阿根廷足球討論區(文諾迪:柏加文為球隊注入激情)

阿忠

Arsenal de Sarandí
(抱歉找不到球衣號碼)

GK
Dreer, Esteban Javier 11/11/1981
Echenique, Lucas Daniel 18/10/1983
Limia, Oscar Alejandro 16/05/1975

DF
Almada, Mauricio Nicasio 18/08/1976
Brau, Mariano Sebastián 10/07/1982
Casteglione, Carlos 09/05/1980
Clausen, Marcos Fabricio 26/10/1983
Espínola, Darío 15/09/1973
López, Victor Rubén 19/12/1978
Nuñez Mendoza, Jorge 22/01/1978
Ruiz, Carlos David 10/11/1971
Testa, Leandro Guido 24/03/1976
Tula, Cristian Alberto 28/01/1978

MF
Esmerado, Gastón Rubén 08/02/1978
González, Patricio Hernán 20/02/1979
Hirsig, Santiago 12/01/1978
Llama, Cristian Ezequiel 26/06/1986
Mannara, Rodrigo Martín 24/12/1979
Martínez, Román 27/03/1983
Morales, Javier  Damián 10/01/1980
Ormazabal, Patricio Luis 12/02/1979
Quinteros, Rodolfo Damián 23/07/1982
Ríos, Leonel 17/11/1982

FW
Calderón, José Luis 24/10/1970
Caraccio, Franco 16/01/1987
Denis, Germán Gustavo 10/09/1981
Garat, Juan Carlos 19/04/1983
Rivas, Emanuel Benito 17/03/1983
Turdó, Mario Héctor 01/01/1979

幾年前升班後一直維持好表現，隊中球員並不出名，反而球隊的領隊卻大有來頭，他就是在1986年世界盃決賽中射手奠定勝局一球的名宿貝魯齊加，同時他在球員時代也是在這球會出道的。

捷克NeVeD子彈

好多人名都亂碼

阿忠

Originally posted by 捷克NeVeD子彈 at 2005-7-10 11:52 PM:
好多人名都亂碼

有D網名單睇到唔係亂碼，我就會將個亂碼改返做英文字

但阿仙奴每一個網既名單都有留碼
想改都唔得

阿忠

Boca Juniors

GK
1 ABBONDANZIERI, Roberto Carlos
13 EBERTO, Gustavo Daniel
24 MEDRAN, Ezequiel Luis

DF
2 ALVAREZ, Pablo Sebastián
3 BAIANO, ALMEIDA LIMA, Dermival  
5 BEDOYA, Gerardo Alberto
8 CALVO, José María
20 JEREZ, Pablo Ezequiel
22 LEON, Federico Matías
23 MATELLAN, Aníbal Samuel
25 MOREL RODRÍGUEZ, Claudio Marcelo  
30 SCHIAVI, Rolando Carlos
31 SILVESTRE, Matías Agustín
32 TRAVERSO, Cristian Alberto
34 YOURASSOWSKY, Mikael David Youri  

MF
7 CAGNA, Diego
9 CARDOZO, Neri
10 CASCINI, Alfredo Raúl  
12 DONNET, Matías Abel
16 GAGO, Fernando
17 GALARZA, Víctor Manuel
18 GUGLIELMINPIETRO, Andrés
21 LEDESMA, Pablo Martín
26 ORMAZÁBAL, Víctor Manuel
27 PALACIO, Rodrigo
29 SCARIONE, Ezequiel Oscar
33 VARGAS RIVERA, Fabián Andres

FW
4 BARROS SCHELOTTO, Guillermo
6 BOSELLI, Mauro
11 DELGADO, Marcelo Alejandro
14 ESCALADA, Luis Miguel
15 ESPÍNDOLA, Edgar Fabián
28 PALERMO, Martín

小保加，身為全國傳統勁旅之一，總共奪得過21次甲組聯賽冠軍，為眾多球隊之中第二多(奪冠次數最多為河床，32次)。
小保加一直是阿根庭其中一個最出名的青訓中心，主要靠低價收購其他球隊的潛質球員，加上自身青訓，加以培訓，成名後高價售出維持球會財政。

Famous Players
Antonio Roma (1960~72) (GK) (阿根庭最長不失球紀錄保持者，783分鐘)
Diego Armando Maradona (1981~82, 1995~97)
Gabriel Omar Batistuta (1990)
Cristian (Kily) González (1995~96)
Walter Adrián Samuel (1997~2000)
Juan Román Riquelme (1996~2002)
Carlos Alberto Tévez (2001~04)
Martín Palermo (1997~2000, 2004~現在) (為小保加射入超過100球)

本賽季小保加經歷了低潮，球隊無法彌補迪維斯離隊後空缺，球員開始老化，巴拉莫失去了以前空中霸王的色彩。
現時馬勒當拿成為了球隊副主席，並積極作出改革...
據知小保加打算放棄多位老將，包括Cagna，Cascini，Delgado...

捷克NeVeD子彈

Originally posted by 阿忠 at 2005-7-11 12:20 AM:
Boca Juniors

GK
1 ABBONDANZIERI, Roberto Carlos

my favourite keeper of argentina

Fantasista

阿爾梅達終圓“退役夢”

--------------------------------------------------------------------------------

時間：2005-7-9 23:57:00 來源：阿根廷風暴 作者：Formica 閱讀440次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）

正當所有人都期待阿爾梅達(艾美達)去河床體檢時，他宣布退役了。

前幾天的豪言還未散去，馬蒂亞斯卻失言了：“在31歲能夠回到河床是個巨大的挑戰，我非常高興、自豪地回到曾經戰鬥過的地方，
我已經準備好了！”而現在，又一位長發飄飄的潘帕斯劍客收起了長劍。

河床主席荷西﹒阿圭拉爾重申著和阿爾梅達簽約的決心。但就在下午5點45分，“百萬富翁”的經理馬里奧﹒以色列打來電話，帶來
了關於阿爾梅達的壞消息。“這沒有什麼。但我仍然充滿感激，因為他們理解我的決定。”，阿爾梅達對Rivadavia電台說到 ，並且
解釋了退役的原因：“我讓自己集中精神參加訓練，但我感覺不到以前對足球的那種熱情了，所以我在與河床簽約前做出了這樣的決
定。”

這不是阿爾梅達第一次拒絕在阿根廷國內的大俱樂部踢球，去年11月份，他已經和獨立隊一起訓練，後來因為發生了綁架事件，阿爾
梅達重返意大利，去了布雷西亞。“這是另外一回事，那一次我離開是因為綁架，太瘋狂了。”而現在，原因不一樣了。“我了解自
己的性格，回到河床鼓舞了我，但是15天的封閉使我開始覺得無法忍受，今天（昨天）我做出了最後的決定。”

第一個對此作出反應的是阿圭拉爾：“我們對阿爾梅達的決定感到遺憾，因為他曾經是河床的球員。現在我們不得不再去尋找一名中
場球員。”阿爾梅達本來是河床用來代替轉會到巴西的馬斯切拉諾。第一選擇是克勞迪奧﹒胡塞因，但是他正在考慮來自墨西哥維拉
克魯斯、西班牙阿爾瓦雷斯、聖洛倫索、獨立、薩斯菲爾德的邀請。也許西班牙薩拉戈薩的邦齊奧、班菲爾德的馬汀會成為河床追逐
的對象。

半年間巴蒂斯圖塔、雷東多、卡尼吉亞的相繼退役曾讓無數阿迷黯然神傷。一轉眼，帕薩雷拉的一代也開始謝幕......

阿忠

Originally posted by 捷克NeVeD子彈 at 2005-7-11 12:24 AM:


my favourite keeper of argentina

一樣

希望下年正選龍係佢
(我冇咩點睇過里奧法蘭高既比賽)

Fantasista

重返西甲塞尔塔招兵买马 目光瞄准阿根廷国脚后卫


--------------------------------------------------------------------------------

时间：2005-7-12 8:28:00 来源：竞技风暴 阅读106次
  



　　在度过了一年乙级联赛的沉沦后，重返西甲的塞尔塔开始四处招兵买马，现在，他们的目光又盯上了勒沃库森的阿根廷后卫普拉森特。

　　阿根廷国脚在勒沃库森过的并不愉快，他在上个月还拒绝了球队开出的新合约,为此和俱乐部关系十分冷淡，而塞尔塔正好利用这个机会向其发起了猛烈攻势。

　　而此前一度盛传他即将加盟意甲的罗马，但国际足联限制罗马一年内不得转会的禁令让一切又扑朔迷离起来，塞尔塔趁机加入了竞争。尽管目前双方并没有达成任何协议，但塞尔塔已经毫不隐讳其购入阿根廷人的愿望。

　　塞尔塔已经为阿根廷人开出一份为期四年、年薪120万欧元的丰厚合同，此前阿根廷人早已表达了渴望去西班牙或者意大利踢球的愿望。

　　塞尔塔队主教练费尔南多·瓦斯奎兹也十分看好阿根廷人转会的前景。他表示本周之内一切就将揭晓。

Liverman

Originally posted by 阿忠 at 2005-7-11 11:31 AM:


一樣

希望下年正選龍係佢
(我冇咩點睇過里奧法蘭高既比賽)

總之唔係盧斯就得, 洲際盃睇到火都黎埋...

阿忠

Originally posted by Liverman at 2005-7-12 11:14 AM:
總之唔係盧斯就得, 洲際盃睇到火都黎埋...

有幾下佢當左自己打緊排球

Fantasista

“兔子”只售500万


--------------------------------------------------------------------------------

时间：2005-7-13 9:55:00 来源：体坛周报 作者：田超 阅读517次
  



　　２００１年，巴萨花３６００万欧元的天价，将萨维奥拉从河床的纪念体育场带到坎帕诺。时任主席加斯帕特的这大一手笔收购缔造了巴萨历史上最昂贵的一笔签约。然而，７月１２日，急于将“兔子”处理掉的巴萨为阿根廷前锋贴上了５００万欧元的身价标签。

　　５００万欧元的价格对于巴萨而言，绝对算是“跳楼价”。尽管是挥泪贱卖，但还是可以为巴萨省下萨维奥拉两年总计６００万欧元的工资。

　　不过，虽然这一价格几乎已经跌到了谷底，但目前却仍未有一家俱乐部确定接收萨维奥拉。其中最重要的原因，就是“兔子”３００万欧元的高昂年薪。由于随国家队参加联合会杯的缘故，萨维奥拉目前仍在阿根廷度假。他将于７月２６日返回巴塞罗那，以期能最终确定自己的未来。

Fantasista

巴西德比阿根廷人主演


--------------------------------------------------------------------------------

时间：2005-7-13 14:36:00 来源：足球报 作者：熊伟 阅读353次
  



　　巴西锦标赛进行得如火如荼，而本轮备受瞩目的焦点当属科林蒂安对阵帕尔梅拉斯。因为这两支南美足坛豪门就是圣保罗州的一对宿敌，两队仅在全国联赛这个级别就曾经交手过28次，科林蒂安以9胜11平8负略占优势。

　　本赛季初，科林蒂安大量招兵买马，花费之巨在整个南美绝无仅有。但是豪华的“南美切尔西”阵容尚未显示出强大的战斗力，阿根廷名帅帕萨雷拉也出师未捷先被炒，位居联赛第十。而昔日豪门帕尔梅拉斯则流年不利，只列联赛第十五名。

　　比赛开始后，双方显得十分谨慎，毕竟面对的是自己最不愿输的对手，所以开场的前30分钟基本上是相互试探，场面显得较为沉闷。从葡萄牙波尔图回到巴西的小将阿尔贝托在科林蒂安的前场十分卖力，还领到一张黄牌，可惜他的努力并没有换来进球，两队上半时互交白卷。中场休息时科林蒂安用罗西内替下阿尔贝托，受伤初愈的边后卫内里也登场亮相，事实证明这次换人起到了关键作用。下半时双方突然猛攻，虽然帕尔梅拉斯在第50分钟由席尔瓦头槌立功，可科林蒂安连扳三球，第52分钟，罗杰主罚任意球，内里巧妙地垫射，皮球顺势滑入大门。第61分钟，罗杰在中后场策划了一次快攻，他中路分边给内里，后者传出精确到厘米的传中球，罗西内非常舒服地将球捅入网窝。2比1，科林蒂安后来居上。最后又是罗西内接马斯切拉诺长传梅开二度，将比分锁定在3比1。

　　这场比赛最受关注的，当然还是阿根廷球星马斯切拉诺。这是河床小将以1200万欧元转会科林蒂安后的首度亮相。他也不负众望，成为整场比赛的最大亮点。刚一开场，他就后场断球直塞给队友乔，后者带球杀入禁区，只可惜射门略高了一点。第34分钟，他在大禁区前沿铲倒了眼看就要突破防线的对手，虽然领到黄牌但阻止了帕尔梅拉斯的进攻。第66分钟，马斯切拉诺从卡拉马脚下抢下皮球，一记精准地长传助攻队友罗西内射门得分，攻进全队的第三球。赛后《巴西体育报》为他打出了9分的全场最高分，并称赞他能攻善守。主教练比滕库特也赞不绝口“虽然只是第一场比赛说明不了什么，但他的水平非常令人满意，盯人紧，大局观强，视野开阔，从阻击到反攻只需要他这一个环节就完成了，相信联赛中他会给我们提供巨大帮助。”

　　科林蒂安获胜当然值得庆祝，但阿根廷前锋特维斯却不得不在新闻发布会上花大量时间解释两起“口水事件”。帕尔梅拉斯后卫巴亚诺因为踢他而吃红牌下场，但巴亚诺投诉特维斯故意对他吐口水，并说“不信可以看录像”。特维斯对这一指控矢口否认，说“我根本没有对他啐唾沫，他是在骗人”。当然口说无凭，足协还是会根据比赛录像进行仔细核对。这个不愉快的事其实真不应该发生，因为巴亚诺是为数不多的曾经效力于阿根廷联赛的球员。而且还是特维斯在博卡的队友，如今两人闹得敌对起来。众所周知，圣保罗的格拉菲特与基尔梅斯的德萨巴托之间、博卡主帅与瓜达拉哈拉前锋之间都在近期发生口水案件，结果全都是阿根廷人倒霉，一个被巴西警察抓进拘留室，另一个被博卡炒了鱿鱼。另一事件则比较大，牵涉到联合会杯期间几个阿根廷记者将特维斯吐过口水的矿泉水送给巴西主帅佩雷拉。对此特维斯毕恭毕敬地道歉说：“那件事纯属开玩笑，是电视台做的一个幽默节目，绝非针对任何人。我深爱着巴西，在这里过得非常愉快，如果巴西人民因为此事而感到愤怒，那我真诚地请求谅解。”

阿忠

本年度阿積士四角賽：

阿積士
小保加
阿仙奴
波圖

7月29日
小保加VS波圖
阿積士VS阿仙奴

7月31日
阿仙奴VS波圖
阿積士VS小保加

小保加陣容
Roberto Abbondanzieri, Ezequiel Medrán y Gustavo Eberto. José María Calvo, Rolando Schiavi, Daniel Diaz, Claudio Morel Rodríguez, Pablo Alvarez, Julio Barroso, Matías Silvestre y Hugo Ibarra.

Fernando Gago, Diego Cagna, Fabian Vargas, Federico Insúa, Neri Cardozo, Daniel Bilos y Guillermo Marino. Y los delanteros Guillermo Barros Schelotto, Martin Palermo, Marcelo Delgado y Rodrigo Palacio.-

阿忠

小保加季前熱身賽
正選隊2:0小勝後備隊

Starters make good impression  

The probable starters got a 2-0 win (Insúa and Marino) over the backups in Tuesday's practice at Casa Amarilla.

Starters: Abbondanzieri; Calvo, Schiavi, Díaz y Morel Rodríguez; Marino, Gago, Bilos e Insúa; Barros Schelotto y Palacio.

Backups: Medrán; Barroso, Silvestre, González y Alvarez; Cardozo, Cagna, Escalada y Trejo; Espíndola y Delgado.

Striker Martín Palermo worked separately due to a bad left foot.-

兩名新兵Bilos同Marino入波
好事

捷克NeVeD子彈

Originally posted by 阿忠 at 2005-7-13 08:50 PM:
本年度阿積士四角賽：

有線好似有得播

阿忠

Originally posted by 捷克NeVeD子彈 at 2005-7-13 09:51 PM:


有線好似有得播

非常好

可以睇下班新兵點

阿忠

Boca already on tour  

This Wednesday, the squad left for South Korea, where they start an international tour that will end in Europe.

Boca will participate in the Peace Cup in Seoul from July 15 to 24. The other participants are Once Caldas (Colombia), Sundowns FC (South Africa), PSV Eindhoven (Holland), Tottenham Hotspurs (England), Real Sociedad (Spain), Olympique Lyon (France) and Seogngnam Ilhwa (South Korea).

The team coached by Basile will make its debut this Saturday at 7:00 AM in Suwon against Tottenham Hotspurs, and they will take on Real Sociedad this Monday at 7:00 AM in Busan.

Boca's third match will be against Sundowns, in Gwangju, on July 21 at 7:00 AM, whereas the final will be held July 24 at 5:00 AM in Seoul.

Boca also has a friendly match against FC Seoul scheduled for July 26 in Seoul. Thefollowing day, they will head to Amsterdam, where they will take part in a tournament against Porto (July 29) and Ajax (August 1).

小保加南韓之旅正式展開

阿忠

沙拉斯離開河床

El adíós del Matador

José Marcelo Salas se despidió anoche de River Plate y dejó las siguientes palabras:

"En estos años le tomé un inmenso cariño a la gente de River. Toda mi vida voy a estar agradecido de haber vestido la Banda Sangre. Por River soy un buen futbolista y una mejor persona. Gracias a los dirigentes y a todas las personas que trabajan en el club, al cuerpo técnico, del cual siempre sentí su apoyo y a mis compañeros. A cada uno de ustedes un abrazo fuerte. Me faltan palabras parar expresar lo que siento por la hinchada más grande. Todos ésos que gritaron Shileno (...). A todos mi agradecimiento, mi eterna devoción y mi más humilde hasta siempre".


好難睇的翻譯(節錄)

Jose Marcelo Salas took leave last night of River Plate and left the following words: "In these years I took an immense affection him to people from River. All my life I am going to be been thankful of to have dressed the Band Blood. By River I am a good soccer player and one better person. Thanks to the leaders and all the people who work in the club, to the technical body, of which always I felt its support and to my companions. To each one of you a strong hug. I need words to stop to express what I feel by the greatest fan.

阿忠

古利文派路加盟阿聯酉球會，正式展開掘金之旅

Roman8

Originally posted by 阿忠 at 14-7-2005 19:11:
沙拉斯離開河床

El adíós del Matador

José Marcelo Salas se despidió anoche de River Plate y dejó las siguientes palabras:

"En e ...

唔係返chile掛