找回密碼
 會員申請
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
樓主: kcc06159

Full Metal Panic The Second Raid

[複製鏈接]
發表於 2005-8-5 16:52:18 | 顯示全部樓層
好鬼死多字幕組呀

睇邊個好
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-5 17:08:54 | 顯示全部樓層
Originally posted by kawai at 2005-8-5 04:52 PM:
好鬼死多字幕組呀

睇邊個好

我個人推HKG
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-5 19:20:54 | 顯示全部樓層
Originally posted by kcc06159 at 2005-8-5 17:08:

我個人推HKG

上集睇果個version d 聲勁細 , 一搵番hkg 即刻正常d
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-5 20:02:05 | 顯示全部樓層
Originally posted by grandoni at 2005-8-5 07:20 PM:

上集睇果個version d 聲勁細 , 一搵番hkg 即刻正常d

有字幕組計劃退出唔幫FMPTSR做
但HKG會keep住做
加上HKG既翻譯比較清晰,有齊註解
所以首選HKG
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-5 20:26:05 | 顯示全部樓層
HKG 有註解咩...

同我覺得HKG 譯得普通 ,主題曲又無譯
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-5 20:30:13 | 顯示全部樓層
Originally posted by TAMTOM at 2005-8-5 08:26 PM:
HKG 有註解咩...

同我覺得HKG 譯得普通 ,主題曲又無譯

第二集曾出現平均5秒一個註解既記錄
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-5 20:34:42 | 顯示全部樓層
Originally posted by kcc06159 at 2005-8-5 20:30:

第二集曾出現平均5秒一個註解既記錄



我係今集先睇過HKG ,我覺得普通啦 ,好多句個意思無變 但D 字唔同左囉
有時太多註解整到我要成日stop 先睇到d 註解 仲無癮
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-5 23:08:25 | 顯示全部樓層
岩岩找到OP 的live ...好聽到

[ Last edited by grandoni on 19-8-2005 at 02:49 AM ]
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-19 02:51:00 | 顯示全部樓層
fmp 越來越多服務鏡頭...

而家呢個世代似乎係服務既世代wo ....
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-19 15:29:07 | 顯示全部樓層
Originally posted by grandoni at 2005-8-19 02:51 AM:
fmp 越來越多服務鏡頭...

而家呢個世代似乎係服務既世代wo ....

兩姐妹今集仲係真正o既服務tim
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-19 17:09:04 | 顯示全部樓層
Originally posted by WainSeven at 2005-8-19 15:29:

兩姐妹今集仲係真正o既服務tim


又cool 又萌
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-19 17:20:24 | 顯示全部樓層
今集又蘿莉又殺必死
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-19 17:25:07 | 顯示全部樓層
Originally posted by kawai at 2005-8-19 17:20:
今集又蘿莉又殺必死


大叔係咪冇著衫
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-19 17:34:54 | 顯示全部樓層
Originally posted by grandoni at 2005-8-19 05:25 PM:


大叔係咪冇著衫

有著襪
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-19 18:12:08 | 顯示全部樓層
你地咁講
屋企人係度睇唔睇好?
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-19 19:31:28 | 顯示全部樓層
Originally posted by kcc06159 at 2005-8-19 18:12:
你地咁講
屋企人係度睇唔睇好?

可以睇,唔好咁揚
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-19 22:12:36 | 顯示全部樓層
Originally posted by grandoni at 2005-8-19 07:31 PM:

可以睇,唔好咁揚

睇左
大叔乜原來有咁特殊既癖好架
細妹(家姐?)幫佢出火個男人,死而無憾

[ Last edited by kcc06159 on 19-8-2005 at 10:14 PM ]
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-19 22:18:49 | 顯示全部樓層

原來Death Note角色有出黎客串(Kuso?)

!「L」?!
遊登場可能性。
版持?

京都、作?!(∀;)

http://www.rakugakidou.net/zakki/20050818/fmtsr_.swf

版權問題

當時我淨係留意到貌似L既人,諗住人有相似,點知睇返原來月,局長同misa都有份OTZ
回復

使用道具 舉報

發表於 2005-8-19 22:33:49 | 顯示全部樓層
Originally posted by kcc06159 at 2005-8-19 22:18:

原來Death Note角色有出黎客串(Kuso?)

!「L」?!
遊登場可能 ...

唔講我唔知wor
點解有既
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-20 08:56:35 | 顯示全部樓層
Originally posted by grandoni at 2005-8-19 10:33 PM:

唔講我唔知wor
點解有既



有兩個可能性
1)KUSO
2)可能間廠遲D負責埋Death Note既anime化而家做定宣傳
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|HKCM

GMT+8, 2024-12-13 00:31 , Processed in 0.035709 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表