|
|
發表於 2005-10-27 20:13:57
|
顯示全部樓層
大家搞清楚一件事先
原文(from skysports)
Chelsea manager Jose Mourinho was disappointed with his side's early exit from the Carling Cup.
The holders succumbed to a 5-4 penalty shoot-out defeat against Charlton Athletic after being held to a 1-1 extra time draw at Stamford Bridge.
Mourinho was pleased with the way his side approached the third round tie, but felt luck was not on their side on Wednesday evening.
"I'm disappointed, very disappointed, it's obvious," Mourinho said after the match. "I think sometimes big teams lose cup ties.
"On commitment, on attitude, we didn't lose on that. We faced the game properly, we played a proper game, everyone did his best.
"We tried to win, we deserved to win but we lost. I have no complaints, I am just sad.
"I give credit to them (Charlton), they fought a lot, they were lucky but I've no complaints, especially against my players.
"I think they were lucky because we were the only team with chances to win 90 minutes and we dominated extra time.
"They came with their best team. They fought a lot and were lucky during the 120 minutes and on penalties, I believe they were also prepared.
"They were confident and took it well, so I give them credit."
Robert Huth was the unfortunate player to miss the decisive penalty for Chelsea but Mourinho was surprised that it was the big German defender that missed his spot kick.
"I said to him that tomorrow is another day and Saturday in another game, he has to look forward," Mourinho added.
"But he has to think why he missed a penalty because we practiced penalties for the two days and he was the best penalty taker.
"He was the only one I thought 100 percent sure he would score.
"Maybe he has to take another penalty in the future and must be ready for that."
Mourinho stated his justification in making changes to his side for the cup tie.
"If I don't make changes in the Carling Cup, when can I make them?" he said.
"If I don't trust my players to play in a Carling Cup game, when do I trust them?
"It's my choice and I gave players that responsibility and to be fair, all of them tried their best, I have no complaints."
譯個遍文譯d唔譯d,有d斷章取義
用英文睇老摩賽後講既野更本唔係好串 |
|
IP卡
狗仔卡
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色å¡
顯身å¡
發表於 2005-10-27 18:48:57
