The Simon Tart Code

ok la
不過套戲覺得真係太快
追巴士咁追到氣都咳

TinTin

唔係教徒﹐加上無讀過英文版聖經

入場睇﹐去到中段開始跟唔上﹐D 名聽到我死下死下

睇怕要睇返有中文字漠既祖國版本

灰袍聖徒

原帖由 國米+利物浦=王 於 2006-5-22  03:54 PM 發表
ok la
不過套戲覺得真係太快
追巴士咁追到氣都咳

睇書啦

.保路.

主教在戲中好茄喱啡feel

橙色力量

二 ○ ○ 六 年 五 月 ， 可 算 是 全 球 天 主 教 徒 的 「 煩 惱 五 月 」 。
先 有 中 國 天 主 教 愛 國 會 不 理 教 廷 反 對 ， 自 行 任 命 昆 明 和 安 徽 等 地 的 主 教 ， 公 然 挑 釁 教 廷 的 權 威 。
何 故 　 跨 媒 體 創 作 人 、 影 評 人 　 [email protected]

復 有 改 編 自 丹 ． 布 朗 同 名 小 說 的 《 達 文 西 密 碼 》 全 球 公 映 ， 更 被 選 為 今 屆 康 城 影 展 的 開 幕 電 影 ， 故 事 指 耶 穌 基 督 的 教 會 本 應 由 他 與 抹 大 拉 瑪 利 亞 （ Mary Magdalene ） 的 後 裔 承 繼 ， 強 烈 控 訴 教 會 的 正 統 ， 絕 對 是 第 二 百 六 十 五 任 教 宗 本 篤 十 六 世 上 任 以 來 的 最 大 難 題 ！
然 而 ， 我 們 的 特 首 曾 蔭 權 可 能 面 對 更 大 難 題 ！ 身 為 天 主 教 徒 ， 他 竟 無 視 梵 蒂 岡 的 立 場 ， 在 本 片 於 香 港 的 慈 善 首 映 禮 及 「 環 保 之 夜 」 盛 宴 ， 應 邀 擔 任 主 禮 嘉 賓 。 雖 然 特 首 辦 發 言 人 解 釋 ， 曾 特 首 純 為 支 持 大 自 然 保 護 協 會 籌 款 赴 會 ， 並 非 為 看 首 映 而 來 ， 但 尷 尬 的 情 況 不 遜 於 他 在 立 法 會 承 認 「 親 疏 有 別 」 的 一 幕 … …


引 發 教 廷 口 誅 筆 伐
《 達 文 西 密 碼 》 未 映 先 轟 動 ， 原 著 小 說 極 具 爭 議 性 ， 講 述 耶 穌 與 抹 大 拉 瑪 利 亞 同 屬 王 族 ， 更 已 成 親 ， 抹 大 拉 瑪 利 亞 正 是 「 身 懷 耶 穌 血 脈 的 聖 杯 」 ， 而 他 倆 流  「 聖 血 」 的 後 裔 到 今 天 仍 存 活 世 上 。 丹 ． 布 朗 更 遭 《 聖 血 與 聖 杯 》 （ The Holy Blood and the Holy Grail ） 的 兩 位 作 者 控 告 抄 襲 。 擾 攘 多 時 ， 倫 敦 高 等 法 院 終 於 在 本 年 四 月 初 判 決 指 控 不 成 立 ， 讓 電 影 順 利 於 五 月 上 畫 ， 卻 展 開 了 教 廷 對 本 片 的 一 輪 口 誅 筆 伐 。
作 為 一 個 傳 統 福 音 派 的 基 督 徒 ， 也 是 一 個 跨 媒 體 創 作 人 ， 筆 者 欣 賞 《 達 文 西 密 碼 》 的 天 馬 行 空 ， 也 不 難 接 受 故 事 內 對 耶 穌 基 督 的 人 性 化 描 寫 。 只 因 基 督 教 強 調 「 愛 」 與 「 因 信 稱 義 」 ， 信 奉 上 帝 獨 生 子 耶 穌 基 督 「 道 成 肉 身 」 ， 既 是 神 ， 也 是 人 ， 他 更 是 以 「 人 」 的 身 份 被 釘 上 十 字 架 ， 承 擔 我 們 的 原 罪 ， 更 勝 過 死 亡 ， 三 天 後 復 活 ， 令 我 們 可 以 憑  信 靠 耶 穌 基 督 而 成 為 義 人 ， 而 我 們 最 重 要 是 愛 人 如 己 ， 故 此 筆 者 仍 可 包 容 《 達 文 西 密 碼 》 褻 瀆 耶 穌 及 教 廷 的 情 節 ， 並 從 中 解 釋 出 密 碼 的 真 正 答 案 。



宣 揚 真 理 的 好 時 機
電 影 《 達 文 西 密 碼 》 的 劇 情 頗 忠 於 原 著 ， 故 此 解 讀 此 故 事 必 須 參 考 類 型 相 同 且 一 脈 相 承 的 「 前 傳 」 — 《 天 使 與 魔 鬼 》 （ Angles & Demons ） 。 在 這 部 「 哈 佛 大 學 符 號 學 家 」 羅 柏 ． 蘭 登 （ Robert Langdon ） 首 度 出 場 的 作 品 中 ， 第 一 位 受 害 者 ， 正 是 同 時 身 兼 天 主 教 神 父 和 物 理 學 家 的 李 歐 納 度 ． 威 特 拉 。 他 認 為 物 理 學 正 是 「 上 帝 的 自 然 法 則 」 ， 故 此 努 力 以 知 識 來 重 現 聖 經 舊 約 《 創 世 記 》 內 造 物 主 的 創 造 過 程 ， 結 果 製 造 了 「 反 物 質 」 ， 卻 輾 轉 成 為 了 恐 怖 分 子 摧 毀 梵 蒂 岡 城 的 武 器 。 他 的 養 女 ， 也 是 該 故 事 的 女 主 角 薇 多 利 雅 對 宗 教 擁 有 以 下 看 法 ： 「 生 命 是 有 意 義 的 ， 我 們 都 對 創 造 我 們 的 力 量 心 存 感 激 。 」 。
如 果 《 達 文 西 密 碼 》 的 主 旨 是 強 調 「 陰 陽 調 和 」 ， 《 天 使 與 魔 鬼 》 的 重 點 則 在 於 宗 教 和 科 學 的 合 一 ， 對 宗 教 的 挑 戰 只 屬 肥 皂 劇 的 話 題 元 素 吧 ！ 筆 者 相 信 想 像 力 和 創 作 力 皆 是 造 物 主 對 我 們 的 恩 賜 ， 即 使 《 達 文 西 密 碼 》 對 不 熟 悉 歷 史 或 聖 誕 的 朋 友 難 免 有 所 衝 擊 ， 卻 不 失 為 教 會 宣 揚 真 理 的 大 好 機 會 ， 禁 映 、 警 告 以 及 法 律 訴 訟 ， 也 許 只 會 帶 來 反 效 果 。 真 理 愈 辯 愈 明 ， 筆 者 認 為 教 會 正 好 趁 機 舉 辦 講 座 ， 向 公 眾 指 出 故 事 的 謬 論 ， 借 本 片 給 非 信 徒 一 個 機 會 ， 加 深 他 們 對 基 督 教 的 認 識 ， 減 少 誤 解 從 而 達 至 彼 此 和 諧 共 處 的 境 界 。



感 激 創 造 者 的 力 量
教 宗 本 篤 十 六 世 上 任 後 所 頒 布 的 第 一 道 通 諭 名 為 《 天 主 是 愛 》 （ Deus Caritas Est ） ， 有 說 是 梵 蒂 岡 與 中 國 邁 向 關 係 正 常 化 的 重 要 一 步 ， 也 同 樣 是 我 們 的 人 生 哲 學 。 就 在 愛 與 包 容 的 大 前 提 下 ， 我 們 當 然 要 「 對 創 造 我 們 的 力 量 心 存 感 激 」 ， 但 「 強 政 勵 治 」 並 非 重 點 ， 「 親 疏 有 別 」 更 非 明 智 ， 以 人 為 本 ， 以 心 連 心 ， 共 建 一 個 和 諧 的 民 主 社 會 ， 才 是 民 心 所 向 ， 民 望 所 致 。
曾 特 首 請 引 以 為 鑑 。
http://www.cuhkacs.org/~hegu/Bo-Blog/

http://www1.appledaily.atnext.co ... &art_id=5949479

橙色力量

　　作為改編自暢銷話題小說的電影，《達·芬奇口令》激起了意料之中的爭議，有些出乎意料的是，不但宗教團體不喜歡這部電影，影評和觀眾對這部電影的反應也參差不齊，平均評價並不高。從常理上說，有湯姆·漢克斯和朗·霍華德兩位奧斯卡常客壓陣的電影，至少也該值回票價。

　　離中國觀眾有點遠

　　“對於大多數中國觀眾來講，理解起來難上加難。”

　　在《達·芬奇口令》首映當天雖然中國觀眾的興致高昂，但無論是在看片過程中，還是結束後，不少人覺得不知所云。而這根本的原因就在於，影片所講述的內容離中國觀眾確實有點遠，因為片中的許多內容都涉及宗教的派別矛盾、歷史及神學故事。

　　雖然在小說中作者都進行了詳細的引論和分析，可到了電影中，必然的縮減也直接把這些精彩之處無情地抹掉了。這就更讓坐在大銀幕前的中國觀眾看著著急了，除了要詳細根據主人公分析的理論思考，還要不斷地接受新生內容，最終的結果就是要不沒弄清楚一筆帶過，要不就撿了芝麻丟西瓜。

　　再說片中多處歐洲名景吧，由於這所有的景致對於片中解密都有著千絲萬縷的聯繫，對於大多數沒有去過的中國觀眾來講，理解起來更難上加難了。(吳冬妮)

　　我還要看第二遍

　　“好比著名的《奪寶奇兵》系列。”

　　首先，我沒有看過《達·芬奇口令》的原著，因而看這部電影的時候腦子裏也就不用帶著刻意比較的負擔。緊湊的情節、懸疑的線索，一探究竟的急迫，一切都是那麼淋漓盡致，看後我大呼過癮。

　　一直對聖經故事很感興趣的我，看《達·芬奇口令》時有種大開眼界的酣暢，同時對於早已既成事實的宗教歷史前所未有的顛覆，也讓我驚掉下巴，有種抽絲剝繭挖掘秘密的快感。好比著名的《奪寶奇兵》系列，曲折的情節讓你不得不往下看。

　　而這部電影最嘆為觀止的段落就是解讀《最後的晚餐》，運用電影的特殊手段，原本生澀難懂的聖杯以及耶穌與抹大拉的瑪利亞之間的關係，被論證得相當清楚同時又非常神奇，尤其是書裏不能表現的移位法，讓瑪利亞最終的姿勢依偎在耶穌身上，無論是多麼懷疑的人都會覺得信服。

　　但是《達·芬奇口令》更像一把鑰匙，在感嘆自己知識淺薄的同時，促使你去探取更多的知識。所以我還要看第二遍。(宗珊)

　　從二流暢銷書到三流電影

　　“喜歡《達·芬奇口令》，只能證明你讀書太少。”

　　自從5年前我開始進入大學以來，我的耳邊就不停聽到“做書”這兩個字，我的同學老師、師兄師姐、師弟師妹都在忙著炮製暢銷書。這對我的影響就是，從那以後，我再也沒有看過暢銷書排行榜前10名的書，這對曾經斥鉅資購下《學習的革命》的我來說，是何等覺悟。

　　所以之前我並沒有看過《達·芬奇口令》，直到電影首映的前兩天，本著欲看電影，先讀原著的保守主義策略，才迅速看完了原著，看完之後覺得這種嚴謹的熱情，對於這樣一本暢銷書，實在是殺雞用牛刀，可見暢銷書這種東西，無論在中國還是美國，可供提供的都不過是熱鬧和談資。

　　不必要等到看了《達·芬奇口令》才知道黃金分割，才知道蒙娜麗莎原來是雙性人，也不必等到這樣一本暢銷書來告訴你，歷史上基督教陰謀戰曾何其熱鬧，神學的鬥爭從來都不比政治的鬥爭遜色——如果你讀《達·芬奇口令》，要對作者的博學驚為天人的話，那僅僅是因為你之前讀書太少，而《達·芬奇口令》在全世界這麼紅，這只能證明在讀書這件事上，全世界的多數人都沒怎麼花時間。

　　而《達·芬奇口令》在中國也很紅，那就更讓我難以理解，中國的大部分人都不怎麼信奉上帝，“耶穌也曾結婚生子”這種提法不至於讓人遭到當頭一棒，進而懷疑信仰，思考人生——雖然這種提法實在是不新鮮。

　　撇去作者賣弄的那些宗教史、藝術史知識，撇去那其實一點都不新鮮的“對基本信仰的挑戰”，那麼《達·芬奇口令》還剩下什麼呢？不就是一個美女加英雄的尋寶故事？並且這個故事實在是老套，孫女和爺爺的反目，充滿愛與智慧的主人公，一個因為信仰而被利用的殺手，剛愎自用的警察，幽默風趣的英國老頭最後發現正是幕後黑手，這也太類型片了吧？

　　小說改編的電影就是這樣一個類型片，除此以外，什麼都沒有。小說中設的每個謎，至少需要看一個小時才能看到謎底，但顯然電影等不及，三分鐘內就揭開了——這可真是致命，人人都知道“答案在下期尋找”的意義所在，如果改成“答案就在題目下方”，那還有什麼期待的樂趣？此外，小說中作者賣弄的那些宗教史、藝術史知識，在電影中也被抖得所剩無幾，雖然我不喜歡原著，但我承認那是一件夠格的花邊襯衫，現在把這些花邊都剪光了，襯衫也快變成背心了，裸露著導演的無所作為，他甚至沒有找到一個合適的將小說變成電影的方式。

　　太多該著墨的東西缺失，而另一些可有可無的東西卻大書特書，比如不厭其煩地去體現湯姆·漢克斯扮演的男主人公的密室恐懼症，白化人苦行僧時常回憶自己被辱罵的過去，以及經常自我體罰鞭打自我的現在——這種鏡頭的處理真是夠二流好萊塢的，既想聳人聽聞，又捨不得真豁出去。

　　事實證明，這次改編，是將一本二流暢銷書改成三流電影的過程。(葉清漪)

～轉載自《新浪網》

http://www.inmediahk.net/public/ ... 34&group_id=203

原帖由 灰袍聖徒 於 2006-5-22  04:33 PM 發表

睇書啦

還好啦
用15年天主教學校學既黎去睇
咁佢講既都大概明up咩

橙色力量

《 達 文 西 密 碼 》 在 歐 美 熱 賣 ， 因 為 西 方 社 會 喜 歡 「 密 碼 學 」 （ Cryptology ） ， 報 紙 每 天 有 填 字 遊 戲 ， 有 許 多 孤 獨 乖 僻 的 異 人 （ Eccentrics ） ， 平 時 喜 歡 鑽 進 天 文 地 理 宗  歷 史 的 故 紙 堆 ， 專 找 冷 僻 的 學 問 來 研 究 ： 金 字 塔 是 不 是 外 星 人 造 的 ？ 海 底 的 阿 特 蘭 大 城 在 哪 一 個 位 置 ？ 復 活 島 的 石 像 的 臉 孔 有 什 麼 機 密 ？ 也 包 括 《 達 文 西 密 碼 》 的 命 題 ： 耶 穌 有 沒 有 後 裔 ？
凡 此 種 種 ， 都 不 登 學 術 的 殿 堂 ， 可 稱 為 偏 離 的 「 隱 學 」 。 隱 學 ， 在 科 學 和 迷 信 之 間 ， 其 求 證 的 過 程 ， 也 一 樣 須 要 數 字 和 證 據 ， 但 其 先 設 的 命 題 ， 外 星 人 加 撒 旦 ， 往 往 是 偏 執 的 狂 想 。 倫 敦 和 紐 約 ， 都 有 成 千 上 萬 這 樣 的 隱 學 奇 士 ， 他 們 白 天 或 為 律 師 、 醫 生 、 的 士 司 機 、 酒 吧 小 老 闆 ， 夜 間 卻 為 一 項 奇 癖 的 隱 學 顛 倒 半 生 。 只 要 有 一 間 書 房 ， 有 一 部 電 腦 ， 加 一 點 點 私 隱 權 ， 就 有 大 量 的 隱 學 家 。

有 時 隱 學 聲 勢 浩 大 起 來 ， 也 會 變 成 「 顯 學 」 ， 就 像 地 下 偏 門 生 意 ， 滾 存 的 利 益 巨 大 ， 也 會 「 合 法 化 」 的 。 一 個 國 家 ， 要 有 自 由 和 寬 容 ， 對 少 數 人 的 奇 癖 幸 勿 大 驚 小 怪 ， 不 要 有 一 大 群 父 母 姨 媽 、 叔 伯 爺  聚 而 圍 觀 七 嘴 八 舌 地 怨 怪 小 孩 「 要 多 看 正 經 書 」 ， 讀 書 要 選 科 ， 不 要 只 求 「 搵 食 」 而 只 選 理 工 和 商 科 ， 才 有 隱 學 士 而 不 是 什 麼 副 學 士 之 昌 盛 ， 這 個 國 家 的 求 知 慾 才 會 強 旺 ， 國 民 保 持 一 份 天 地 的 好 奇 心 ， 才 會 永 遠 年 輕 。 在 遠 東 ， 有 這 等 胸 襟 氣 派 的 國 家 ， 只 有 一 個 日 本 。
《 達 文 西 密 碼 》 本 來 是 這 一 類 偏 隱 之 作 ， 小 說 家 言 ， 只 合 中 產 階 級 在 加 勒 比 海 的 小 島 沙 灘 邊 懶 洋 洋 地 看 。 哪 知 道 「 這 世 上 本 來 沒 有 路 ， 走 的 人 多 了 ， 也 就 成 了 路 」 ， 惡 紫 奪 朱 ， 明 明 是 野 花 ， 都 開 成 一 個 天 香 國 ， 把 牡 丹 也 擠 了 出 去 ， 於 是 「 老 爺 子 」 梵 蒂 岡 有 話 說 了 。
如 果 在 阿 拉 伯 ， 作 者 丹 布 朗 早 已 被 五 隻 駱 駝 分 了 屍 ， 但 耶  世 界 不 會 ， 經 歷 過 十 字 軍 之 亂 和 火 燒 女 巫 之 禍 ，  堂 知 所 而 止 ， 懂 得 寬 容 ， 像 一 個 嘮 嘮 叨 叨 的 母 親 ： 這 只 是 本 小 說 ， 你 們 看 只 管 看 ， 不 要 信 以 為 真 啊 。
這 就 是 《 達 文 西 密 碼 》 代 表 的 所 謂 「 軟 權 力 」 了 ， 其 他 的 文 化 ， 今 天 不 准 民 間 「 反 思 」 這 個 ， 明 天 也 不 許 知 識 界 紀 念 那 個 ， 也 想 建 立 自 己 的 「 軟 權 力 」 ？ 別 做 夢 了 。

陶傑

http://www1.appledaily.atnext.co ... &col_id=3530511

ivansclo

原帖由 橙色力量 於 2006-5-22  11:51 AM 發表
《 達 文 西 密 碼 》 是 英 語 世 界 的 暢 銷 書 ， 但 是 中 譯 本 也 熱 賣 ， 令 人 很 莫 名 其 妙 。
因 為 無 論 小 說 還 是 電 影 ， 《 達 文 西 密 碼 》 絕 不 適 合 華 文 市 場 。 達 芬 奇 的  ...

文章好, topic 仲好 ...

橙色力量

一日丹布朗在家中沈思。突然，電腦顯示器閉出一道耀眼光芒，而擴音器傳出一把雄渾聲音：『丹布朗，丹布朗，聽我說話！』

丹布朗嚇了一跳，問：『誰在叫喚我？』

『我是抺大利瑪利亞的天主，主業會的天主，達文西的天主，騎士團的天主！』

『我的主啊！您要我幹甚麼？』

『我要你把所有的傳說，包括抺大利的瑪利亞與耶穌結婚生子，主業會的謠言，達文西是郇山隠修會成員，騎士團發現耶穌後裔，等等，寫成一部小說！』

『我的主啊！為甚麼？難道這些都是真的？』


『丹布朗，你先答我，你做得到嗎？』

『我的主啊！我可以加上尋寶、暗殺、陰謀、愛情，寫成一部小說。但情節是頗為老套的。』

『老套沒問題，你的小說將會成為震撼！』

『我的主啊！這樣我將受到教會攻擊，那我會得到甚麼？』

『你會如猶大一樣，受千萬基督徒咒罵！但你會名成利就，影嚮力遍佈全球！』

『我的主啊！我願意為您服務！』

『丹布朗，我的忠僕，你還有甚麼問題？』

『我的主啊！為甚麼要寫？難道這些都是真的？』

『真與假沒關係，我要看看信徒的信德，看他們是否因小說動搖，看他們是否因小說大驚小怪！』

『我的主啊！我明白了！我這就去寫。』

『丹布朗，我的忠僕，我祝福你。』

原來這就是《達文西密碼》的因由，阿彌陀佛！

http://www.inmediahk.net/public/ ... 21&group_id=210

JasonDelPiero

其實幾好睇呀
係快左好多咁解je

橙色力量

《 達 芬 奇 密 碼 》 是 一 種 世 紀 末 現 象 ， 但 其 中 宣 示 的 「 真 相 」 ， 卻 不 代 表 世 界 末 日 。
正 如 男 主 角 的 質 問 ： 即 使 耶 穌 是 一 個 凡 人 ， 他 留 有 後 裔 ， 那 又 怎 樣 呢 ？ 這 是 基 督  的 毀 滅 ， 還 是 基 督  的 重 建 呢 ？
世 紀 末 ， 也 就 是 所 謂 Fin-de-Siecle ， 不 是 末 世 ， 而 是 毀 滅 和 重 建 的 十 字 街 頭 ， 死 亡 和 復 活 的 抉 擇 。 在 世 紀 末 ， 必 定 充 斥 異 端 邪 說 ， 像 一 場 精 神 的 溫 室 效 應 ， 一 座 雨 後 的 森 林 ， 晨 曦 透 進 來 ， 突 然 萌 生 許 多 鮮 艷 的 野 蘑 菇 ， 其 中 有 的 有 毒 ， 但 許 多 卻 或 許 有 豐 富 的 養 份 ， 雖 然 一 地 的 異 相 ， 畢 竟 有 一 片 勃 勃 的 生 機 。
上 一 個 世 紀 末 發 生 了 什 麼 事 ？ 也 有 一 本 暢 銷 的 小 說 《 吸 血 殭 屍 》 ， 作 者 布 南 史 托 克 ， 畢 業 於 都 柏 林 大 學 聖 三 一 學 院 數 學 系 ， 也 是 大 學 的 哲 學 學 會 會 長 。 他 的 父 親 跟 劇 作 家 王 爾 德 的 一 家 很 熟 ， 史 托 克 很 小 的 時 候 就 聽 王 爾 德 的 父 親 講 埃 及 的 探 險 故 事 和 金 字 塔 的 獵 奇 。 正 義 與 邪 惡 之 戰 ， 在 一 個 小 孩 的 心 靈 開 闢 了 戰 場 。 他 寫 下 了 《 吸 血 殭 屍 》 ， 像 《 達 芬 奇 密 碼 》 一 樣 ， 史 托 克 開 創 了 一 個 新 的 傳 統 。

上 一 個 世 紀 末 ， 歐 洲 發 生 了 什 麼 事 ？ 一 八 九 七 年 ， 佛 洛 伊 德 的 心 理 分 析 學 說 出 版 ， 王 爾 德 在 倫 敦 的 舞 台 聲 名 大 噪 ， 鐵 達 尼 號 沉 沒 ， 後 來 ， 俄 國 的 列 寧 發 動 了 十 月 革 命 。 史 托 克 一 面 旅 行 ， 一 面 記 下 零 星 的 片 斷 。 一 八 九 七 年 ， 《 吸 血 殭 屍 》 成 書 ， 列 寧 在 這 一 年 宣 布 ： 帝 國 主 義 已 經 達 到 了 時 代 的 高  。
《 吸 血 殭 屍 》 是 一 部 世 紀 末 的 作 品 ， 但 同 時 也 預 示 了 一 個 新 時 代 的 來 臨 ， 問 題 是 政 治 家 在 世 紀 末 出 發 ， 選 擇 的 是 毀 滅 還 是 重 建 ？ 第 一 次 世 界 大 戰 、 十 月 革 命 、 希 特 拉 的 降 生 、 史 大 林 的 禍 害 ， 《 吸 血 殭 屍 》 是 一 響 恐 怖 的 號 角 ， 為 一 百 年 的 動 盪 揭 開 序 幕 。
今 日 是 不 是 輪 到 《 達 芬 奇 密 碼 》 呢 ？ 想 拆 卸 一 個 宗  再 重 建 ， 作 者 丹 布 朗 雖 然 很 聰 明 ， 似 乎 缺 少 了 史 托 克 的 才 慧 。 《 吸 血 殭 屍 》 面 世 的 時 候 ， 有 佛 洛 伊 德 和 王 爾 德 同 行 ， 而 《 達 芬 奇 密 碼 》 的 同 儕 （ Peer Group ） ， 卻 是 IT 網 絡 和 Elton John 。
選 擇 的 是 毀 滅 還 是 重 建 ？ 問 題 雖 然 宏 大 ， 畢 竟 帶  煞 有 介 事 的 商 業 投 機 。 《 達 芬 奇 密 碼 》 缺 乏 《 吸 血 殭 屍 》 的 那 一 份 悲 天 憫 人 的 心 境 。 成 為 一 部 經 典 ， 這 是 一 張 通 行 證 ， 雖 然 一 部 小 說 ， 令 人 震 慄 ， 這 才 是 千 禧 年 的 降 臨 ， 雖 然 我 們 都 在 狐 疑 地 問 ： 那 一 頭 ， 到 底 是 什 麼 景 色 ？  

陶傑

http://www1.appledaily.atnext.co ... &col_id=3530511

yuren

終於睇左
對於我呢d無睇原著既人來講
真係算幾好睇
但可惜我又知道少少劇情
於是中間又略為覺得悶
唉
對於blank audience應是一齣好戲

p.s.我明白點解搵audrey tautou做女主角喇..

橙色力量

《 達 文 西 密 碼 》 在 歐 美 掀 起 一 場 文 化 風 暴 。 廷 譴 責 ， 信 眾 惶 惑 ， 消 費 者 癡 迷 ， 出 版 社 賺 大 錢 。 雖 然 剛 過 了 千 禧 年 ， 但 道 淪 德 喪， 禮 崩 樂 壞 ， 但 混 亂 之 中 ， 美 帝 國 呈 現 衰 退 凶 象 ， 中 東 的 異 端 恃 核 行 兇 ， 《 達 文 西密 碼 》 對 耶  文 明 的 根 基 ， 百 年 罕 見 ， 對 於 全 世 界 ， 都 絕 非 吉 兆 。
對耶 穌 身 世 的 質 疑 ， 《 達 文 西 密 碼 》 絕 非 首 創 ， 小 說 故 事 的 藍 本 《 聖 血 聖 杯 錄 》 在 二十 多 年 前 出 版 ， 也 遠 未 構 成 今 日 的 大 糾 紛 。 關 於 耶 穌 其 人 ， 戰 後 有 許 多 荒 唐 的 托 臆附 會 之 作 ， 例 如 一 九 六 三 年 ， 有 一 本 論 著 《 踰 越 大 陰 謀 》 （ The Passover Plot ）， 指 耶 穌 根 本 沒 有 釘 十 字 架 ， 在 最 後 一 刻 換 了 一 個 替 身 ， 也 曾 經 一 度 暢 銷 ， 音 樂 劇《 萬 世 巨 星 》 和 電 影 《 基 督 最 後 的 誘 惑 》 更 不 在 話 下 。
為 甚 麼 《 達 文 西 密 碼》 造 成 的 爭 議 比 幾 十 年 來 的 各 種 耶 穌 怪 談 更 烈 ？ 因 為 作 者 善 於 包 裝 。 由 家 傳 戶 曉 的名 畫 《 蒙 娜 麗 莎 》 開 始 ， 作 者 把 普 世 的 讀 者 帶 來 一 座 大 莊 園 的 鐵 閘 ； 走 進 花 園 ， 《最 後 的 晚 餐 》 是 園 中 邸 宅 的 台 階 ； 《 岩 間 聖 母 》 是 那 道 拱 門 ， 然 後 才 是 甚 麼 聖 殿 騎士 、 天 主 的 主 業 會 、 黃 金 分 割 線 ， 迴 廊 階 ， 走 進 幽 暗 的 核 心 。 這 一 切 又 加 了 一 層 羅 浮 宮 的 包 裝 紙 ， 由 一 宗 謀 殺 案 說 起 。 作者 說 故 事 的 技 巧 高 明 ， 布 局 精 妙 ， 小 說 的 結 構 如 殿 堂 建 築 ， 不 像 從 前 類 似 的 作 品 一樣 開 門 見 山 ， 抬 頭 就 是 耶 穌 ， 而 是 把 十 字 架 之 謎 埋 藏 得 很 深 ， 三 步 一 樓 ， 五 步 一 閣， 移 步 換 景 ， 引 領 讀 者 和 觀 眾 尋 找 一 線 天 。

《 達 文 西 密 碼 》 在 西 方 造 成 的 思 想 混 亂 ， 亦 屬 空 前 ， 不只 是 小 說 家 之 狡 獪 ， 而 是 耶 穌 這 個 人 神 之 間 的 聖 偶 的 曖 昧 。 在 信 仰 和 信 史 間 ， 四 大福 音 只 是 一 堆 自 相 矛 盾 的 傳 聞 軼 說 ， 兩 千 年 前 ， 在 巴 勒 斯 坦 這 個 地 方 ， 到 底 發 生 了甚 麼 事 ？ 與 耶 穌 同 期 的 人 物 如 希 律 王 和 羅 馬 帝 國 的 凱 撒 ， 在 歷 史 上 都 確 有 其 人 ， 耶穌 是 一 個 精 神 的 革 命 家 ， 在 加 利 利 的 荒 漠 上 行 走 ， 吸 引 了 幾 百 信 眾 ， 在 歷 史 上 又 確有 其 事 。 但 神 的 行 使 、 復 活 的 異 象 ， 卻 虛 實 相 間 ， 同 時 交 織 在 史 實 的 山 海 之 間 ， 有 如 彩 虹 ， 顧 盼 在 有 無 之 間 ， 首 先 要 把 史 實 搞 清 楚 ， 才 輪 到 論 證 神 ， 耶 穌 是 人 類 千 古 的 第 一 謎 ， 因 為 這 是 信 仰 和 信 史 之 間 的 一 場 未 竟 之 戰 ， 也 可 能 是 迷 信 和 科 學 的 一 場 漫 長 之 爭 。
《達 文 西 密 碼 》 的 問 題 卻 是 ： 既 想 挑 戰 信 仰 ， 卻 又 缺 乏 信 史 的 考 據 ， 作 者 有 科 學 論 證的 包 裝 ， 沒 想 到 自 己 卻 製 造 了 一 場 新 的 迷 信 。 想 求 證 耶 穌 是 一 個 凡 人 ， 不 是 不 可 以， 在 丹 布 朗 之 前 ， 許 多 人 都 在 做 。 《 達 文 西 密 碼 》 故 事 的 重 心 ， 在 於 「 郇 山 隱 修 會」 （ The Priory of Sion ） 這 個 組 織 ， 因 為 作 者 說 這 個 組 織 成 立 於 十 六 世 紀 ， 一直 保 護 耶 穌 後 裔 這 個 絕 密 ， 並 指 科 學 家 牛 頓 和 小 說 家 雨 果 都 是 會 員 ， 事 實 上 這 個 組 織 卻 是六 十 年 代 一 個 法 國 人 的 偽 作 ， 連 BBC 也 上 了 當 ， 以 此 為 本 拍 了 一 部 紀 錄 片 ， 《 聖 血聖 杯 錄 》 以 訛 傳 訛 而 大 事 渲 染 。 如 果 這 個 組 織 是 假 的 ， 則 有 如 樓 廈 的 地 基 是 一 片 浮沙 ， 《 達 文 西 密 碼 》 也 是 滿 紙 胡 言 ， 且 不 論 其 他 托 偽 之 處 ， 如 蘇 格 蘭 愛 丁 堡 的 羅 思林 堂 （ Rosslyn ） ， 不 是 甚 麼 「 玫 瑰 線 」 （ Rose Line ） 諧 音 ， 而 是 蘇 格 蘭 詞 「 山 」 （ Ross ） 和 水 （ Lynn ） 的 合 稱 一 類 小 謬 誤 。

對 於 《 最 後 的 晚 餐 》 的 解 讀 ， 指 坐 在 耶 穌 右 側 的 就 是 他的 情 人 ， 反 而 無 傷 大 雅 ， 因 為 這 只 是 一 個 觀 點 。 《 達 文 西 密 碼 》 把 觀 點 、 事 實 、 想像 交 相 拌 雜 ， 編 造 了 一 堆 五 彩 繽 紛 的 肥 皂 泡 沫 。 這 就 不 止 一 部 虛 構 的 小 說 （ Fiction ） ， 而 是 一 個 謊 言 （ Lie ） 。
區 分 小 說 和 謊 言 ， 在 於 作 者 的 誠 意 。 因 為 事 關 信 仰 ， 影 響 重 大 ， 廷 要 求 電 影 在 前 頭 加 上 聲 明 ： 「 本 片 故 事 純 屬 虛 構 」 ， 有 如 香 煙 包 上 加 上 「 吸 煙 危害 健 康 」 ， 完 全 合 情 合 理 ， 然 而 作 者 和 編 導 卻 一 口 拒 絕 ， 這 就 顯 示 了 陰 暗 的 動 機 。把 利 益 置 於 公 義 之 上 ， 在 資 本 主 義 世 界 也 經 常 發 生 ， 但 對 於 耶 文 明 的 國 本 問 題 ， 小 說 作 者 和 電 影 公 司 卻 如 此 寡 廉 薄 恩 ， 唯 利 是 圖 ， 以 顛 覆 為 樂 ， 是 太 過 份 了 。
根據 民 意 調 查 ， 有 七 成 美 國 民 意 認 為 小 說 的 結 論 是 真 的 。 耶 穌 如 果 是 人 而 不 是 神 ， 其實 與 釋 迦 、 孔 子 、 老 子 一 樣 ， 不 代 表 其 信 仰 價 值 觀 在 一 夜 之 間 破 產 ， 但 《 達 文 西 密碼 》 舉 證 不 足 ， 歪 曲 事 實 ， 又 不 肯 一 再 申 明 是 小 說 家 的 奇 想 虛 構 ， 當 「 反 智 」 漸 成一 種 普 世 現 象 ， 大 眾 的 思 辯 能 力 薄 弱 ， 東 西 方 之 間 只 有 程 度 之 分 ， 並 無 本 質 之 別 ，則 一 部 小 說 成 為 災 星 ， 預 示 了 一 個 亂 世 的 降 臨 。
離 經 叛 道 的 文 藝 先 行 ， 打 破信 仰 ， 重 建 秩 序 ， 為 一 個 動 盪 的 世 紀 吹 響 號 角 ， 二 百 年 來 已 屢 見 不 鮮 。 十 八 世 紀 盧梭 的 《 懺 悔 錄 》 和 社 會 契 約 思 想 ， 引 爆 了 法 國 大 革 命 ， 預 示 了 拿 破 崙 登 台 ； 十 九 世紀 末 布 蘭 史 托 克 （ Bram Stoker ） 的 《 吸 血 殭 屍 》 與 佛 洛 伊 德 心 理 學 與 列 寧 的 革 命論 說 一 同 面 世 ， 登 場 的 是 兩 次 世 界 大 戰 和 共 產 主 義 。 《 達 文 西 密 碼 》 的 破 壞 力 遠 遠更 為 嚴 重 ， 揭 幕 的 二 十 一 世 紀 到 底 是 甚 麼 ？ 是 核 戰 還 是 世 界 的 毀 滅 ？ 蒙 娜 麗 莎 的 微笑 ， 是 不 是 一 首 密 碼 中 的 輓 曲 ？

陶傑

http://appledaily.atnext.com/tem ... amp;coln_id=3580497

yuan

好唔平衡，差唔多前半粒鍾就交待前半部小說
查實個小說最大樂趣就係解碼個部份，可惜個導演拍到

利迷阿稹

睇完.
戲黎je

利迷阿稹

密切留意
http://www.media.org.hk/expedition2/?pg=2#ltop

灰袍聖徒

終於睇左,覺得唔係太快ja,而d解迷部份都算係咁啦,始終都係一套戲ja

橙色力量

【 本 報 訊 】 《 達 文 西 密 碼 》 （ The Da Vinci Code ） 描 述 耶 穌 和 抹 大 拉 的 瑪 利 亞 結 婚 並 有 後 代 ， 由 小 說 拍 成 電 影 ， 一 直 有 爭 議 ， 被 指 褻 瀆 基 督 。 電 影 版 就 在 爭 議 聲 中 上 映 ， 中 國 大 陸 本 來 沒 有 禁 映 ， 但 當 局 前 天 突 然 下 令 內 地 稱 為 《 達 ． 芬 奇 密 碼 》 的 這 部 電 影 ， 今 天 全 國 落 畫 。 消 息 人 士 透 露 ， 當 局 腰 斬 《 達 文 西 密 碼 》 映 期 ， 主 要 由 於 該 片 踩 中 北 京 敏 感 的 政 治 地 雷 ， 觸 發 了 天 主 教 徒 示 威 ， 恐 防 觸 發 社 會 騷 亂 。



本 報 記 者 獲 得 消 息 ， 指 中 國 國 家 電 影 局 前 天 突 然 向 內 地 近 400 間 電 影 院 下 達 指 令 ， 腰 斬 《 達 文 西 密 碼 》 映 期 ， 昨 天 是 最 後 一 天 放 映 ， 各 戲 院 必 須 在 今 天 前 將 電 影 總 共 393 套 拷 貝 送 到 北 京 ， 以 免 拷 貝 外 流 。 《 瀋 陽 今 報 》 昨 天 亦 引 述 星 辰 夢 幻 影 都 經 理 徐 曾 斌 報 道 ， 周 二 下 午 5 時 半 臨 時 接 到 通 知 ， 說 「 《 達 ． 芬 奇 密 碼 》 9 日 全 國 下 線 。 」


政 治 因 素 撤 片
當 局 沒 有 解 釋 要 《 達 文 西 密 碼 》 撤 片 原 因 。 但 據 拍 攝 和 發 行 該 片 的 哥 倫 比 亞 電 影 公 司 向 本 報 表 示 ， 官 方 說 法 是 北 京 當 局 希 望 其 他 影 片 能 在 更 多 戲 院 上 映 ， 所 以 撤 片 。 徐 曾 斌 亦 估 計 ， 由 6 月 中 旬 到 7 月 中 旬 ， 共 有 10 部 國 產 電 影 陸 續 上 映 ， 要 勢 頭 強 勁 的 《 達 文 西 密 碼 》 停 映 ， 是 為 了 保 護 國 產 影 片 。 另 一 名 製 片 人 則 說 ， 當 局 可 能 不 想 這 部 爭 議 性 電 影 票 房 破 紀 錄 。 《 達 文 西 密 碼 》 上 月 17 日 全 球 公 映 至 昨 天 ， 在 內 地 上 映 23 天 ， 累 積 票 房 達 1.4 億 人 民 幣 。
但 據 本 報 了 解 ， 當 局 要 《 達 文 西 密 碼 》 撤 片 ， 是 政 治 決 定 多 於 商 業 考 慮 。 國 家 電 影 局 的 消 息 人 士 說 ， 該 片 上 畫 個 多 星 期 後 ， 內 地 邯 鄲 有 數 十 名 年 長 天 主 教 徒 上 街 抗 議 該 片 ， 其 他 地 方 亦 有 零 星 示 威 。 而 中 國 天 主 教 愛 國 會 副 主 席 劉 柏 年 上 月 18 日 在 該 片 上 畫 後 ， 也 批 評 該 片 有 許 多 與 天 主 教 教 義 相 衝 突 和 侮 辱 性 的 情 節 ， 呼 籲 「 信 眾 不 要 去 看 這 部 電 影 」 ； 河 北 省 天 主 教 會 刊 物 《 信 德 報 》 也 號 召 信 眾 抵 制 該 片 。



「 獻 禮 」 電 影 上 畫
當 局 最 初 對 示 威 不 以 為 然 ， 中 宣 部 在 影 片 開 畫 前 更 推 介 該 片 ， 中 央 電 視 一 台 也 推 出 特 備 節 目 介 紹 情 節 ， 但 有 傳 聞 指 中 央 高 官 看 過 該 片 後 ， 覺 得 《 達 文 西 密 碼 》 詆 毀 宗 教 ， 題 材 意 識 不 好 ， 可 能 會 向 近 日 就 任 命 主 教 問 題 跟 北 京 有 齟 齬 的 梵 蒂 岡 傳 遞 負 面 訊 息 。 隨  示 威 出 現 ， 恐 怕 會 引 起 社 會 不 安 ， 有 關 部 門 意 識 到 政 治 穩 定 重 要 過 一 切 ， 所 以 決 定 撤 片 。
另 一 個 政 治 因 素 是 ， 中 國 7 月 1 日 中 共 建 黨 85 周 年 臨 近 ， 多 部 「 獻 禮 」 電 影 已 安 排 在 7.1 前 後 上 畫 ， 包 括 反 映 公 安 破 案 的 《 大 道 如 天 》 、 演 繹 女 法 官 生 活 的 《 真 水 無 香 》 、 以 廣 州 醫 生 為 原 型 的 《 生 死 託 付 》 等 。 因 此 ， 當 局 腰 斬 《 達 文 西 密 碼 》 映 期 應 該 是 要 給 這 些 「 獻 禮 」 電 影 讓 路 ， 而 非 保 護 國 產 片 ， 尤 其 是 即 使 停 映 《 達 文 西 密 碼 》 ， 緊 接 下 來 還 有 大 批 非 國 產 電 影 在 內 地 上 畫 ， 包 括 荷 李 活 的 《 海 神 號 》 、 《 職 業 特 工 隊 III 》 ， 由 港 星 謝 霆 鋒 和 甄 子 丹 主 演 的 《 龍 虎 門 》 、 劉 松 仁 主 演 的 《 東 方 審 判 》 。



擔 心 引 發 騷 亂


宗 教 問 題 從 來 是 北 京 當 局 的 政 治 禁 忌 之 一 ， 北 京 擔 心 教 會 勢 力 壯 大 威 脅 其 統 治 ， 因 此 對 家 庭 教 會 信 徒 一 直 橫 加 打 壓 、 迫 害 ， 引 起 國 際 非 議 。 美 國 總 統 喬 治 布 殊 去 年 訪 華 時 特 意 前 往 北 京 的 教 堂 彌 撒 ， 上 月 又 在 白 宮 會 見 余 杰 、 王 怡 、 李 柏 光 等 三 名 中 國 地 下 教 會 的 信 徒 ， 就 是 要 表 達 對 中 國 宗 教 自 由 的 支 持 。
有 教 徒 示 威 抗 議 ， 一 旦 引 爆 社 會 騷 亂 ， 更 是 政 治 敏 感 。 據 中 國 官 方 公 布 ， 內 地 基 督 徒 為 2,000 萬 、 天 主 教 徒 400 萬 ， 但 外 國 組 織 估 計 中 國 目 前 約 有 6,000 萬 至 8,000 萬 基 督 徒 ， 天 主 教 徒 約 有 1,200 萬 。 因 為 一 部 《 達 文 西 密 碼 》 引 爆 宗 教 這 枚 政 治 地 雷 ， 政 治 掛 帥 的 北 京 當 局 當 然 絕 不 冒 這 個 險 。

http://www1.appledaily.atnext.co ... &art_id=6009825

People's Republic of "Banna"...

AirKID

大陸都痴線