找回密碼
 會員申請
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
樓主: ohcl

足球周刊

[複製鏈接]
發表於 2011-4-1 01:08:05 | 顯示全部樓層
原帖由 grandoni 於 2011-3-31  15:00 發表

我睇開繁體.....
對D 譯名真係頂唔到


唔知點解自細就對簡體字冇反感
雖則我始終未學識講普通話
但尚算鬥得掂國語譯名
咁當然遠不及當奇級數啦
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 09:05:39 | 顯示全部樓層
我都買左國內版幾年了……


PS.
(RAUL 兄,我部腦神神地回唔到短訊,番公司REPLY你~)
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 09:33:53 | 顯示全部樓層
足周真係正, (我覺得)好睇過外國 442 同埋 world soccer, 比起香港果d 更加唔駛講
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 09:43:02 | 顯示全部樓層
原帖由 Schmeven 於 2011-4-1  09:05 發表
我都買左國內版幾年了……


PS.
(RAUL 兄,我部腦神神地回唔到短訊,番公司REPLY你~)


不打緊的
Schmeven兄
慢慢來
先謝
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 11:12:31 | 顯示全部樓層
原帖由 Raul_Gonzalez 於 2011-4-1  01:08 AM 發表


唔知點解自細就對簡體字冇反感
雖則我始終未學識講普通話
但尚算鬥得掂國語譯名
咁當然遠不及當奇級數啦

躺著也中槍
法國小妖強好多
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 11:16:52 | 顯示全部樓層
原帖由 FlyingDonkey 於 2011-3-31  04:01 PM 發表

今期係十年中外球壇+編輯室回顧

OT 醫神陳客串足周
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 11:21:04 | 顯示全部樓層
唔好比咁多人知有得買國內版嘛,之前成日賣哂!

BTW,灣仔間尚書執左了,要番銅記買,搞到我逢星期三既足周+壇島TEA PLAN要CANCEL了。
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 11:33:17 | 顯示全部樓層
原帖由 捷禾@Ajax 於 2011-4-1  09:33 AM 發表
足周真係正, (我覺得)好睇過外國 442 同埋 world soccer, 比起香港果d 更加唔駛講

果D乜鬼SOCCERWAVE,真係佢俾番10蚊我都嫌SIDE時間睇
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 11:50:58 | 顯示全部樓層
原帖由 納比 於 2011-4-1  11:33 AM 發表

果D乜鬼SOCCERWAVE,真係佢俾番10蚊我都嫌SIDE時間睇


D圖大個本野咁濟。
又無D「深度」分析
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 11:56:29 | 顯示全部樓層
原帖由 Schmeven 於 2011-4-1  11:21 AM 發表
唔好比咁多人知有得買國內版嘛,之前成日賣哂!

BTW,灣仔間尚書執左了,要番銅記買,搞到我逢星期三既足周+壇島TEA PLAN要CANCEL了。

旺角賣唔完

放心, 今期好極端, 香港應該只有喜歡同不喜歡, 無中間
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 12:04:13 | 顯示全部樓層
我諗唔係我地呢D忠心FANS 都好難會鍾意了。
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 13:02:18 | 顯示全部樓層
原帖由 Schmeven 於 2011-4-1  11:50 AM 發表


D圖大個本野咁濟。
又無D「深度」分析

互聯網時代,真係無料無得做,佢入面d「資料」我上網睇得啦,唔搵番d有料人寫番d分析真係搵鬼買
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 13:09:30 | 顯示全部樓層
原帖由 納比 於 2011-4-1  11:33 AM 發表

果D乜鬼SOCCERWAVE,真係佢俾番10蚊我都嫌SIDE時間睇

果本咁o既爛o野應該呢度好多 member 都識得多波過佢 d 編輯

以前全能都好似好d, 呢幾年冇乜留意,

進攻又係大個o左 + 有internet 之後完全唔會想睇
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 13:10:49 | 顯示全部樓層
原帖由 納比 於 2011-4-1  01:02 PM 發表

互聯網時代,真係無料無得做,佢入面d「資料」我上網睇得啦,唔搵番d有料人寫番d分析真係搵鬼買


一打開足周頭果幾版(頭版+英西德意)同壓軸(顏強觀點)已經贏哂。
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 13:25:25 | 顯示全部樓層
原帖由 捷禾@Ajax 於 2011-4-1  01:09 PM 發表

果本咁o既爛o野應該呢度好多 member 都識得多波過佢 d 編輯

以前全能都好似好d, 呢幾年冇乜留意,

進攻又係大個o左 + 有internet 之後完全唔會想睇 ...

是的,果本野真係說服唔到我俾10蚊,佢不如轉做免費,靠廣告好過,我會支持的
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 13:26:47 | 顯示全部樓層
原帖由 Schmeven 於 2011-4-1  01:10 PM 發表


一打開足周頭果幾版(頭版+英西德意)同壓軸(顏強觀點)已經贏哂。

簡體版真係相當抵睇,不過通常一個禮拜係睇唔晒,太多野睇,積埋積埋牙位,而家無買嚕
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 13:28:17 | 顯示全部樓層
係質地差D,遇水即霉,唔耐存,我睇完就丟。
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 13:58:28 | 顯示全部樓層
原帖由 grandoni 於 2011-3-31  03:00 PM 發表
我睇開繁體.....
對D 譯名真係頂唔到

原帖由 Raul_Gonzalez 於 2011-4-1  01:08 AM 發表
唔知點解自細就對簡體字冇反感
雖則我始終未學識講普通話
但尚算鬥得掂國語譯名
咁當然遠不及當奇級數啦


我竟然接受到,自行腦內補完......

大部頭學術著作、古文讀殘體,就真係頂唔蒲。
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 15:22:36 | 顯示全部樓層
原帖由 橙色力量 於 2011-4-1  01:58 PM 發表

我竟然接受到,自行腦內補完......

大部頭學術著作、古文讀殘體,就真係頂唔蒲。

電影雜誌我都頂得順
回復

使用道具 舉報

發表於 2011-4-1 18:42:46 | 顯示全部樓層
有段時間我都係睇簡體版,不過始終買得唔方便,而且呢兩年度加到13定15蚊我就真係唔會專登走去買

btw, 簡體版係咪多d野睇? 印象中好似係。而我都幾鐘意佢最尾有個下週fixture (唔知點解香港版係冇....資訊爆棚?!)
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|HKCM

GMT+8, 2026-8-20 12:43 , Processed in 0.035098 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表