影像鬆郁矇 戲院播3D 世盃胎死腹中

橙色力量

信報財經新聞
P17  |   獨眼新聞  |   獨眼新聞  |   By 紀曉風     2010-06-09
影像鬆郁矇 戲院播3D 世盃胎死腹中     

全世界球迷引頸以待了四年的世界盃決賽周賽事，將在香港時間本周五晚十時正式開鑼，隨着拍攝技術的進步，所有賽事都以高清直播，球迷可大飽眼福。這還不特止，當中二十五場賽事更破天荒以3D技術拍攝，令身在萬里之外的球迷，可以享受比置身球場內更勝一籌的「立體波」效果。

「立體波」在港因版權所限未能入屋，但有戲院就看準這股「3D熱」，決定首度引入3D世界盃賽事到戲院直播，本來萬事俱備，牌照硬件盡皆ready，但臨門一腳卻「撻Q」，除開幕戰肯定泡湯外，其他放映的賽事，頂多只能播十場，甚至胎死腹中。

據知，背後原因是影院在進行技術測試時，才發現效果未如理想，影院不想淪為「白老鼠」，亦算「保護」球迷，不用看到「起了格」甚至飄忽地打了格仔的美斯和C朗，在身邊盤球獻技玩插花。

揭幕戰作測試 滿意度極存疑香港球迷今個夏天最熱切期待無盡精彩的東西，可能並非看到自己支持的愛隊能高舉代表世界盃冠軍的大力神盃，而是能有機會一嘗3D世界波的滋味，體會那股氣勢磅礡球球到肉的現場感。

雖然早前一直盛傳，多間本地戲院將播放共二十五場的世界盃賽事，甚至訂出每場約150元的票價，但球迷的「立體夢」，隨時成為泡影，因為現時已幾乎肯定，港人將無緣收看3D播放的揭幕戰，最樂觀的結果，最多亦只會播放十場「立體波」。

3D直播世界盃隨時泡湯，據悉是由於獲得香港3D世界盃賽事版權的香港鐳射娛樂，於日前才終於成功進行首次直播測試，卻發現效果甚差。簡單而言，就是「鬆、郁、矇」，鐳射一方已要求國際足協在技術上作出配合及改善後才會收貨。

不過，由於世界盃開幕在即，時間緊迫，雙方甚有機會要利用周五晚之揭幕戰來再作測試技術。然而，就算屆時效果滿意，由於片商及戲院都不會趕及賣票及宣傳，故賽事的分組賽階段基本上已被「放棄」，估計最快要到6月底舉行的十六強淘汰賽，球迷才有機會入場。

根據負責現場3D拍攝的Sony與國際足協簽訂的協議，由十六強淘汰賽階段至決賽，只會有十場賽事以3D拍攝。換言之，香港球迷最多只能看到這十場的3D直播賽事。

香港球迷仍對3D播放抱有一絲期望（情況猶如對政改方案一樣），然而，老紀更要再潑冷水（政改方案亦然），因為這十場賽事，實情是隨時「凍過水」，因為內地及德國的影院商，都以技術未成熟及效果欠佳為由，煞停了在戲院轉播3D世界盃的計劃。

全國本來共有最少四十間戲院「報名」播「立體波」，部分甚至不惜引進價格不菲的轉播設備，但號稱中國產量最大、在內地唯一擁有影片進口權的中國電影集團，卻於日前確定，中止3D世界盃項目，意味全國將不會有影院轉播3D世界盃，主因是技術經多次測試後，在涉及3D技術方面，仍有着未能解決的操作問題。

至於德國方面，戲院商在看過「試片」後，紛紛「向下直舉」指公（thumbs-down），評語更簡單直接，認為影片像素低、影像交錯及製作水平差劣，更聲言院商並非實驗品，除非國際足協一方能解決有關問題，否則「冇得傾」。而暫時仍會作3D轉播的地區，只餘下英國、意大利及韓國，共有約一百七十間影院。

放映質素偏低難登戲院銀幕一齣《阿凡達》，令全世界觀眾對3D影片產生巨大的熱情，故世界盃可以3D轉播，球迷自然非常期待。而3D拍攝球賽也非新鮮事，英國今年初就曾以立體拍攝技術製作英超聯賽事，更在部分酒吧作試驗播放，由於可令觀眾有置身現場的感覺，結果大獲好評，可見相關技術已甚為成熟，但為何現時不同地區或國家，卻以技術問題為由把3D轉播拒於門外？

據悉，這跟大會提供的訊號質素有莫大關係。大會現時提供的轉播訊號，是屬「高清級」的「720p」格式，而高清簡單可分為「720p」、「1080i」及「1080p」三種格式，720及1080分別代表1280x720及1920x1080的像素顯示，1080明顯屬較佳，而「p」及「i」則分別代表 Progressive（逐行掃描）及interlace（隔行掃描）。逐行掃描當然會較隔行掃描的質素好，亦即是說「720p」其實是當中質素最低之格式。

「720p」格式的訊號，在家中的電視播映時絕無問題，但在戲院播放，卻未必夠級數。試想像，在家中最巨型的電視，對角大小最大都只是60吋，但跟一個影院的屏幕大小相比卻相距甚遠（如跟IMAX影院比較，IMAX最大達953吋，幾乎是60吋電視16倍），故「720p」格式的球賽在戲院播放，效果隨時像把一張3R大小的相片，夾硬放大成真人大小的海報，到時球迷看到的，會是一個起了格的美斯和C朗，在自己旁邊盤球獻技。

其實，除了出來的效果不同，1080p與720p要求的傳送頻寬亦有分別，由於1080p的檔案較大（以一套電影為例， 720p只有4G左右，但1080p最少達15-30G），故1080p對頻寬的要求便達1.6Mbps，而720p只需要900Kbps。

現時大會發送的訊號屬「低級格式」，老紀推斷，甚有可能與傳送訊號時的限制有關，始終訊號先經衛星由南非傳至世界各地，再經網絡同步發送至戲院，對網絡要求甚高，要做到滿意水平，當中涉及的成本隨時倍增。早已透過主辦賽事「嗗水」的國際足協，對這個新興的「雞肋」項目，自然不甚着緊，更懶理會令球迷大失所望。