如何，卡納瓦羅還是得到了他職業生涯的第2個意大利杯賽冠軍。

　　2002年夏天，在效力帕爾馬7年之後，此時已經當上意大利國家隊隊長的卡納瓦羅又開始在米蘭尋找新的挑戰，他加盟羅納爾多離開後的國際米蘭，在這裡，他同國家隊隊友維埃里一起再次成為國際米蘭的中堅力量。無論是在那不勒斯、帕爾馬還是國際米蘭，卡納瓦羅同樣在國家隊展現自己的實力。

　　1994和1996年，他在老馬爾蒂尼麾下贏得了兩屆歐洲青年(21歲以下)錦標賽的冠軍。隨後在1997年1月22日首次亮相國家隊，意大利2比0戰勝了北愛爾蘭。隨後在2月12日作客倫敦溫布利大球場迎戰英格蘭，佐拉進球制勝，但卡納瓦羅和費拉拉組成的防線無可挑剔。他也參加了1998和2002年的兩屆世界盃以及2000年歐錦賽。在日韓世界盃後，卡納瓦羅從馬爾蒂尼那裡接過隊長袖標，並且率領意大利隊征戰了2004年的葡萄牙歐錦賽。

　　2004年夏天，卡納瓦羅沒有如同傳聞一般轉投西甲豪門皇馬，而是加盟尤文圖斯。在都靈，他再次同布馮和圖拉姆一起聯袂組成最堅實防線，並且以穩定的成績奪取了職業生涯中的首次聯賽冠軍。法比奧在後防線上率領尤文圖斯連奪聯賽冠軍，而同教練席上的卡佩羅，兩人也保持良好的關係和信任。2004/05賽季，法比奧沒有輸掉一場比賽，踢了38場並且攻入2球。在米蘭的傷病噩夢陰影最終散去，他在尤文圖斯的表現證明他仍然是一個關鍵球員。

　　2006年夏天，里皮的意大利藍衫軍團兵發德國，儘管在首場比賽中並沒有出色表現，但意大利人在卡納瓦羅的率領下一直保持穩定表現。在掃過澳大利亞、烏克蘭、德國和法國等重重障礙後最終奪得冠軍，隊長卡納瓦羅也夢幻般地舉起了金盃，這也是意大利第4次奪取世界冠軍。但尤文圖斯很快又因醜聞遭受沉重打擊，俱樂部被勒令降級後被迫重建，法比奧跟隨恩師來到了皇家馬德里，「這是世界上每個球員都夢想踢球的地方，哪怕一生只有一次，在這裡可能是我職業生涯最後的機會，我無法拒絕……」


http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-28/02142592119.shtml
恩師比安奇評卡納瓦羅：他完成了巴雷西未完成的征服
http://sports.sina.com.cn 2006年11月28日02:14 新浪體育

　　新浪體育訊　今天法比奧-卡納瓦羅將在巴黎領取自己的金球獎，這是繼西沃里、里維拉、羅西和巴喬之後第五次由意大利人以及第一次由意大利後衛代表意大利足球界獲得這一足球界的珍貴榮譽。

　　談及這個在那不勒斯生長並在那不勒斯開拓了自己的事業國家隊現任隊長，沒有比他的恩師，比奧塔維奧-比安奇更適合的人選。作為土生土長的貝爾加莫人，以及歷史性地第一個為那波利帶回聯賽冠軍的前那波利球隊教練，比安奇在接受《米蘭體育報》的採訪時毫不掩飾地表達了自己對於以前的愛徒的讚賞。

　　-比安奇，您覺得這個消息令人驚訝麼？

　　-首先，這令我覺得非常高興。我為了法比奧還有他的家人們高興，我和他們都很熟。當然，我得承認，我也有點驚訝。我驚訝的是，他們居然打破了慣例，把金球獎這樣的獎項頒給了一個並不是那麼具有全球性聲望的球星，頒給了一個能夠代表某種足球風格的後衛。

　　-換句話說，卡納瓦羅征服了那些當初巴雷西沒能成功征服的人？

　　-沒錯。即使在以前也有很多意大利後衛完全有資格獲得這一榮譽，然而卻沒有誰真的做到這一點。卡納瓦羅則是不折不扣代表了意大利足球的風格，今年的世界盃是展現各支球隊和球員的實力的舞台，然而並不是每個大球星都成功出彩。

　　-您是指意大利獲得了世界冠軍？

　　-沒錯。獲得了世界冠軍的那支意大利隊激發起了他們自身更可貴的品質——團隊精神。而卡納瓦羅正是這種精神的最佳寫照。當他前幾個月決定去國外踢球的時候，所有瞭解卡納瓦羅的人都認識到這個事實：作為一個球員，永遠要不停進取。正因為如此他如今才能一舉成名。

　　-很多人說布馮也有資格獲得金球獎。

　　-我要說，布馮正如卡納瓦羅一般有資格獲得金球獎。他們誰得獎都是一樣的，無論是誰，領取金球獎的都是一個意大利人。不過對於一個守門員來說獲得金球獎相對更容易些。守門員即使在場外也能成為明星，而後衛能夠做到這一點的很少。在這方面卡納瓦羅也成為了例外。他是一個非常受歡迎的後衛，吸引了大批的贊助商。所以我覺得，者接近球員恐怕只不過是一個特例，以後金球獎的辦法大概還是要走回老路上去，只頒給那些能進球，能用場上的表演讓觀眾瘋狂的人。

　　-當初在那波利的時候是您將卡納瓦羅引進到一線隊的，那時候他還只不過是個年輕的小夥子(1993年3月7日)。對那時候的他您還記得些什麼嗎？

　　-我記得他那時是個非常大方從容的孩子，就像現在一樣。那種所謂的陽光男孩，一個沒有遇到任何他那個年齡的球員會遇到的煩惱和麻煩的小夥子，他和他的隊友們相處得非常好。一個典型的那波利小夥子，有股子機靈勁兒，很聰明。雖然已經過去很多年了，但是法比奧一點兒也沒有變。

　　-在他還不到二十歲的時候您就讓他作為首發在客場挑戰尤文圖斯隊……

　　-您瞧，年齡並不重要，踢得怎麼樣才是重點。卡納瓦羅在那時候已經證明他有能力成為首發。在那之前他就早已經是我們隊中的一員，所以那並不是什麼冒險，即使我記得似乎他的開場表現並不是很好。但是在意甲聯賽中處子秀表現不佳很正常，我當初也是。我們在都靈以4比3告負不是因為卡納瓦羅，是因為那場比賽球隊踢得不好。卡納瓦羅在場上踢了一個小時，我記得在比賽結束後我跟他說：冷靜，你踢得很好。然後接下來在那個賽季的最後一場比賽對帕爾瑪的時候我也既然讓他首發出場。

　　-對於當初的卡納瓦羅您覺得有什麼不足麼？

　　-不足總是有，當時他還處於學習提高階段，但是他已經有了超越其他所有青年隊隊友的實力，那顯而易見。不過，您知道為什麼卡納瓦羅到了一線隊？因為他去上學。我命令他去上學，他可以翹訓練但是絕對不能翹課。

　　-所以他的事業成功您並不驚訝？

　　-一點也不。我一直相信他的成功和費拉拉一樣有跡可尋。

　　-您也從沒訓斥過他？

　　-我不記得了，也許有過。對於一個教練來說，球員就好像是他的兒子。訓斥過他們的可能性肯定是比沒訓斥過的可能性要大。不過我同法比奧之間沒有什麼特別的問題，我一說他就能領悟。

　　-您在他離開尤文圖斯到國外踢球的事情上給他什麼影響了沒有？

　　-在今天這種時代一個球員就像一家公司一樣要牽扯到很多人和事。他們的選擇要取決於經紀人、合同、球會以及他們的家庭。我想他們在決定前都會仔細衡量利弊的。

沉睡的藍

我都覺得派路既分數少左d

不過森保達、美斯同加度素都榜上有名，又係幾令人高興既一件事

恭喜晒，隊長。

AC米仔

"純後衛"的大簡得獎,確實好有意思

懶羊羊

原帖由 FlyingDonkey 於 28/11/06 22:18 發表

串嘴沙基

只怪柏天尼, 侯利亞......

馬達拉斯都叫佢地收皮