|
|
樓主 |
發表於 2005-7-31 12:24:30
|
顯示全部樓層
deal
Gronkjaer latest stop at Stuttgart
MADRID, July 29 (Reuters) - Atletico Madrid have agreed to sell Denmark winger Jesper Gronkjaer to VfB Stuttgart.
'It wasn't easy to make this decision but the offer from Germany was very interesting and perhaps life will be easier than here in Spain,' Gronkjaer told Atletico's website on Friday.
'I can speak German and the culture is more similar to that of Denmark's. Also I will be much closer to my family which is very important to me.'
The Spanish newspaper Marca said earlier in the day that Stuttgart would pay a fee of around six million euros ($7.26 million) for Gronkjaer.
The 27-year-old put in a transfer request because he was unable to settle in the Spanish capital after joining from Birmingham City in January.
Media reports said Atletico paid English Premier League Birmingham a fee of two million euros for the former Chelsea winger.
Despite making a promising start to his Atletico career, Gronkjaer's season was cut short when he cracked a bone in his right leg at the start of May.
'When I signed for Atletico I had every intention of completing my contract. But the world is a strange place and things didn't go as I had hoped,' he said.
Atletico moved to fill his place by signing Real Zaragoza's Argentine international winger Luciano Galletti earlier on Friday.
希望你可以重生啦
----------
另外,蘇連拿臣加盟史浩克04又接近左一步
Søren Larsen lämnar Djurgården för spel i Schalke 04.
Søren Larsen har spelat sin sista match för Djurgården, i alla fall för den här gången. Den danske anfallaren lämnar Djurgården för spel i Schalke 04.
Schalke 04 betalar ca 22 MKR (2,3 miljoner Euro). Ovanpå detta kan Djurgården få en tilläggsköpeskilling beroende av hur väl Schalke och Larsen lyckas.
- Jag är glad att vi nått en överenskommelse och vi önskar Søren och Schalke 04 lycka till, säger Bo Lundquist i en kommentar till affären.
(佐加頓斯的官網)
30.07.2005 Einigung mit Djurgarden über Larsen-Transfer
Nach dem Weggang von Ailton hat der FC Schalke 04 seinen Kader mit einem neuen Stürmer verstärkt. In den Verhandlungen mit Djurgardens IF über einen Transfer von Sören Larsen ist heute Mittag schriftliche Einigung erzielt worden.
Um eine Verpflichtung des 23 Jahre alte dänischen Nationalspielers vom schwedischen Tabellenführer hatten sich die Königsblauen schon seit mehreren Wochen bemüht. Anfang der nächsten Woche soll dann die abschließende Vereinbarung mit dem Spieler sowie dessen erforderliche medizinische Untersuchung erfolgen.
Seit einigen Tagen werden die Knappen ausserdem mit einer Verpflichtung des tschchischen Nationalspielers Milan Baros vom FC Liverpool in Verbindung gebracht. Manager Rudi Assauer kann aber derzeit nur bestätigen, dass eine Verpflichtung von Baros weiter geprüft wird.
"Bislang hatte ich nur ein Gespräch mit seinem Berater. Mehr gibt es dazu nicht zu sagen. Ob der Transfer zustande kommt, steht in den Sternen", sagte Schalkes Manager.
Auch zu brasilianischen Medienberichten, dass die Königsblauen an einer Verpflichtung des 20jährigen Verteidigers Márcio Rafael de Souza, genannt
Rafinha, vom brasilianischen Club Coritiba interessiert seien, nahm Assauer Stellung: "Das ist ein hoch interessanter Spieler, der zuletzt bei der U20-WM auf sich aufmerksam gemacht hat. Wir hatten zu ihm Kontakt, aber auch hier gibt es noch keine Entscheidung."
(史浩克04官網)
[ Last edited by 捷克NeVeD子彈 on 31-7-2005 at 12:30 PM ] |
|
IP卡
狗仔卡
顯身å¡
發表於 2005-7-30 15:02:52
)
