|
|
基爾再度否認斟加維臣
曼聯行政總裁基爾再次否認會收購皇家馬德里中場加維臣。
由於費查與奧沙擔任中場效果未如理想,近一星期有指費格遜會收購加維臣。
可是基爾否認有關傳聞,更指出在暑假時會收購一至兩名極具份量的中場球員。
「我們沒有興趣收購加維臣。我們現在有維迪及艾華,但正如費格遜所說,我們需要的是中場。」基爾說。
「人們說我們被收購後沒有金錢購買球員,但我們在本季可用的金錢仍未超支。我們是有足夠金錢去收購球員,看看暑假會怎樣。」
「格拉薩家族十分支持我們進行的計劃。」
「我們將會在暑假收購一至兩名十分具份量的球員。」
「由於我們希望收購那些球員仍然歐冠杯比賽中參賽,因此我們要等待。」
--曼聯網
English Version
Gill Tells Fans To Expect New Big Names At United
David Gill says United expect to make 'one or two very big signings in the summer,' but the chief executive has ruled out an immediate move for Real Madrid's Thomas Gravesen.
Gill also insisted that the club have not yet reached their limit for this year's transfer budget and told fans to expect the arrival of a couple of big name midfielders ahead of next season.
"We've not spent all of this year's transfer budget, but we are not interested in Gravesen," declared Gill in Sunday's papers.
"Maybe people did not think we had money after the takeover but perceptions are often not the same as reality. We will see what happens this summer, but there's cash to spend.
"Although we have [Nemanja] Vidic and [Patrice] Evra now, as Alex says, it is clear we need to strengthen in midfield and buy a very big player - the fans want that and we aim to do it.
"But to identify that player is not easy and then to attract that player is again not easy. However, the strength of the club means we are very confident of being able to recruit the very best.
"There's cash to spend and we will be making one or two very big signings in the summer."
David Gill
"We will be making one or two very big signings in the summer, but the players we want are playing in the Champions League, so we will have to wait."
Gill also stated that the Glazer family will continue to back Sir Alex Ferguson in the transfer market.
"You don't spend the type of money we have on two new players when you are not supporting your manager," he explained.
"They have said all along there would be money for players and have demonstrated that with these signings.
"Everyone associated with the club understands that success on the pitch drives everything so we have to buy new players to continue moving forward.
"The Glazer family are very interested and supportive of what we are doing."
--www.manutd.com
我覺得佢地係嫌大雪櫃老, 買唔過, 所以寧願俾多D錢買個後生的
所以我估應該都要再等下......
但係......真係仲有咁多budget嗎? 會唔會破產呢, 始終有D擔心
就算會賺得返都好, 都唔會係短期內既事, 起碼都要等班新一代既練多排......
更何況再過一兩年G11要退的話邊路又要加人 |
|