英超13-14 第17輪

choy991044

jxxxxxxxxxxxx 後備

choy991044

等睇摩理臣倒戈入波
AI3 發表於 2013-12-21 22:56

    買左首名

AI3

jxxxxxxxxxxxx 後備
choy991044 發表於 2013-12-21 22:57

卡斯迪路救出聰明仔近射

cym

神鋒韋碧克一入球一助攻

AI3

神鋒韋碧克一入球一助攻
cym 發表於 2013-12-21 23:38

莫耶斯成功激活黑碧

cym

朗尼今日逗得比較後, 結果中前場既連繫是近來最好的一個半場
當然, 細孖打返正選, 搭住華西既效果亦都激活右路

Raul_Gonzalez

卡斯迪路救出聰明仔近射
AI3 發表於 2013-12-21 23:03

Adrián San Miguel del Castillo
名叫艾祖安
老豆姓聖米古爾
有跟開西甲 topic 就知我稱佢為艾祖安.聖米古爾 (因為都幾多足球員叫艾祖安)
佢球衣就只印佢名 Adrián, 去季上位母會 RB 係咁, 今季出國轉會西咸之後都一樣...


香港傳媒先會為方便 (其實咁有幾方便?) 先夾硬叫人老母個姓架啫 (我唔信大陸傳媒會咁叫法)
哩樣野就唔係 "譯名該不該譯正音" 問題啦


Btw
以母姓做慣名? 梗有啦!
例如古爾沙, 仲有 DS21
但前提係人地咁揀嘛

至於慣稱係只得個名 (唔提姓)
人地咁揀咪咁尊重人地囉
例如魯爾 (我記得十幾冇廿年前, 我睇波最初時期, 剛榮升西班牙大國腳的魯爾 (已踢皇家馬德里正規軍兩季) 仍未在港家傳戶曉, 有報紙稱佢為干沙利斯 (廣東話), 甚至干薩雷斯(普通話)...本身就冇錯, 確係佢父姓, 但就未搞得清楚人地所揀個慣稱囉)


To AI3兄:

我梗唔係 你啦

對象係把持今時今日牽涉龐大利潤嘅足球傳媒嘅 "專業人士／從業員"
佢地影響咗普遍香港球迷及賭球者嘅認知 (以至 wiki 中文版本上被修改的資料...我見某d名被打上wiki 中文版就不爽)

Raul_Gonzalez

jxxxxxxxxxxxx 後備
choy991044 發表於 2013-12-21 22:57

終於

AI3

Adrián San Miguel del Castillo
名叫艾祖安
老豆姓聖米古爾
有跟開西甲 topic 就知我稱佢為艾祖安.聖米 ...
Raul_Gonzalez 發表於 2013-12-22 00:05

多謝掃盲
我真是唔識

AI3

朗尼今日逗得比較後, 結果中前場既連繫是近來最好的一個半場
當然, 細孖打返正選, 搭住華西既效果亦都激活 ...
cym 發表於 2013-12-21 23:52

華西加拉菲爾好像有加乘咁

Raul_Gonzalez

又有曼聯棄將入曼城波歡迎比歷堅尼來到英超
不過今次曼城冇得輸喇呱...

TAMTOM

又有曼聯棄將入曼城波歡迎比歷堅尼來到英超
不過今次曼城冇得輸喇呱...
Raul_Gonzalez 發表於 2013-12-22 00:24

Kompany og 2:2

cym

又有曼聯棄將入曼城波歡迎比歷堅尼來到英超
不過今次曼城冇得輸喇呱...
Raul_Gonzalez 發表於 2013-12-22 00:24

    噫.. 甘賓尼入兩球喎

choy991044

華西加拉菲爾好像有加乘咁
AI3 發表於 2013-12-22 00:16

    對手太廢

cym

鐵樹開花
A.Young繼週中入球, 再連下一城
左輔位, 右腳彎個衝頂波
3:0

Raul_Gonzalez

Kompany og 2:2
TAMTOM 發表於 2013-12-22 00:28

只能說
仲未反輸


曼城今季客場柒到唔恨(但反勝拜仁)

小妖

Joe Hart次次上陣例牌都要輸兩粒

AI3

對手太廢
choy991044 發表於 2013-12-22 00:32

    其實點解占士哥連斯仲可以係英超生存

AI3

只能說
仲未反輸


曼城今季客場柒到唔恨(但反勝拜仁)
...
Raul_Gonzalez 發表於 2013-12-22 00:36

   一比油又連入2球

choy991044

其實點解占士哥連斯仲可以係英超生存
AI3 發表於 2013-12-22 00:39

雲斯頓列特同卡路爾未出得前都唔駛諗贏波