唔識睇英文...急

henry_hc

學唔臬英文唔好講啦

"DL"  係 HKCM 版係死罪已經大家知道啦...  就算正當, 亦唔會幫 !!!

ken809

原帖由 HackerWong 於 2008-3-17  04:53 PM 發表


我係呢度通常用PES識frd多過用FM

有game有朋友

kirche

小學開始玩cm2 都明,
唔知點解而家d 人就係少少英文都睇唔明

皮皮

都話母語教育害撚死人ga la

曼聯之人

原帖由 皮皮 於 2008-3-18  11:29 AM 發表
都話母語教育害撚死人ga la

唉.. NTS..

麥記

原帖由 皮皮 於 2008-3-18  11:29 AM 發表
都話母語教育害撚死人ga la

成功將香港人英文水平同大陸睇齊

北倫敦之王

其實你比心機用字典都OK la

WainSeven

需要翻譯詞句?
下載免費Google 工具列!
立即在網頁翻譯。
toolbar.google.com/zh-TW










這真的不是廣告, 真的不是

water_long

原帖由 HackerWong 於 2008-3-17  02:20 PM 發表
想當年FM係我半個English teacher..

玩得多英文game自然對英文熟練

雖然我既英文係重讀先習慣度

FlyingDonkey

原帖由 皮皮 於 2008-3-18  11:29 AM 發表
都話母語教育害撚死人ga la

大把母語教育, 甚至內地人英文都好好
唔識唔學唔查唔問走去求 download 中文版就真係害死人

water_long

原帖由 麥記 於 2008-3-18  11:49 AM 發表

成功將香港人英文水平同大陸睇齊

唔好睇少大陸個邊既人

water_long

原帖由 FlyingDonkey 於 2008-3-18  12:37 PM 發表

大把母語教育, 甚至內地人英文都好好
唔識唔學唔查唔問走去求 download 中文版就真係害死人

唔識咪上網搵翻譯囉,有唔少網都有對FM詞語既翻譯

仲有真係唔覺FM D英文難囉

ken809

原帖由 FlyingDonkey 於 2008-3-18  12:37 PM 發表

大把母語教育, 甚至內地人英文都好好
唔識唔學唔查唔問走去求 download 中文版就真係害死人

我個mainland同學d英文聽到我

老實講, 中文咪更加睇唔明

btw, 做乜忽然變左教育問題討論

FlyingDonkey

原帖由 ken809 於 2008-3-18  01:47 PM 發表


我個mainland同學d英文聽到我

老實講, 中文咪更加睇唔明

btw, 做乜忽然變左教育問題討論

HKCM 特色 - OT

ken809

原帖由 FlyingDonkey 於 2008-3-18  02:14 PM 發表

HKCM 特色 - OT

其實d英文真係咁難咩?
用小小心機去諗下都知道係咩意思

Gianni Rivera

我小學3,4 年班打WARCRAFT 2 都大把唔識..
咪又係睇字典

henry_hc

原帖由 kirche 於 2008-3-18  01:51 AM 發表
小學開始玩cm2 都明,
唔知點解而家d 人就係少少英文都睇唔明

其實答案好簡單
1. 懶同依賴, 再加奉旨有人幫, 佢根本唔想睇, 唔想諗, 唔想搵, 只想玩 !! (睇住黎, 依種人玩 FM, 比盡 3 日, 就會放棄)
2. 英語能力差 (母語教學, 學習事倍功半, 害人事半功倍)

老實講, 我 15 歲玩 CM 1, 玩到 16 年後既今日, 我真係唔可以 100% 明晒 FM 既英文
但又如何 ??  好深咩 ?  當年冇 ONLINE 字典, 咪一樣咁玩, 有時估都估到啦

ken809

原帖由 henry_hc 於 2008-3-18  02:27 PM 發表



其實答案好簡單
1. 懶同依賴, 再加奉旨有人幫, 佢根本唔想睇, 唔想諗, 唔想搵, 只想玩 !! (睇住黎, 依種人玩 FM, 比盡 3 日, 就會放棄)
2. 英語能力差 (母語教學, 學習事倍功半, 害人事半功倍)

老實講, 我 15 歲 ...

我見到堆中文terms已經冇心機玩
小朋友始終都係唔明原汁原味可貴之處

henry_hc

原帖由 ken809 於 2008-3-18  03:04 PM 發表

我見到堆中文terms已經冇心機玩
小朋友始終都係唔明原汁原味可貴之處

問題係佢地已經唔係小朋友, 係十幾歲既年輕人了
依家已經咁依賴, 第時香港點算 ???

真係打機都可以睇到將來...

ken809

原帖由 henry_hc 於 2008-3-18  04:12 PM 發表


問題係佢地已經唔係小朋友, 係十幾歲既年輕人了
依家已經咁依賴, 第時香港點算 ???

真係打機都可以睇到將來...

我既意思係十幾歲, 但思想上仲係小朋友果d
個外殼十幾歲wfc, 個腦都唔成正比既

只怪現今資訊太發達吧了