日藝之壹靈異

Eggio

原帖由 李喂凸 於 2008-3-21  01:49 AM 發表

http://kin54539.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1062547

有志田未來份咩都叫十四歲的*@|{嘛

我以為你暗串終極拖稿王添

Eggio

原帖由 李喂凸 於 2008-3-21  01:51 AM 發表

奧益卦住搵出面有咩其他文
唔得閒寫文
辛苦哂了

ochl勞苦功高

炎夏

總算追番花屋......

爛左真可惜

李喂凸

原帖由 makkaho 於 2008-3-21  01:46 AM 發表

我忍唔住睇左tvbt版
遲下先再睇番豬豬版

太過份了
一星期啦

我都下過一次tvbt
頂唔順
二例:

豬豬:鬥伝時間
tvbt:model time (model好像和日文鬥伝差不多發音)

豬豬:女性雜誌anna說...
tvbt:安娜說...  (變左一個女人名)

翻譯唔止要識日文
對當地文化,資訊冇認識都死

Eggio

原帖由 李喂凸 於 2008-3-21  01:55 AM 發表

太過份了
一星期啦

我都下過一次tvbt
頂唔順
二例:

豬豬:鬥伝時間
tvbt:model time (model好像和日文鬥伝差不多發音)

豬豬:女性雜誌anna說...
tvbt:安娜說...  (變左一個女人名)

翻譯唔止要識日文
對當地文化, ...

仲有大太不分

Raul_Gonzalez

原帖由 Eggio 於 2008-3-21  01:44 發表

兩兄弟

是的, 似得交關但唔係孖生兄弟..

makkaho

原帖由 李喂凸 於 2008-3-21  01:55 AM 發表

太過份了
一星期啦

我都下過一次tvbt
頂唔順
二例:

豬豬:鬥伝時間
tvbt:model time (model好像和日文鬥伝差不多發音)

豬豬:女性雜誌anna說...
tvbt:安娜說...  (變左一個女人名)

翻譯唔止要識日文
對當地文化, ...

所以我都冇咩心機睇
都係要再睇過

李喂凸

果然被怒插
我都算溫和那個了

http://blog.age.com.hk/archives/769

另外
香港討論區中電影版~討論水準好"高"

[ 本帖最後由 李喂凸 於 2008-3-21  02:03 AM 編輯 ]

李喂凸

原帖由 Eggio 於 2008-3-21  01:52 AM 發表

我以為你暗串終極拖稿王添

佢都比得 人多了

makkaho

woo~無心睡眠
woo~腦交戰

成日失眠,有乜辦法可以解決

henrytam

原帖由 李喂凸 於 2008-3-21  02:06 AM 發表


佢都比得 人多了

Raul_Gonzalez

原帖由 makkaho 於 2008-3-21  02:09 發表
woo~無心睡眠
woo~腦交戰

成日失眠,有乜辦法可以解決

笑咗..

幫你唔到..

Eggio

原帖由 makkaho 於 2008-3-21  02:09 AM 發表
woo~無心睡眠
woo~腦交戰

成日失眠,有乜辦法可以解決

係咁打機/睇書睇到攰為止

Raul_Gonzalez

原帖由 Eggio 於 2008-3-21  02:20 發表

係咁打機/睇書睇到攰為止

於我, 疲倦至極確是入睡最佳條件..

CYBASTER

未來講師係咪有全集了?

CYBASTER

唉...我interpersonal skill真係太廢

李喂凸

原帖由 CYBASTER 於 2008-3-21  02:22 AM 發表
未來講師係咪有全集了?

tvbt
但不建議下

李喂凸

原帖由 CYBASTER 於 2008-3-21  02:23 AM 發表
唉...我interpersonal skill真係太廢

怎麼了呀 ?

CYBASTER

原帖由 李喂凸 於 2008-3-21  02:49 AM 發表

tvbt
但不建議下

豬豬遲d會有?

CYBASTER

原帖由 李喂凸 於 2008-3-21  02:50 AM 發表

怎麼了呀 ?

完全唔識對答
比人既first impression一定好差