利記孖寶齊續約

麥記

經過謝拉特在周中的世紀大轉軑後，加歷查終於興奮地出來說話。他表示謝拉特答應將長期效忠利物浦。  

就像所有利物浦球迷一樣，加歷查在周二也以為謝拉特會離隊他投。而謝拉特在翌日的世紀大轉軑，震撼了球迷會上下。  

「對於他決定留下我們當然高興。我當日在看電視報導時，也以為他定會離去。」加歷查說。  

「當翌日早上我們在米活操練場吃早餐時，得知他又決定留隊時，我差點把栗米片噴出來。」  

「這對球會的確是一個重大鼓舞，因為這裡所有人已經他已離隊。這就像簽下了一個新球員一樣。」  

謝拉特當日向領隊表示願意放棄隊長一職，加歷查是賓尼迪斯詢問其意見的其中一位球員。  

加歷查說：「領隊確實向我、和數位球員談過此問題。我們一致認為他是我們的隊長，也應繼續擔任隊長。他在早前才帶領我們奪得歐冠獎盃。」  

「我在過去數天也有跟謝拉特傾談，我知這段時間他十分難過。幸好最終大團圓結局，現在我們很快可以一起再作戰了。」


--- 本文由香港利物浦球迷俱樂部（官方球迷會）翻譯 ---


利物浦官方網頁, 08/07　(050709)

阿sa

traore 都有得續

cnwong

Originally posted by 阿sa at 2005-7-9 14:30:
traore 都有得續

努力練習轉身