阿根廷足球討論區(文諾迪:柏加文為球隊注入激情)

Hala Madrid

post again... anyway to know how argentinian in argentine think of alfredo di stefano?

how argentinian think of alfredo compared to maradona?
how they think of him as a player, a coach, a person?
alfredo not that important in argentine? (since it seems not many argentinian talk him (his heart attack) as when maradona suffered a heart attack years ago)
how river plate fans think of him? (his mother club) what about boca junior? (he once coached in these two big bangs)

many thanks

阿忠

原帖由 Hala Madrid 於 2006-1-3  04:31 PM 發表
post again... anyway to know how argentinian in argentine think of alfredo di stefano?

how argentinian think of alfredo compared to maradona?
how they think of him as a player, a coach,  ...

我搵過係河床既官網同埋幾個比較多人去既fans整既網
介紹河床Legend個part都冇Di Stefano
所以我相信佢係河床歷史上地位唔會高

http://www.cariverplate.com.ar/html/idolos.php3#BF

Roman8

原帖由 Hala Madrid 於 2006-1-3  04:31 PM 發表
post again... anyway to know how argentinian in argentine think of alfredo di stefano?

how argentinian think of alfredo compared to maradona?
how they think of him as a player, a coach,  ...

講真
我睇咁耐argentina波
如果唔係打winning
根本唔知佢係argentinian黎
覺得佢似西班牙人多d

Hala Madrid

原帖由 阿忠 於 2006-1-3  05:01 PM 發表


我搵過係河床既官網同埋幾個比較多人去既fans整既網
介紹河床Legend個part都冇Di Stefano
所以我相信佢係河床歷史上地位唔會高

http://www.cariverplate.com.ar/html/idolos.php3#BF

thx, i read that web too. it seems argentinian really don't care much about him...

Hala Madrid

In case you want more his info
http://www.geocities.com/Colosseum/Bleachers/7429/DiStefano1.htm
http://www.geocities.com/dbalceda/distefano/

原帖由 Roman8 於 2006-1-3  11:14 PM 發表

講真
我睇咁耐argentina波
如果唔係打winning
根本唔知佢係argentinian黎
覺得佢似西班牙人多d

You bring up a point 'what nationality di Stefano has?' In international football, he represented Argentina (birthplace), Colombia and Spain. Today, when people raise polls like 'all time best Spanish footballer', some gives out his name. But some argues that he is not Spaniard (though he has a Spanish passport). Purists tend to advocate his Argentinism and thus he is not true Spaniard. On the other side, some (mainly RM fans) tends to see him as Spaniard for his long link with the club in the history. I'm purist. He is Argentine IMHO.

Smithy

阿亞拉：我們的目標是四強


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-4 20:13:00 來源：阿根廷風暴 作者：charade 閱讀77次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
  




　　阿亞拉複出指日可待，基本上可以定在三月初。復發的傷勢已經好轉，現在他正在努力恢復百分之百的狀態。回西班牙前他一直在埃塞伊薩，在國家隊的醫療組指導下進行訓練。現年32歲的他曾經參與過巴西萊（被徵召但沒有比賽），帕薩雷拉，貝爾薩和佩克爾曼的國家隊，是國家隊中年資最老的球員。用他一貫的冷靜聲調，阿亞拉清楚地回答了奧萊的問題。   

　　—你的傷勢如何？  

　　—進展良好。現在可以正常走路了，這種感覺很好。接下來的一個月我將可以進行一些強度較大的訓練。

　　—你很著急吧？   

　　—沒有。頭幾天我很耐心。而且看過x光片之後我比較放心，因為膝蓋內部沒有受損。出毛病的地方已經修復了，恢復過程不算很長。這次受傷從好的一面來看，是讓我有了一長段時間訓練體能，與此同時隊友們則在不斷的比賽。三月我應該可以上場比賽了。那時距離世界盃還有三個月時間。  

　　—到時你會處於最佳狀態？

　　—比賽不會太繁忙，身體狀態應該不錯。我是個樂天派。我從來不去想會不會受傷這樣的問題，而是去想怎樣把事情做到最好。我不著急，奧運會受傷那次是個教訓。我們操之過急，結果適得其反。

　　—談談國家隊吧。

　　—大家都覺得對於上一屆世界盃有負疚感，我們都希望可以報一箭之仇。這個集體承載著一個很重大的使命。我們經歷了一代球員的隱退，但是沒有受到很大影響，因為阿根廷球員對國家隊的認同感無以倫比。每個人都希望成為國家隊的一員，為此在俱樂部作出再大的犧牲也情願。我們知道，世界盃要求大家都有一個良好的狀態，能夠隨時侯命。我們的精神狀態都很好。

　　—佩克爾曼說了，凡是達不到百分百狀態的球員都寧可不要，因為他不想重蹈2002年的覆轍。

　　—2002年超負荷的聯賽使得關鍵球員狀態不佳（阿亞拉在對尼日利亞的首場小組賽前拉傷肌肉，韓日世界盃沒有出賽）。我們的世界盃在出線那一刻就開始了。每個人都應該加倍小心。如果過去你的小心指數是10， 現在就應該是20。   

　　—阿根廷本屆世界盃的目標是什麼？  

　　—我們的目標是進入四強。也就是說需要近乎整個月的完美表現。

　　—巴西呼聲很高？

　　—是的。他們信心十足，這帶來了積極的影響。他們沒有經過球員更換的波動。  

　　—這個會不會讓你不愉快？  

　　—最強的對手狀態這麼好當然是讓人擔心的。我們也希望我們的關鍵球員能有那樣的狀態，不過…… 當然我們也要認同他們的努力。  

　　—看到分組情況時有什麼感覺？  

　　—是個很強的組，抽到最後一簽我猜到會是塞黑。我們不應該高估對手，應該下合適的判斷。尊重他們，明白他們是很好的球隊，但不是不可戰勝的。在這個小組，阿根廷有實力輕鬆地頭名出線。當然，這話有人會不贊同。同時我們也要做好艱苦作戰的準備。但是我們可以奪得小組第一名，對此我毫不懷疑。

　　—可是人們對這支國家隊頗有微詞。

　　—2002年國家隊民望很高，可是我們表現不佳。我們當然希望球迷站在我們這邊，但這也有賴於我們自己。人們不大支援國家隊也可以變成一種激勵。球員們會想：祖國的球迷不大滿意國家隊，因此我們更要努力贏取他們的支持。

　　—你願意用你代表國家隊出場的99場比賽換一個世界冠軍嗎？還是說，得到奧運會冠軍已經滿足了？  

　　—奧運會其實只是對秘魯美洲杯上的失利的一個報復。我還是覺得阿根廷應該得一個美洲杯。上一次奪冠已經是93年的事情了，何況我們有實力做到。而且奧運會冠軍價值等同于青年冠軍。個人來說，我參加過兩屆奧運會（亞特蘭大96和雅典04），得到兩枚獎牌。我覺得自己為此在國家隊歷史上也留下名字了。但是在成年比賽中的冠軍，我願意用很多場比賽來交換。

　　—你覺得這是最後一次機會？

　　—從年齡上來說，是的。我，胡安（索林），Pupi（薩內蒂）是隊裏的老大哥，我們經常對那些孩子們說，我們應該照顧一切，因為我都快33了，可是哪怕是那些18，19歲的小孩，這也可能是他們最後一屆世界盃。每個教練都有自己的一套班底，和自己偏愛的球員類型。

　　—那麼為什麼巴西萊，帕薩雷拉，貝爾薩和佩克爾曼都把你看成手下愛將？

　　—因為我的努力，和場內外的責任感。我從不介意到處奔波，這裏比賽一場那裏比賽一場，中途還要飛行。他們都很欣賞這一點，也是因此，我今天還得以在國家隊中效力。

　　—你是球員的領袖，也是教練眼中的典範。那麼球迷怎麼看待你呢？

　　—他們很尊重我。

　　—不是偶像崇拜？

　　—不是。是尊重。這也是我向我的孩子灌輸的東西。通過足球，我學會了尊重和被尊重。在瓦倫西亞或許我是偶像，因為我們取得的成就。那個城市給了我一切，我希望可以在那裏結束職業生涯。

　　—你怎麼對待國家隊（因為隊長人選）內訌的謠言？

　　—愚蠢。完全是編造出的徹底沒有發生過的事情。我從來不避諱談論這個話題。因為根本是造謠。

　　—你和佩克爾曼談過？  

　　—是的，我和他談過。我對他說：每個教練都有自己的選擇。帕薩雷拉最先選中的（隊長）是埃斯皮納，後來我接替了他。貝爾薩決定由球員選舉隊長，我是被隊友和教練組選為隊長的。我很享受那段經歷，也很自豪。如果問我：你是不是想繼續當隊長？答案是：想。但是我沒有覺得受傷害。我還是國家隊的一員，這才是最重要的。而且，教練很看重我。我對國家隊的承擔，不論當不當隊長，都是一樣的。

　　—佩克爾曼是個很明確的教練嗎？  

　　—明確而冷靜。他是個說話很有分寸的教練。總能清楚地傳達訊息。  

　　—國家隊很依賴裏克爾梅？  

　　—我們有替換的人選。艾馬爾，要不，如果梅西後撤一點也可以。裏克爾梅，目前來說，是狀態最好的一個。他踢球方式讓人印象深刻。  

　　—你的隊友艾馬爾呢？  

　　—他的身體狀況好轉了很多。最近瓦倫西亞成績很好，其中最好的一個球員就是艾馬爾。帕布羅是與眾不同的。他從傷病中恢復了過來，而且更放鬆了。瓦倫西亞需要他，國家隊更是如此。

　　—我們有沒有一個絕對核心？  

　　—核心是羅曼，不過我們有其他球員。會有變化的。

Smithy

皮斯庫裏奇增援庫珀


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-5 21:22:00 來源：阿根廷風暴 作者：兔子過豬 閱讀170次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
  



　　面對多家球隊的追逐，即將年滿22歲的皮斯庫裏奇選擇了馬婁卡，這位阿根廷青年人隊的10號最終以260萬美元的身價加盟庫珀執教的球隊。

　　在剛剛結束的這個賽季皮斯庫裏奇是阿甲賽場表現最出色的幾名球員之一，出場14次打進10球，以前一直習慣在邊路活動的皮斯庫裏奇一躍成為聯賽的第二射手。爆發的皮斯庫裏奇也吸引了多家俱樂部的目光。

　　來自國內的河床和獨立首當其衝。在05年6月皮斯庫裏奇帶領阿根廷青年人在附加賽擊敗對手保級成功後，這兩支阿甲豪強都想把他招至帳下，一度甚至有傳聞說他已經和河床簽約，不過最後皮斯庫裏奇還是選擇了留在阿根廷青年人。在隨後的賽季中皮斯庫裏奇不僅自己有著出色的表現，阿根廷青年人也最終在積分榜上位居第九，這位球隊的核心球員也下定決心換格環境去尋求更大的發展空間。急需引援的河床又一次把皮斯庫裏奇列為首選，獨立也希望引進他來和阿古埃羅搭檔。

　　除此之外，葡萄牙里斯本競技、西班牙卡迪斯和馬婁卡都對皮斯庫裏奇表示出了興趣，最終皮斯庫裏奇選擇了投奔庫珀。有意思的是，另外兩支球隊在這一位置最後也都引進了阿根廷球員：羅馬格諾裏加盟里斯本競技，羅保斯加盟卡迪斯。

　　84年1月18日出生的皮斯庫裏奇出道於阿根廷青年人，2002年秋季聯賽首次亮相阿甲賽場，在韓日世界盃期間他曾作為陪練隨國家隊前往日本。在2003年初皮斯庫裏奇入選了國青隊參加20歲以下南美青年錦標賽，但是當時他只是球隊的替補，後來也沒能入選參加世青賽的20人大名單。04年春季聯賽皮斯庫裏奇成長為阿根廷青年人隊的絕對主力，在此後的三個賽季他共代表青年人出場48次，打進17球。2006年1月加盟馬婁卡後，皮斯庫裏奇迎來了又一次機遇和挑戰。

　　—你的轉會終於完成了。
　　—是的，在這麼多來來回回的談判之後我全部的希望就是在新的球隊有好的表現，在各方面都有好的表現。

　　—來到馬婁卡後你有什麼期望？
　　—這裏由阿根廷教練執教，隊裏也有好幾名阿根廷球員，這些可以讓我更容易得去調整適應，我抱有很大的期待。我希望放下行李後就去瞭解我的隊友和教練，能夠盡可能快得適應，然後開始為球隊效力，我已經迫不及待了。

　　—你有沒有跟庫珀交流過？
　　—目前為止我還沒有和教練談過，但是我和隊裏的古蒂埃雷斯聊過，他曾是我的隊友，他給我提供了很多球隊的情況。我知道現在球隊的狀況不是很好，我們必須一分一分去搶，而不是總想著降級區。馬婁卡曾經是一支很有實力的球隊，在西甲和歐洲賽場都取得過好成績。

　　—為什麼你選擇了馬婁卡，而不是阿根廷的球隊？
　　—我放棄河床、獨立選擇馬婁卡是因為這裏是完全不同的一種環境，是世界上最好的聯賽之一。這也是我的一個夢想，在失去很多機會之後這次我不想再錯過。另外在經濟上我也可以得到很大的改善，所以我選擇了西班牙。不過離開阿根廷青年人也是一個困難的決定。我要離開我的朋友和很多我愛的人。我出生在那裏，過得也很舒適，不過從事足球就是這樣。我希望這次轉會能幫助我成長。

　　球員資料：
　　皮斯庫裏奇（Leonardo Pisculichi）
　　出生日期：1984年1月18日
　　身高：178cm
　　體重：75kg
　　位置：前鋒
　　聯賽首次出場：2002年2月20日，阿根廷青年人1：0塔爾雷斯
　　職業經歷：
　　2002年1月－2005年12月，代表阿根廷青年人出場60次，打進18球
　　2006年1月加盟西班牙馬婁卡

Smithy

梅西，薩巴萊塔：我們不再是小孩


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-6 16:55:00 來源：阿根廷風暴 作者：河床妖女 閱讀531次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
  




裏奧內爾（18）和帕布羅（20）將在明天第一次作為對手踏上賽場。“不要從我的防守區域突破，哈”BY薩瓦萊塔

　　在巴賽隆納與西班牙人的加泰羅尼亞的地區德比開始之前，梅西和薩瓦萊塔應奧萊報之邀聚首一堂，回憶了他們共同經歷過的2005荷蘭世青賽。儘管他們都還十分年輕，但是他們已經經歷過不少大賽的洗禮。同時，他們還表示了自己對阿古埃羅入選國家隊的支持。

　　故友重逢，首先免不了熱情的招呼。U20青年隊的兩大鎮隊之寶，在巴賽隆納的費拉宮酒店再度聚首。他們兩人是在U20南美錦標賽，阿根廷對巴拉圭的比賽之前認識的，然後，他們一起出征荷蘭，為阿根廷隊贏得了第五個世青賽的冠軍。明天，他們卻將第一次站在敵對的立場上進行比賽：薩瓦萊塔所在的西班牙人將迎接來自梅西所在的巴賽隆納的強勢挑戰，也就是一般意義上的加泰羅尼亞地區德比。大戰前夕，他們一起接受了奧萊報的專訪。

　　記者：這裏讓我不由得想起2004年國家隊的比賽。

　　梅西：對加泰羅尼亞聯隊，對吧？那時我人在阿根廷。

　　薩瓦萊塔：我當時看了直播。

　　記者：真是光陰似箭！如今你們都已經被何塞列入世界盃大名單的考慮範圍啦。

　　薩瓦萊塔：還不算是。現在我唯一的念頭就是做好自己該做的事，在俱樂部中好好表現，讓何塞能夠將我留在考慮範圍之內。現在名單還沒有確定，如果跟你說我一點都不在意，那是騙人的，但是我很清楚，要進入世界盃的23人名單將是相當困難的。

　　梅西：何塞還沒有給出什麼確定的消息。如果他真的選上我，我希望帕布羅（薩瓦萊塔）也能一起入選，因為有他在感覺會安心很多（要不怎麼說你招蜂引蝶呢，孩子= =）。在國家隊的時候我們曾經住在同一個房間（我就說一個房間容易出事！！），我們都很喜歡睡懶覺，呵呵。

　　記者：格隆多納說梅西一定會去參加世界盃。

　　薩瓦萊塔：那也是很自然的啊：你想想，他的綜合實力那麼強，實在是參加世界盃再好不過的人選了，即使是我都敢說，他將會是主力（互誇啊你倆。。。）。如果他得到參加世界盃的機會，他一定會給我們創造驚喜的。

　　梅西：呵呵，瞧你說的。胡裏奧（格隆多納）的話讓我非常高興，荷蘭世青賽的時候我們就認識了，也許他受我當時的表現影響比較深吧。

　　記者：那時候，你覺得帕布羅（薩瓦萊塔）是一個好隊長嗎？

　　梅西：當然了，在荷蘭的時候他非常出色地統領了整個隊伍，並且充當我們和教練之間溝通的紐帶。他是一個表現非常積極向上的領袖，我們都很聽他的話。

　　薩瓦萊塔：那是一次非常好的經歷。我在場上必須很快地進入比賽狀態，但是同時我又要保持冷靜，好象把我自己分成了兩半似的。

　　記者：那次世青賽還有什麼有趣的事嗎？

　　薩瓦萊塔：在對美國的比賽之前，裏奧（梅西）知道自己不能首發上場，覺得很沮喪——這也是很自然的。我告訴他，蟄伏是為了最後的放飛，最後他一定能成為光芒四射的英雄。而事實也真的如此。

　　梅西：對西班牙的比賽之前我們一起玩填字遊戲。還有，對哥倫比亞的時候，帕布羅和查戈•托雷斯兩個人都把我整得快瘋了。

　　薩瓦萊塔：呵呵，你不是玩得很開心嗎。那時我自己一組，於是成了他們圍攻的對象。我一定要很小心，因為他們很喜歡拿我尋開心。

　　記者：現在，阿根廷國內都很關心這個話題：小孩們能不能承受得住世界盃的壓力？就拿阿古埃羅來舉例吧，你們是怎麼看的？（你還真是。。。問上癮了啊。。。）

　　薩瓦萊塔：從年齡上來說，昆還是個孩子，但是他已經像個男人一樣戰鬥。在剛剛過去的春季聯賽中他表現出了自己驚人的天賦，儘管人們總是說，對小孩的培養要一步一步地來，但是，計畫總是趕不上變化的，世界上有特殊情況的存在。

　　記者：那你覺得應該怎麼樣呢？

　　薩瓦萊塔：我覺得，現在應該拋棄“他還是個小孩”這種想法了。就拿我跟裏奧來說吧，我們已經參加了許多各種各樣的比賽，我們已經在國家隊中上演了處子秀，我們已經不再是小孩了，我們與年齡比我們大的球員們一起分享著很多經歷。這對於我們來說不應該是壓力，我們應該盡情地享受它。

　　梅西（終於插上嘴了）：儘管昆上場的機會不算很多（世青賽），但是他在獨立表現得相當出色，而且跟薩瓦萊塔一樣富有經驗，就像已經一線隊那些30多歲的老將似的，哈哈。

　　記者：對明天的比賽做一下預測？

　　薩瓦萊塔：他們（巴薩）是比較被看好的，不過我們會以1-0取勝。不過，先跟你說好，你最好不要從我防守的區域突破哦，不然我不得不會給你一腳，然後我們的友誼就結束了（哈哈）……

　　梅西：你放心吧，我踢的是另一邊[兩人都是右路]（笑噴，這倆孩子真可愛——雖然不想承認小薩隊真的是20= =）。我們會贏2-0，我跟埃托奧各進一球。

Smithy

阿古埃羅熱席捲阿根廷


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-6 23:36:00 來源：阿根廷風暴 作者：河床妖女 閱讀242次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
  






無論走到哪里，他總會被獨立隊的狂熱粉絲團團包圍。 （好壯的手臂~）

昆現在是萬眾矚目的焦點。馬德普拉塔因為他幾乎被擠爆了。甚至連競技的球迷都崇拜他。球迷們對他的評價一片讚譽之聲：“要求簽名和合影的時候，他都非常友好。”

即使絞盡腦汁，也無法為這位17歲的小孩帶來的現象想一個合適的形容詞。沒錯，阿古埃羅熱已經席捲阿根廷，充滿了小小的馬德普拉塔酒店。當他進入酒店的大堂、當他停下來接電話、當他在布蘭科進行訓練時，甚至是當在街上出現……哪里有阿古埃羅，那裏就有慕名而至的支持者。幹嗎？一大堆人簇擁著他，要合影，要簽名，拍完一張又一張，簽完一個又一個，親切地拍拍他的肩膀說：“小夥子，好樣的！”，握手、親吻、擁抱。有一位女士，甚至是專程為了小孩那兩條價值2000萬的腿來的，而最不可思議的是：兩名競技的球迷（這不是我的筆誤，確實是兩名競技的球迷）居然在聲嘶力竭地大喊：“昆，你是全阿根廷的偶像！即使你是獨立隊的，那也不要緊！”而旁邊另外兩名河床的球迷，也成為了阿古埃羅“阿根廷化”的佐證……

當時的情景讓人覺得不可思議。帕布羅•索蒂雷和阿古斯丁內•奧爾蘭蒂尼一點也不會因為羞怯而退縮，他們在密密麻麻的人群裏拼命往前擠，只是為了要和阿古埃羅打個招呼。他們跟記者說：“昆是最好的，他太棒了！簡直就是大師！（汗水滴答答）”他們是外來者，本來是“陪作為獨立球迷的朋友”才來酒店的，但是他們居然沒有抵擋住這名10號的小男孩的吸引——要知道，這可是在上次的德比戰中讓他們輸到0-4的“元兇”！而他們似乎也無意再重複他們一再重複過的話“他是全阿根廷的偶像”。他們的身邊是另外兩名狂熱分子——其實他們是河床的球迷，但是也一樣不能自拔的地被阿古埃羅吸引過來了。“我不是獨立的球迷，但是這個小孩確實太厲害了！”裏桑德羅•希亞科維諾這樣說道，當記者問及他是否知道紐維爾斯住在哪一間酒店，以便碰到奧特加時，他很抱歉地表示說不知道，不過，他補充道：“他是一個天才。”胸前掛著標識的另一名球迷——羅德里格•濟納打斷了我們的對話，此時，只聽頒獎典禮的主持人說：“我們以熱烈的掌聲歡迎昆”，掌聲響起，在大廳內久久迴響，不絕於耳……

在酒店的大堂，阿古埃羅再度落入了球迷的“包圍圈”，這些支持者都是專程為了他而來的。“我在競技隊有朋友，不過，我和他們來往僅僅因為他們是我的朋友……”他瞥了一眼身穿著藍白隊服（競技標誌的顏色）的那兩名競技球迷。

記者：你現在是全阿根廷的偶像了……

阿古埃羅：這就是所謂的狂熱吧，呵呵……

確實，當阿古埃羅在這裏的時候，馬德普拉塔裏面的溫度熱得驚人。

記者：在你剛剛進入一線隊的時候，也許一個（找他簽名合影的球迷）已經很多了，而現在……

阿古埃羅：沒錯，而且這沒什麼不好，那代表有很多球迷支持我，喜歡我。雖然，有那麼多人認識我的話，我的平靜日子可能就從此遠去了……

記者：你覺得這是成為一名偉大球員必經之路嗎？

阿古埃羅：你是指幫人簽名嗎？我覺得不是吧。雖然喜歡你的球迷多這是很好的事情，但是幫他們簽名能夠把手都簽斷，呵呵。不過，這還是讓我很高興的，人們因為喜歡你而在酒店門口守侯你，所以我必須給他們禮貌而恰當的回應（真是好孩子）。我還是原來的我（不因出名而改變，我可愛的孩兒……），如今我更有責任去做好每一件事，包括滿足球迷的要求。

這還沒完呢，在獨立入住的酒店，又有一隊人已經在守候著準備參加夜間訓練的球員了。一位女士不厭其煩地打聽著那位有兩條價值2000萬的腿的男孩在哪里，她想跟他合張影（看看金子做的腿）。（黑線整排掉下|||||||）

哎呀，阿古埃羅熱已經席捲阿根廷啦！

Fantasista

Argentine defender Garce fails dope test

BUENOS AIRES, Jan 6 (Reuters) - Olimpo defender Ariel Garce has failed a doping test, the Argentine Football Association (AFA) said on its official website on Friday.

The AFA said Garce tested positive for an undisclosed substance following his team's 2-1 defeat at Gimnasia-Jujuy on December 4. He will appear before a disciplinary hearing at the end of the month.

Garce has also played for River Plate and Colon as well as Mexico's Morelia.

He has made two full appearances for Argentina, in friendlies against Honduras and United States in early 2003.

http://sports.yahoo.com/sow/news ... uters&type=lgns

Smithy

特維斯成為2005年阿根廷射手王


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-8 15:04:00 來源：阿根廷風暴 作者：兔子過豬 閱讀37次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
  



　　2005年已經過去，按照慣例奧萊報對海外效力的阿根廷球員在這一年中的進球情況進行了統計：2005年共有301名在海外效力的阿根廷球員進球，總進球數為1543個；全年打進31球的特維斯成為進球最多的球員。

　　加盟科林蒂安的特維斯沒有忘了帶上射門靴，在打進31個進球的同時特維斯也帶領球隊贏得了聯賽的冠軍。在這些進球中有15個是為球隊取得領先，4個為球隊扳平比分。在所有進球中有6個是點球。

　　近兩年大批阿根廷球員加盟墨西哥球隊，其中包括小德爾加多、洛佩斯、希爾維拉這些射手，在墨西哥聯賽效力的阿根廷球員也成了進球大戶，他們全年一共打進296個進球。而在智利聯賽效力的阿根廷球員也在去年打進154球。

　　這裏要特別提到的是克雷斯波，因為他效力的聯賽是進球最難的聯賽之一。克雷斯波全年打進26球，而這些進球也往往起到了關鍵性的作用。在2005年上半年克雷斯波為AC米蘭打進12球，其中包括冠軍杯決賽攻進利物浦的兩個。在國家隊克雷斯波打進6球，其中兩個是攻破巴西球門。下半年回到切爾西後，克雷斯波在有限的出場時間裏打進8球。值得強調的是，在克雷斯波26個進球中有16個是為球隊取得領先，其中有14個是打破場上僵局將比分改寫為1：0。而在克雷斯波全年的進球中僅有一個是點球。

　　裏克爾梅是另外一個在歐洲頂級聯賽進球頗豐的球員，定位球是他最大的法寶。在裏克爾梅全年27個進球中有18個是通過定位球得分，比例達到67％，這些定位球中有13個是點球。另外值得注意的一個現象是，在裏克爾梅的所有進球中只有1個是左腳得分，而禁區外的射門進球達到10個。

Smithy

烏斯塔里：夢想就在不遠處


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-8 23:18:00 來源：阿根廷風暴 作者：河床妖女 閱讀428次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
  



　　當第三次往返訓練結束之後，烏斯塔里終於和往常一樣，結束了自己辛勞的一天。儘管臉上是藏不住的疲憊，但他還是很樂意與記者聊聊。簡單的淋浴過後，他就邁著安靜但堅定的步伐走進了美洲酒店的大堂。這位來自布宜諾賽勒斯所在的美洲省的男孩，身上煥發出一種無形的自信，而這種自信，來自于他在青年隊以及俱樂部中一系列已經為人們所肯定的出色表現，獨立隊主力門將位置的確立似乎也只是時間的關係了。這還不是全部。似乎連何塞•佩克爾曼也在考慮把他帶到德國擔任第三門將（取代赫爾曼•盧克斯或者裏奧•弗蘭科的位置）。不過似乎他自己還不是很相信：“我非常希望能夠繼續擔任獨立隊的主力門將，這會變得越來越難，因為這需要我一直保持很好的狀態。因此，下個賽季我必須更加努力。”

　　記者：發生了很多變化，是嗎？

　　烏斯塔里：沒錯，關於入選國家隊的傳言，以及我從板凳上開始的在獨立一線隊當中首次亮相……其實那時我已經做好了一切的準備，但還是沒有獲得首發的機會。

　　記者：球迷們似乎也很希望你能上場。

　　烏斯塔里：那是毫無疑問的。我是俱樂部自己培養出來的年輕球員，球迷們更希望能夠看到我的成長。不過我知道，這也是工作的一部分。每個人都要經歷的。我很感謝球迷們對我的支持。

　　記者：工作還包括一個非常艱苦的賽季前備戰過程。

　　烏斯塔里：沒錯，遲些我們就要搭飛機走了。備戰是相當重要的，上個賽季，我們很多次逼平對手甚至反敗為勝的比賽就得賴於我們之前的身體素質訓練。

　　記者：對於自己現在擁有的一切滿意嗎？

　　烏斯塔里：只要我的家人一切都好，我就會很開心。感謝上帝，他們現在都很好。其他人對於我來說，都只是生命中的過客。人只要擁有健康，就一會快樂，因為那會幫助我們戰勝一切的厄運。活著，本身就是很幸運的一件事了。

　　記者：前陣子聽說你一位親人患病幾乎使你作出了結束職業生涯的決定……

　　烏斯塔里：我的姐姐患上了精神衰弱。不過，病情很快就好轉了。但是那之後就傳出我要離開俱樂部的傳言……我從來都沒有想過要結束我的足球生命。只是有一次我受到了雙重打擊，我喪失了信心，但我決不是不想為俱樂部打比賽……我只是很茫然，不知道何去何從，於是我變得焦慮不安，不知道該做什麼。我沒有參加新聞發佈會，這是我面對的方式。我喜歡小心謹慎。

　　記者：你還會自我批評，就像對吉姆納西亞（J）那場比賽之後。

　　烏斯塔里：沒錯，那場比賽我犯了很大的錯誤：我的出擊可以更堅決的（因為他一刹那的猶豫，博查拉•席爾瓦打進一球）。

　　記者：對啊，但是你表現得非常出色的時候，你們隊卻很狼狽地輸給了博卡。

　　烏斯塔里：至少，我非常盡職地完成了我的工作。但對方給你機會的時候，你一定要抓住才行。當隊友把球回傳給你而他自己卻還沒趕到的時候，你要盡一切可能保持球門的安全。如果在一場比賽當中，全隊表現得最搶眼的是門將，那其實並不是一件好事情，因為那代表隊伍表現得很不好。我不是星，星在天上。一支隊伍的靈魂應該是全隊所共有的一種精神，而不應該單單是一名球員。

　　記者：你表現得很不錯了。

　　烏斯塔里：因為隊伍需要我這樣做，而我不知道那是不是最好的方式。在19歲的時候，在糖果盒，面對博卡這樣的強隊。我覺得自己表現得足夠冷靜，而我的表現給了我同伴信心。在擁有悠久歷史和無數冠軍頭銜的博卡面前，我並沒有表現出怯場……

　　記者：作為獨立的舊隊友，博喬•因蘇阿攻破了你把守的球門……

　　烏斯塔里：當球滾進球門的時候，我們面面相覷。不過另一方面，他擁有這這樣的能力，這能力需要得到釋放。讓我感到悔恨的並不是說因蘇阿、帕勒莫或者某個什麼別的球員進了球，而是我被進球了，我沒能救出這個球。博喬，他因為攻破的是我把守的球門，並沒有像往常那樣慶祝。他所獲得的都是他應得的，他有這樣的能力。

　　記者：那你呢？你覺得你所經歷的一切也是應得的嗎？

　　烏斯塔里（他想了一下）：應該是吧。在宿舍與訓練場間往返的單調生活，遠離我的家人的孤獨的生日……只有當我走到街上的時候，人們都跑上來跟我說：嘿，小夥子，做得不錯——那個時候，才覺得一切的付出都是值得的。

　　記者：為了足球你付出了很多？

　　烏斯塔里：沒錯。我很愛我的家人。我的戀人只有我的媽媽和我的姐姐。如果我媽媽可以嫁給我，我一定會毫不猶豫地娶她的。別人不會理解這種感覺。我只為她們所活，我所做的一切都是為了她們。她們給了我生命，教會我做人，我一直都在努力地嘗試回報她們。假如我變質，那將是對她們的大不敬。

　　記者：聽說，在你們鎮上，你比鎮長還出名？

　　烏斯塔里：在鎮上吧（他笑了）。他們問我，你為什麼不去別的地方度假呢？我不要，我就要回家，至多到鄰鎮走走。那裏我可以做自己喜歡的事情，教教別人踢球，和朋友們一起聊天聊到很晚，彈彈吉他。想睡懶覺的時候睡個懶覺，沒有人會打擾你。人們都很尊重你。我退役以後一定回家鄉定居。

　　記者：你還自彈自唱？

　　烏斯塔里：不不不，我只彈，不唱的。與其要我當個歌手我還是比較相信自己能當個優秀的足球教練。不過我一旦拿起吉他就會很專注。我在很努力地學。你知道什麼讓我害怕嗎？就是一首叫米飯和牛奶（瞎翻）的歌。我準備唱給我姐姐聽。不對，不對，我應該說什麼歌都難不倒我才對，因為我傾注了熱情~

　　記者：對2006年有什麼期望呢？

　　烏斯塔里：希望很好地完成賽季前的準備，不要出現傷病——因為傷病真的很煩人！我嘗試將教訓告訴我的隊友們，希望他們以此為鑒。我還希望獨立能夠再度恢復之前的信心。

　　記者：國家隊和世界盃呢？

　　烏斯塔里：人們都跟我說：“你應該進國家隊。”不過，那還是要看我到世界盃開始之前這段時間的表現。如果表現得好，那我就會獲得去德國的機會；表現得不好，教練還會用現在的那些人。那是顯而易見的。不過我現在還只有19歲，我以後還會飛得更高，我前面還有很長的路要走。就現階段而言，我做得足夠了。成為第三門將是我的夢想，那也將使我的家人高興。我會盡一切的努力去實現這個夢想。

　　記者：你有35場青年隊的比賽經驗。如果何塞給你機會，你會跟誰一起分享喜悅？你會感謝什麼人？

　　烏斯塔里：我的朋友，我的鄉親，我的老師，還有……兩個已經不在的朋友……（指獨立隊之前相繼因心臟病和車禍去世的兩名年輕門將盧卡斯和埃米利亞諾）我有一個不為人知的優勢，因為我不是一個人，而是三個人。你知道我對博卡的時候為什麼表現得那麼好嗎？因為有兩個天使在我的身邊保佑著我，幫助著我。很奇怪對吧？是很奇怪，非常非常奇怪，但是我就是有那樣的感覺……我覺得他們就在場上，就在我的身邊，從來都沒有離開。所以我不會去參加他們的追悼活動，也不會為他們去做什麼，不會去探望他們的父母，因為這會讓我這種卑微的幻想破滅。我經常因為不知道怎麼跟他們聯繫而惱怒地將頭撞向牆壁。對我而言，他們就像是我的兄弟。有時我也會強迫自己往積極的方面想，我想，因為上帝需要兩名天使，所以把他們帶走了。沒有其他的理由。

　　來到獨立的第五年

　　2002年初，烏斯塔里來到獨立，那時他只有15歲。當時，他的願望其實是成為一名前腰。不過之後，受到從前是一名守門員，後來變成了狂熱球迷的爺爺塞西裏奧影響，他漸漸地改變了自己的想法，他成為了一名守門員，一直現在。“我從來都很聽他的話。”他這樣解釋道。

　　不要叫他去海灘

　　烏斯塔里無論在場上還是場外都顯得很特立獨行。跟他的隊友完全不一樣的是，他一點都不喜歡去海灘，更不喜歡曬太陽。“不，我不要，那一點都不適合我。”他擺手兼搖頭。

　　擁有注冊商標的褲子：不要太長，也不要太短

　　他參加比賽的褲子已經註冊了專利。在場上，烏斯塔里喜歡剛過膝的褲子。

　　已經擁有兩個冠軍頭銜

　　這位年輕的門將已經代表國家贏得了兩項榮譽：03年的U17南美錦標賽冠軍以及05年的U20荷蘭世青賽冠軍。在獨立隊，他在05年春季聯賽第十輪對紐維爾斯的比賽中首次亮相（獨立2-0取得勝利）。

　　吉他和足球

　　無論走到哪里，烏斯塔里都會帶著足球和他的音樂（他最喜歡搖滾）。平常很安靜的烏斯塔里一接觸音樂就野性十足。“每逢拿起吉他，就很想釋放自我。”

　　喜歡用手的足球運動員

　　不守門的時候，烏斯塔里也不喜歡用腳，相反，他還是繼續用手：他很喜歡打籃球。

　　一見鍾情

　　“你是我的光，我的啟明星，我的太陽，我的月亮，我的符咒，我生命中最愛的人。”這是兒子寫給媽媽瑪利亞•羅塞的深情字句。（戀母情結很嚴重）

Smithy

費雷拉：“我和Pitu能成為好搭檔”


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-8 23:21:00 來源：阿根廷風暴 作者：兔子過豬 閱讀541次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
  



　　2005年，聖洛倫索又一次經歷了一個失敗的賽季。2005年，打不上主力的費雷拉從莫斯科中央陸軍轉戰埃因霍溫，還是無法得到出場機會。新的一年，費雷拉以租借形式加盟聖洛倫索，2006他們能否共同走出困境？

　　和馬斯切拉諾和卡維納吉處於同一年齡段的費雷拉其潛力曾經被一致看好，他也是03年世青賽阿根廷隊的主力。在2004年1月的奧運會預選賽上Malevo打進3球，為球隊順利出線立下大功。在之後代表河床出場為數不多的費雷拉迅速被俄羅斯中央陸軍挖走，轉會費達到400萬美元。

　　然而這次轉會卻讓費雷拉的前途開始黯淡，在俄羅斯的一年多時間裏費雷拉僅僅出場13次，不過他還是打進了兩個進球。05年6月，Malevo終於離開了俄羅斯，以租借形式加盟荷蘭埃因霍溫，這次轉會也一度讓人們看到了曙光。然而在這支荷蘭強隊中，隊長科庫佔據了左中場的位置，而且狀態相當神勇，費雷拉依舊得不到機會，半個賽季僅僅在聯賽和冠軍杯中出場各一次。

　　為了打上比賽，費雷拉決定重返阿根廷賽場，首選當然是河床。但是河床遠沒有聖洛倫索那麼積極，於是事情出現了轉折。上賽季聖洛倫索在左中場位置上一直使用的是巴里恩托斯，雖然巴里恩托斯最習慣的位置是前腰，但是由於前幾個賽季這個位置一直屬於羅馬格諾裏，所以Pitu就被放在了左中場這個位置上。新賽季前巴里恩托斯希望可以轉會換個環境，河床也表示出了極大的興趣，但是聖洛倫索不肯將他賣給競爭對手，所以標出了350萬美元的價格 ，這讓河床很難接受。因為轉會的事情Pitu和球隊以及球迷關係惡化，加上新賽季Pitu還有四場的停賽期，所以聖洛倫索在左中場這個位置上很有必要引進新援。於是費雷拉和聖洛倫索一拍即合，Malevo迅速加盟聖洛倫索，租借期一年。

　　費雷拉是一名非常全面的左路球員：奔跑能力強，有力量，技術不錯，還有一腳任意球和遠射功夫，除了左中場外，他還可以踢左後衛和後腰。所以奧萊報評論這次轉會時稱“他們得到了兩個新援，一個頂兩個。”

　　—本來你已經幾乎重返河床，現在你出現在了聖洛倫索...
　　—我希望回到阿根廷，這是我的計畫。河床進展有些緩慢，所以事情開始有了變化。如果我回來肯定會成為河床一員，至少他們應該去機場接一下我...所以我開始有些猶豫。聖洛倫索的條件很吸引人，所以我們很快達成一致。我非常滿意。

　　—你現在處在爭議之中？
　　—我沒有和任何人有過爭論。河床一直是我的最愛，只是有一些人把事情搞砸的人。誰？已經無關緊要了。我在俱樂部待了很多年，但是現在我屬於聖洛倫索。

　　—你清楚聖洛倫索的情況嗎？
　　—我在報紙上瞭解了不少。我知道上賽季他們開局不錯，但是後來狀態下降，一直沒有起色。

　　—巴里恩托斯你瞭解嗎？他和你一個位置。
　　—我們之間非常熟悉，因為我們在國家隊一起踢過，我們會展開良性的競爭。甚至我們可以成為好的搭檔，在國家隊的訓練中我們經常一起上場，相互之間也很默契，他是一名非常出色的球員。另外在埃塞薩基地，他一直踢的是前腰。

　　—我們會看到一個什麼樣的Malevo？
　　—始終和以前一樣。我目前的身體狀況很好，參加完整的賽季前備戰對我會很有幫助。

　　—你之前在歐洲並沒有連續的出場機會。
　　—我去的時候很年輕，缺乏經驗，這是不利的條件，這些也影響到我去迅速適應，但是除了經驗外我並不缺少別的東西。此外戰術上的問題也帶來了一些麻煩。荷蘭和南美的足球有些相似，在那裏教練也能說西班牙語，而在俄羅斯時你總是孤獨的一個人。

　　—比如呢？
　　—比如語言。有時你只能靠一些手勢...他們的飲食很奇怪，很多湯。這的確是一個很大的挑戰。

　　—你還有什麼想說的？
　　—拼盡全力，就象以前那樣。

Smithy

比安奇9輪不勝只叫苦不辭職r


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-11 10:52:00 來源：體壇週報 作者：李森 閱讀240次
  





　　１月８日，西甲第１８輪最後一場比賽中，馬德里競技主場０比０戰平瓦倫西亞。自從去年１０月２６日主場３比０戰勝加的斯後，馬德里競技聯賽９輪不勝，積２０分排名第１２。瓦倫西亞則以３３分壓過拉科排名第３。

　　上周馬競遭遇罕見的腸胃炎，１７人倒下，悲觀和怯場情緒在球隊中四下蔓延，這可是球場大忌。唯一能推動球員的，是卡爾德隆球迷不間斷的呐喊。但光有氣氛可不夠，怕輸的比安奇派出了３名後腰，使主場變得像客場，雙方一場悶戰，０比０收場。

　　下半場比安奇換下攻擊手彼得羅夫時，卡爾德隆響起一片“比安奇滾蛋”的吼聲。前馬競主帥安蒂奇說：“比安奇還是沒入鄉隨俗，彼得羅夫是球隊的新偶像，撤下他，球隊更像在朝著防守反擊轉換。”

　　賽後，馬競球迷找主席塞雷佐興師問罪。塞雷佐苦著臉說：“我不得不承認，本賽季是我們近年來最大的一次投資。一個有進軍冠軍杯欲望的球隊，現在卻離降級區只差４分，球迷自然不會滿意。但應該給比安奇一點耐心，他來西甲才半年。”瞭解塞雷佐的人知道，他也是個急性子，只不過解雇年薪３００萬歐元、還有一年半合同的比安奇代價太高，不允許他當機立斷。

　　在阿根廷獲得的榮耀如今成了比安奇的包袱，他沒有去研究如何“討好”馬德里競技球迷，怎樣和這裏的媒體相處，怎樣儘快熟悉對手。上回有人問他桑坦德和加的斯的情況，比安奇就報不出對方幾個球員名字。在訓練中，也看不出他有什麼新意。比安奇要做的工作太多了。

　　“我是職業教練。我和馬德里競技有合同。所以我還是和以往一樣，每天干自己的活。”１０日的新聞發佈會上，比安奇還是那樣沉穩，那樣不卑不亢。球迷的抗議也不會改變他的初衷，“每個人都有表達自己態度的權利，也許球迷的抗議還會重複。我是個講究民主的人，也尊重所有人，但我將繼續我的工作方式。在聯賽中不順利的球隊，也許在國王杯中會讓人刮目相看。”和皇馬一樣，比安奇的希望也寄託在了國王杯上。

　　從現實角度看，馬競打入前四進軍下賽季冠軍杯希望不大。他們在１８場聯賽中失了１９球，防守不差，但只有１８個進球，那實在夠不上強隊的標準。比安奇下半賽季需要解決的是進球問題，他今年買來凱日曼、馬克西、加萊蒂和彼得羅夫等四大前鋒至今還沒有同時上過場。總不能說，進球少是因為馬競缺乏將才吧。

Smithy

河床兵變，帕薩雷拉回歸


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-11 10:59:00 來源：體壇週報 作者：程征 閱讀234次
  





　　加拉多率隊友攆走主教練梅爾洛，帕薩雷拉將接過河床隊教鞭，１月９日阿根廷足壇上演戲劇性一幕。

　　原主教練梅爾洛於９日中午突然宣佈辭去河床隊主教練的職務，輿論一片譁然。眼下正值阿根廷的盛夏，河床等俱樂部均集中在海濱城市馬德普拉塔，進行季前調整，並且參加熱身性質的夏季小型杯賽。梅爾洛是去年８月中旬，于賽季中途開始執掌河床隊教鞭的，他的前任是阿斯特拉達。梅爾洛在９日召開的新聞發佈會上表示：“隊裏９成以上的球員不支持我的方案，所以我選擇辭職。”

　　據媒體報導，梅爾洛辭職的直接導火索是和隊長加拉多關係鬧僵。上賽季倒數第三輪，河床隊主場與拉普拉塔隊交鋒，如果戰勝對手將有助於博卡登上冠軍寶座，但同時也為自己保留著一線奪冠的希望。比賽進行到下半場，作為隊長兼前場組織核心的加拉多與裁判爭吵領到一張紅牌，等於斷送了球隊衝擊冠軍的希望。賽後，梅爾洛在更衣室抓住了加拉多的衣服，質問他為何做出這樣愚蠢的舉動。

　　由於矛盾的不斷積累，賽季結束後加拉多一心想離開河床，但沒有得到歐洲方面好的報價。隨著新賽季腳步的臨近，他與梅爾洛之間的矛盾愈加尖銳並公開化。有媒體報導說，９日上午的訓練中，梅爾洛對球員們說：“支持我方案的站出來。”他的方案包括調整隊伍和引進新球員等內容，動作比較大。結果，只有一人站了出來，其他球員都沒有挪動地方。於是，梅爾洛毅然選擇了辭職。

　　加拉多與梅爾洛的矛盾已經不是新聞，媒體於是緊緊盯住加拉多。加拉多則表示：“那是他自己的決定，和我沒有任何關係，我會安安穩穩地睡覺。”

　　還有一種傳言，稱有兩位贊助商允諾提供１０００萬美元資金，用於引進新球員。但是，贊助商並不喜歡梅爾洛，因而資金遲遲沒有兌現。也就是說，梅爾洛離開是遲早的事情，他與加拉多的矛盾只不過是一種表像。

　　河床俱樂部高層立即著手新教練的尋找，５０歲的帕薩雷拉排在第一位，當天下午河床一位副主席便和這位前國家隊隊長坐在一起商談。帕薩雷拉２００５年上半年曾在巴西科林蒂安隊執教，但兩個月後便被解職。不過，他在河床倒是有過不俗的執教記錄，１９８９年至１９９４年間，他帶隊三次奪得聯賽冠軍，隨後便出任國家隊主教練，並且帶隊參加了１９９８年世界盃賽。

　　有意思的是，１６年前帕薩雷拉便是在梅爾洛辭職後出任主帥的，歷史的一幕今天再度上演。９日晚間，河床俱樂部高層透露，雙方已經達成協議，次日帕薩雷拉便可以正式簽訂合同並上任。據稱，贊助商允諾提供的１０００萬美元應很快能兌現。除了引進其他球員外，河床還計畫從紐維爾老夥計隊把“小毛驢”奧特加召回。

Smithy

新年首戰阿古埃羅拿河床祭旗


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-12 23:10:00 來源：阿根廷風暴 作者：兔子過豬 閱讀142次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
  



　　阿古埃羅兩球力擒河床！17歲的獨立魔力小子帶傷上陣，用兩個精彩的進球讓“紅魔”在新年首戰中拿下河床。

　　自夏季杯開賽以來，連續三場比賽都打成平局，場面平淡，也缺乏激情。而在昨天獨立和河床的比賽中，阿古埃羅重新點燃了球迷們熱情的火焰，他用兩個極其漂亮的進球幫助球隊逆轉取勝。奧萊報和號角報在賽後都給這位17歲的少年殺手打了滿分10分，一向苛刻的民族報也給出了9分，阿古埃羅成為當之無愧的全場最佳。

　　在開場僅3分鐘就先丟一球後，KUN開始發揮魔力。第25分鐘阿古埃羅在禁區弧頂接蒙托亞傳球後用右腳打出一記弧線球，魯克斯撲救不及，皮球直入球門右下角，獨立扳平比分。賽後阿古埃羅稱這是一次有預謀的奇襲：“我看到魯克斯站位有些靠前，所以就立刻選擇了用這種方式射門。”

　　13分鐘後，阿古埃羅再度上演好戲，這次他用馬拉多納式的突破讓整個河床後防繳械投降。第38分鐘，比格利亞中場斷球後迅速將球分給阿古埃羅，阿古埃羅在離球門40米的區域開始帶球突破，他先是晃過上前逼搶的阿胡馬達，然後又突破了前來封堵的中衛魯埃斯切波，突入禁區後面對魯克斯冷靜將球射入近角。

　　“我知道魯克斯會去封遠角”，賽後阿古埃羅顯得有些得意，除了技術和速度之外KUN在球場上還善於動腦子，這樣的球員理所當然是獨立的寶貝，難怪在切爾西、AC米蘭、國際米蘭、比利亞雷爾、科林蒂安的追逐下獨立為他標出了2700萬歐元的天價。

　　比賽前因為阿古埃羅的膝傷還沒有完全恢復，主教練法爾西尼保險起見本不想派上阿古埃羅，但是阿古埃羅親自請戰帶傷出場，因為新年的第一戰球隊需要一場開門紅，KUN做到了。當下半時第85分鐘阿古埃羅被替換下場時，全場球迷高聲齊喊“阿古埃羅，國家隊”。

　　在結束的2005年春季聯賽中，阿古埃羅出場18次，打進9球，奧萊平均分7.19，這一分數也超過了帕拉西奧、加戈等球員高居榜首。梅西堪稱2005年阿根廷足壇的最大發現，而比梅西還小一歲的阿古埃羅現在也在用自己的出色表現逐步向國家隊靠近。

Smithy

阿古埃羅——國家隊？


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-14 1:58:00 來源：阿根廷風暴 作者：河床妖女 閱讀315次
（尊重他人勞動，轉載請注明出處，作者。謝謝）
  





當午後燦爛的陽光灑遍大地的時候，阿古埃羅在他們所駐紮的美洲酒店出現了。陪同他一起前來的有他的爸爸裏奧內爾、姐姐何西卡，還有他的兩個朋友。他們都觀看了週三與河床的那場比賽，儘管在次日的早上他們便要返回布宜諾賽勒斯，但是親眼見證了小孩此次的瘋狂演出，已經足以讓他們感到不虛此行。難得的假日，阿古埃羅選擇了與家人一起度過：在家人的關懷和寵愛中，享受作為一個17歲男孩的，單純的快樂。17歲，花一樣綻放的季節。少年人特有的純真、羞澀、調皮，此刻在他的臉上表露無遺。在到餐廳就餐之前，他必須要回到房間換上自己的隊服（有規定不穿的話是要罰款的）。而在前一晚，他就是披著那個“10”的號碼，以兩個技驚四座的進球，震撼了到現場來為他助威的家人，震撼了那些崇拜他幾近瘋狂的獨立球迷，甚至，震撼了對手河床的球迷——當他下場的時候，對方球迷也毫不吝惜地獻上自己最誠摯的掌聲，而偌大的體育場內回蕩的是如此一致的口號：“阿古埃羅，國家隊”。

賽後阿古埃羅首先對球迷的支持致以衷心的感謝：“球迷們希望我進國家隊，他們的信任讓我感到非常激動。每一個踢球的孩子都夢想著進入國家隊為國效力，而倘若夢想果真實現，我一定會非常、非常高興的。”面對著這個大難題，你會怎麼選擇呢？何塞！不要他？難道你沒看見他在對河床那場比賽當中的表現嗎？比賽結束以後，記者們一再要求阿古埃羅對已經動身前往歐洲的國家隊教練佩克爾曼說幾句話。出於禮貌，小孩拿起了話筒：“恩，沒什麼好說的呀，說什麼好呢？晚上好，呵呵。睡個好覺~”更衣室裏立杆見影地爆出了一陣笑聲。而何塞這個晚上到底睡得好不好，恐怕就只有他自己知道了。後來，記者問小孩自己那天晚上睡得怎麼樣。他大大咧咧地回答：“每天我都睡得很香啊！在獨立這樣的大俱樂部我過得很快活。每天我都夢想著要幫獨立拿冠軍，我希望這個夢很快會圓。”

記者：全場觀眾都在為你鼓掌，那給了你很大的鼓舞嗎？

阿古埃羅：是的，我的家人和朋友們也在那行列中。我感到非常非常高興。我還能說什麼呢？好，謝謝，呵呵。就像往常那樣，人們對我的支持鼓勵著我前進。我希望能夠持續這樣的好狀態，為球迷們奉上他們所期待的精彩表演。

記者：在這樣一場盛大的演出之後，你是怎麼度過接下來那天的呢？我想，到處都有人在找你吧？

阿古埃羅：對啊，簡直就像聯賽對競技以後那天的翻版，不過這次可能程度更甚，因為對手是河床。不過，我必須要學會保持冷靜面對才行，這樣才能成熟。

記者：你剛才說，因為對手是河床所以球迷的瘋狂程度更甚了。聯賽對河床的時候你因為前一輪對聯邦射擊拿了紅牌而不能上場，很遺憾吧？

阿古埃羅：沒錯，相當遺憾。不過，這次的夏季杯給了我一個彌補遺憾的機會。我們努力地作了充分的準備，相信這從比賽中我們出色的表現也可以看出來。聯賽的遺憾使我在面對河床的時候有著強烈的戰意，所以儘管我的腳背有傷，我還是上場比賽了。

記者：完全看不出來你腳上有傷……

阿古埃羅：呵呵，因為我自己也在努力忘記傷痛。不過，過了一會我就感覺到有些支撐不住，有段時間它似乎有復發的跡象。因此，當塔提（布斯托斯•蒙托亞）下場的時候，我請求他跟教練說5分鐘以後把我換下去，因為我覺得我快撐不下去了……其實，我的腳背已經腫了有一個禮拜了，甚至站久了都會痛，這次是包著繃帶上場的……（心疼）比賽的時候其實也一直在痛，不過我忍住了，因為我太想踢這場比賽了，如果不堅持的話一開始為什麼要上場呢？不過現在，我必須要休息了。（好好休息，傻孩子）

他的固執也讓他在與教練法爾西奧尼的對峙中贏得勝利。出於保護他傷腿的意思，教練本不想讓他參加夏季杯的比賽。不過，這也造就了兩個光芒四射的進球，小孩至今還沉浸在那種喜悅中：“第一個進球是守門員無法撲救的死角，第二個進球也很漂亮。戲耍後衛？沒有沒有，那是比賽的一部分。”

記者：你是不是也經常回顧自己的精彩表演？

阿古埃羅：恩，過些時候我會在電視上回味自己的比賽，看到自己的精彩表演我會感到非常高興的。我希望能夠繼續打進很多很多精彩的進球，然後繼續在電視上回顧。跟你說哦，從電視上看那種感覺是不一樣的，會收穫意外的驚喜。比如說對競技的那個進球吧，那真是太漂亮了，我看的時候都忍不住會問自己：“這真的是我嗎？”真是，太棒了。不過，這些都是已經過去的事情了。我必須冷靜對待，然後繼續前行。

而眼下所面對的事情，自然就是國家隊了。對此阿古埃羅說：“我還要繼續努力，在聯賽中盡可能表現到最好。有機會的話，我當然會去，如果機會還沒到來，我會繼續等待。今時今日我的願望是就是幫助獨立拿一個冠軍，而如果可能的話，和國家隊一起拿世界盃咯……如果神眷顧我們……”

佩克爾曼的電話，什麼時候會打到阿古埃羅家呢？

Fantasista

費古路亞可能去河床
http://www.marca.com/edicion/mar ... arrollo/608746.html

Smithy

原帖由 Fantasista 於 2006-1-14  05:16 PM 發表
費古路亞可能去河床
http://www.marca.com/edicion/mar ... arrollo/608746.html

今場名單都無佢

Smithy

切爾西打造英超效率之王


--------------------------------------------------------------------------------

時間：2006-1-16 8:30:00 來源：新浪體育 閱讀538次
  



　　新浪體育訊　客場艱難拿下桑德蘭的比賽中，切爾西的開局糟透了，好在對手早早的進球產生了“副作用”，它打醒了沉睡中的獅子。“失球讓我不高興，但我知道這會讓一支睡著的球隊蘇醒，”穆裏尼奧賽後很酷的說，“比賽並不美，但當需要戰鬥時，我們戰鬥。”

　　當需要進球時呢？沒錯，看克雷斯波的，當需要一個扳平比分的關鍵進球時，穆裏尼奧可以指望阿根廷人。第28分鐘，加拉斯右路傳中，喬-科爾在球出底線之前頂向門前，克雷斯波一如既往的出現在那裏，甩頭，破門，慶祝。個人第8個聯賽進球，藍獅的蘇醒也從此開始。

　　“開局很糟，但我們立刻做出了反應。”穆裏尼奧這樣描述克雷斯波的進球，他清楚打進這類關鍵進球是阿根廷人的專長。看看到目前為止克雷斯波的8個英超進球，7個是改變局勢的關鍵球，其中2個致勝球(維岡、富勒姆)、4個打破僵局(查爾頓、朴茨茅斯、伯明罕、西漢姆)、1個扳平比分(桑德蘭)，個個都有極高的含金量。

　　至於效率，克雷斯波更有理由驕傲。808分鐘的出場時間裏，他平均每101分鐘打進1球，這樣的進球率目前壓過英超多年來的三位當紅殺手，排在在亨利(110分鐘)、範尼(115)和歐文(129)之上。最經典的例子是上輪打西漢姆，克雷斯波第60分鐘出場，第61分鐘進球，又在第83分鐘因傷下場，23分鐘濃縮展示了阿根廷人的特點。

　　賽前媒體盛傳克雷斯波思念義大利，離隊流言又起，這讓阿根廷人又一次站出來闢謠。“我的家人喜歡在義大利的生活方式，但在切爾西，我的情況很好。我和穆裏尼奧的關係非常不錯，我理解不可能踢所有比賽，從工作的角度講，我沒有任何問題。”

　　和在切爾西的第一年相比，克雷斯波的孤獨感少了，能夠更好的和隊友配合。作為中鋒，克雷斯波幾乎和所有邊鋒都能出色的配合，他的進球中，喬-科爾、羅本、賴特-菲力浦斯等都貢獻過助攻，本場他的破門來自喬-科爾的擺渡，這是繼擊敗富勒姆後，兩個人的第二次出色合作。這既要歸功於克雷斯波的適應力，也是穆裏尼奧營造整體氛圍的結果。

　　兩個例子也許可以表明，穆裏尼奧強調團隊概念結出了碩果。本場羅本被罰下後，葡萄牙人上去和他握手，“我要告訴小夥子，我和他在一起，我們的球隊有一些金錢買不到的素質，團隊精神、組織和意志品格。”另一名邊鋒達夫被戲弄的經歷則是球隊和諧氛圍的幽默版說明，愛爾蘭人養傷期間接到“穆裏尼奧”的電話，留下了一段有趣的對話。“晚上好，達米恩”，“嗨”，“我們有問題了，小賴特和羅本今天訓練把腿踢斷了”，“什麼？！”，“是的，所以你明天必須出場比賽，我會把你放在左路……”，“可我受傷的韌帶怎麼辦？”，“忘了韌帶吧，你要不上場，我就把你150萬賣給沃爾沙爾隊！”這時達夫才意識到被戲弄了，打電話的人是愛爾蘭電臺的人，提供電話號碼的則是在一邊忍住笑等著看笑話的隊友。

　　“隊內現在的狀況非常好，我們能感到自己的強大，對此我們非常驕傲。”克雷斯波說，現在看來，他更像是切爾西的一員了，第8個聯賽進球不會是結束，他還要為切爾西進更多的球，2年前的那個邊緣人現在已經脫胎換骨。至於想回義大利的“思鄉病”，穆裏尼奧開玩笑說：“如果克雷斯波是因為‘思鄉病’導致像現在這樣進球不斷，那麼我希望他病的再重點。”(丁林)