|
|
發表於 2008-5-26 18:44:05
|
顯示全部樓層
〔突發新聞〕新馬斯派拿球場發生意外,兩死兩傷
Dos muertos y dos heridos graves al caer un andamio en las obras del nuevo Mestalla
From levante-emv @26/5/2008
[url=http://www.levante-emv.com/secciones/noticia.jsp?pRef=2008052600_10_451626__SUCESOS-muertos-heridos-graves-caer-andamio-obras-nuevo-Mestalla[/url]
Dos obreros han muerto y otros dos han resultado heridos, uno de ellos muy grave, en un accidente ocurrido esta mañana en las obras de construcción del nuevo estadio del Valencia CF. El suceso se ha producido al desplomarse un andamio de una de las torres de rigidización.
EFE Los dos trabajadores fallecidos hoy en un accidente laboral, ocurrido en las obras del nuevo estadio del Valencia, eran Nelson Rocha García y Luis Medardo Sinchiguano, de 24 y 38 años respectivamente, y ambos de origen latinoamericano, han informado fuentes municipales. En el accidente han resultado heridos de gravedad otros dos trabajadores, de nacionalidad española, uno de ellos identificado como Enrique Pradas Franco, de 25 años, que ha sido trasladado al Hospital La Fe de Valencia con traumatismo craneoencefálico y traumatismos en un brazo y una pierna. El otro trabajador herido, que ha sido llevado al Hospital Clínico con politraumatismo, tiene 22 años, según fuentes del CICU. El concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Valencia, Jorge Bellver, ha precisado que el accidente se ha producido al venirse abajo "una consola de trepa (andamio) de una de las torres de rigidización". Bellver, que ha hecho estas declaraciones tras la reunión de la Comisión de Urbanismo del Ayuntamiento, ha expresado sus condolencias a las familias de los trabajadores fallecidos. Los servicios de emergencia han recibido el aviso del siniestro a las 11.10 horas, y al lugar donde se construye el nuevo Mestalla, en la avenida de las Cortes Valencianas, se han enviado siete vehículos de bomberos de los parques Central, Norte y Campanar, y dos ambulancias.
Las obras del nuevo estadio las lleva a cabo una unión temporal de empresas (UTE) formada por el Grupo Bertolín y Fomento de Construcciones y Contratas (FCC).
En los alrededores del nuevo estadio en construcción se encuentran familiares de trabajadores que han acudido al lugar al tener conocimiento del accidente y, con preocupación en sus rostros, preguntan por la identidad de los fallecidos y de los heridos.
Según el relato de un testigo, José Antonio Canet, que se encontraba en el exterior del recinto observando las obras en el momento del siniestro, se ha caído parte del encofrado de uno de los pilares del estadio y esa estructura metálica ha arrastrado a dos obreros.
Al parecer, la caída se ha producido desde una altura de entre 15 y 20 metros, según este testigo, que ha añadido que la ambulancia ha llegado enseguida al lugar de las obras.
Las obras del nuevo estadio dieron comienzo el pasado 1 de agosto y desde entonces ha permanecido vallado todo el recinto, que ocupa una superficie de 90.000 metros cuadrados en la avenida de las Cortes Valencianas.
La intención inicial del Valencia CF es que el nuevo estadio entre en funcionamiento en la temporada deportiva 2009-2010.
Como todo el recinto se encuentra vallado, las imágenes captadas de la evolución de la obra siempre se han obtenido en altura desde los hoteles que están ubicados en esa zona.
正在施工的巴倫西亞主場新馬斯派拿球場發生了嚴重工業意外,導致二死二傷,其中一人傷勢嚴重。死者包括Nelson Rocha(24歲)及Luis Garcia Medardo Sinchiguano(38歲)兩位均為南美藉人仕。
事發於當地時間11時10分,一堆金屬結構組件由15至20米高處墮下,做成意外。當地消防局共派出7輛消防車及二輛十字車協助救援。意外原因未明。
巴倫西亞足球會將會在當地時間14:30招開記者會交待詳情。

[ 本帖最後由 Ral 於 2008-5-26 08:26 PM 編輯 ] |
|