|
|
發表於 2006-7-4 03:23:26
|
顯示全部樓層
朗尼講野:
Rooney pleads his innocence
By Alex Livie | Monday 3rd JulyPrint this pageEmail page
WORLD CUP PODCASTS
Sky Sports News' brand new podcasting service is available now.
Team links:
England
Portugal
Manchester United
Player links:
Wayne Rooney
Cristiano Ronaldo
England star Wayne Rooney has denied deliberately stamping on Ricardo Carvalho during The Three Lions' defeat to Portugal on Saturday.
Rooney saw red mid-way through the second half of the quarter final defeat in Gelsenkirchen, with referee Horacio Marcelo Elizondo deeming him guilty of a deliberate stamp on the Portugal defender.
The Manchester United star's dismissal cast a shadow over England's penalty shoot-out defeat, with Fifa set to assess the incident later in the week.
Rooney has now broken his silence on the affair, claiming he was the victim of a foul prior to his red card.
"Obviously I'm bitterly disappointed to have been sent off in a World Cup finals match for England," said the 20-year-old striker. "I remember the incident clearly and have seen it several times since on TV.
"I am of the same opinion now as I was at the time that what happened didn't warrant a red card.
"If anything, I feel we should have had a free kick for the fouls committed on me during the same incident."
Rooney and Carvalho were tussling for the ball in midfield when the Portuguese defender fell to the floor and was caught by Rooney's boot.
Television replays have not proved conclusive, but Rooney is adamant he did not deliberately stamp on the Chelsea man.
"I want to say absolutely categorically that I did not intentionally put my foot down on Ricardo Carvalho," he added.
"He slid in from behind me and unfortunately ended up in a position where my foot was inevitably going to end up as I kept my balance. That's all there was to it.
"If you ask any player - and indeed almost any fan - they will tell you that I am straight and honest in the way I play.
"From what I've seen in the World Cup, most players would have gone to ground at the slightest contact but my only thought then was to keep possession for England.
"When the referee produced the red card I was amazed - gobsmacked."
Rooney's Manchester United team-mate has come in for severe criticism for his role in the dismissal, as he berated Elizondo prior to the red card.
It had been suggested that the pair were now at loggerheads, but Rooney has echoed Ronaldo's comments from earlier in the day that there is no rift.
"I bear no ill feeling to Cristiano but am disappointed that he chose to get involved," added Rooney.
"I suppose I do though have to remember that on that particular occasion we were not team-mates."
Rooney concluded his statement by praising his team-mates for their heroic efforts in battling through to a shoot-out.
"I thought the England lads were awesome after I went off and the effort they put in was amazing," he added.
"Truly, if there was any justice England would now be preparing for a World Cup semi-final. Sadly, however, that is not to be in 2006.
"I want again to thank my team-mates for the unbelievable effort they put into the game and for all the support and encouragement they gave me after it."
from skysports.com
人地自己都話同人冇ill feeling呀
都話英國球迷係反應過敏架啦 |
|