找回密碼
 會員申請
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1541|回復: 11

台灣譯名

[複製鏈接]
發表於 2005-8-4 13:11:47 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
the killers "somebody told me" 同 "mr brightside"
有冇人估

[ Last edited by 雲尼史釗活 on 4-8-2005 at 01:26 PM ]
發表於 2005-8-4 13:39:56 | 顯示全部樓層
Originally posted by 雲尼史釗活 at 2005-8-4 01:11 PM:
the killers "somebody told me" 同 "mr brightside"
有冇人估

[ Last edited by 雲尼史釗活 on 4-8-2005 at 01:26 PM ]

有人告訴我
樂觀先生

回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-4 13:40:31 | 顯示全部樓層
殺手樂隊
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-4 14:09:15 | 顯示全部樓層
今晚開估
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-4 15:08:42 | 顯示全部樓層
有人來爆料
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-4 19:47:11 | 顯示全部樓層
有人來爆料
樂觀先生
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-4 23:12:30 | 顯示全部樓層
Originally posted by HackerWong at 2005-8-4 19:47:
有人來爆料
樂觀先生

中...
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-4 23:28:27 | 顯示全部樓層
再來

gorillaz "feels good inc."

missy elliot "the cookbook"
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-5 21:19:48 | 顯示全部樓層
冇人估
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-7 23:59:42 | 顯示全部樓層
Originally posted by 雲尼史釗活 at 2005-8-4 23:28:
再來

gorillaz "feels good inc."

missy elliot "the cookbook"

開估了

街頭霸王 "街頭霸王株式會社"

蜜西艾莉特 "嘻哈滿漢全席"

係咪好無聊?
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-8 00:08:51 | 顯示全部樓層
點解d人硬係要譯中文ge?
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-8 00:17:17 | 顯示全部樓層
Originally posted by 雲尼史釗活 at 7/8/05 23:59:

開估了

街頭霸王 "街頭霸王株式會社"

蜜西艾莉特 "嘻哈滿漢全席"

係咪好無聊?

gorillaz譯做街頭霸王我就一早知
不過'街頭霸王株式會社'就真係笑死我
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|HKCM

GMT+8, 2026-11-12 22:27 , Processed in 0.028334 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表