教育快訊

Raul

教 職 員 指 摘 港 大 黑 箱 作 業



【 本 報 訊 】 香 港 大 學 教 學 人 員 會 及 香 港 大 學 職 工 會 昨 日 舉 行 論 壇 ， 反 對 校 方 在 檢 討 非 教 學 人 員 薪 酬 架 構 時 ， 沒 有 加 入 員 工 代 表 ， 指 摘 校 方 黑 箱 作 業 。 港 大 教 職 員 會 會 長 陳 志 煒 促 請 校 方 在 一 周 內 回 覆 員 方 的 要 求 。
港 大 校 長 徐 立 之 昨 日 隨 即 親 自 與 員 方 代 表 見 面 ， 並 表 明 校 方 檢 討 非 教 學 人 員 薪 酬 架 構 後 會 充 份 諮 詢 員 工 ， 並 保 證 不 會 裁 員 和 減 薪 。 他 說 因 經 濟 好 轉 ， 港 大 希 望 制 訂 較 靈 活 的 薪 酬 架 構 ， 以 保 持 競 爭 力 。 他 前 日 向 全 校 員 工 發 出 電 郵 ， 指 校 方 與 教 職 員 工 會 的 關 係 如 祖 父 與 兒 孫 一 樣 ， 唇 舌 相 連 。
數 十 名 教 職 員 代 表 昨 原 擬 在 校 長 宿 舍 門 外 靜 坐 ， 但 工 會 指 因 校 長 徐 立 之 向 全 校 員 工 發 出 電 郵 以 示 善 意 ， 故 取 消 有 關 行 動 。

Raul

內地港生抗議學費貴
教育部研究快有公布 2005年9月28日
廣 告

【明報專訊】在北京讀大學的香港學生，對未能與台灣生同樣享受減低學費感到不滿，他們已於周一聯名去信特區駐京辦、香港中聯辦及民建聯等機構反映情，希望能與台灣學生一樣，將學費減低與內地生看齊。負責制訂學費標準的國家發改委及教育部均拒絕評論事件。據悉，目前港澳辦和教育部正就有關問題進行積極研究，相信不久將公布結果。

學費較中台生貴 促劃一

立法會議員劉千石前日到訪中山大學時也遇上一些香港學生，希望他可促請內地把港生的學費跟台生看齊。劉指出，他已即時向同車的曾特首及坐在他身旁的廣州市常務副市長凌偉憲反映，後者表示會跟進。

台灣親民黨主席宋楚瑜今年6月訪問北京，提出希望在內地就讀大學的台灣學生能夠享受與內地生的同等待遇。建議獲得接納，並於今年9月開學的新學期實施。而過去跟台灣學生同樣須繳納較高學費的香港學生，在新學期仍然要繳納比內地生貴一倍的學費。

香港學生約晤港澳辦官員

來自香港、就讀北京電影學院導演系的黃姓研究生，今年學費為49,800元人民幣，而他的內地同學則只需2萬元﹔中國人民大學法學院本科生施同學，今年的學費是12,500元，而他的內地同學及台灣同學則只需5000元。

有學生表示，他們致電詢問制訂大學收費細則的國家發展與改革委員會價格司時，該司官員表示，目前尚沒有制訂措施劃一香港學生與大陸學生的學費。來自不同院校的香港學生昨晚開會，決定約見港澳辦和特區駐京辦官員，以及將會來京訪問的民建聯代表，要求盡快劃一收費。

港澳辦負責官員透露，港生與內地生劃一收費待遇一事，目前港澳辦和教育部正就有關問題進行積極研究，相信不久就會有結果公布。但該官員強調，處理這樣的事情必須考慮一個基本因素，內地的人均國民生產總值剛超過1000美元，而香港則高達2.6萬美元。

這名負責官員亦稱，目前香港個別大學在內地廣泛招生，而這些大學並沒有對內地學生實行與香港學生同等的收費標準，尤其是研究生的收費，遠遠高於香港學生。在內地對港澳學生實施同等收費後，就出現一個香港對內地學生是否實施同等收費的問題。

明報駐京記者阮紀宏報道

Raul

內地生來港學費亦較貴 2005年9月28日
廣 告

【明報專訊】香港學生要求在內地讀書，學費與內地生看齊。不過，內地生來香港的大學讀書，每年學費最低6萬元，亦較本港學生的4.21萬元昂貴。對於應否也將內地生學費與港生看齊，本港各間大學反應不一。將於06/07學年向非本地生增收學費的香港大學，其教務長韋永庚表示，劃一學費可能影響港生升讀大學的名額﹔浸會大學教務長林浡則認為有關措施是「政治考慮」。

韋永庚表示，本港大學生的學費相等於學生成本的18%，政府限制該類資助的名額，如內地生與港生學費看齊，意味要「攤分港生學位」。韋永庚說，劃一香港與內地生的大學學費，或影響本港學生升讀大學名額，「香港學生未必開心」。港大將於06/07學年，將非本地生收費增至每年7萬元，同時設有多項獎學金，資助內地生來港升學。

林浡表示，每名大學生成本年逾20萬元，收取非本地大學生每年6萬元學費，雖然高於本地大學生，但政府仍須作大量資助，「內地生來港讀書，香港政府基本上已『袋錢落佢袋』」。至於內地生應否有別於其他海外學生，與香港學生劃一收費，林浡形容這是「政治考慮」，要由政府作決定，大學對此立場中立。教統局發言人回應指，基於「一國兩制」原則，特區政府和學生應尊重內地當局和院校收費政策。

Raul

港大檢討薪酬架構
員工不滿欠透明度 2005年9月28日
廣 告

【明報專訊】香港大學非教學人員薪酬架構檢討，遭代表校內約3000名非教學人員的港大教職員會批評程序欠透明度，要求立即終止檢討。校方稱，校內遭挖角情嚴重，檢討薪酬架構增加訂定薪酬彈性，有助挽留人才。港大校董會昨日宣布支持校方繼續檢討薪酬架構。

港大校長徐立之稱，教員及非教學人員紛紛被挖角，大學有需要制訂更具競爭力的薪酬架構，增加薪酬彈性挽留人才。港大教務長韋永庚說，過去兩個月，該部門有5名職員離職，人手流失嚴重。他強調，檢討架構並非裁員減薪，未來6年隨大學發展及推行四年制，大學需進一步增加人手。

他以維修汽車比喻薪酬架構檢討，「校方邀請的專家先檢查汽車，再決定維修輪胎，但工會認為是螺絲有問題，要一起參與先維修螺絲，因而造成矛盾。」

港大教職員會、職員協會及職工會昨就非教學人員薪酬架構檢討舉行論壇，約有50名員工出席。港大教職員協會主席陳志煒認為，薪酬架構檢討報告提交至教務委員會便沒辦法更改，要求直接參與檢討過程。出席論壇的職工盟秘書長李卓人提醒員工，架構檢討完成後，或出現新制及舊制，員工或會被要求參與新制，故需要保證新制做到公平、公正。

Raul

大專生兼職或減貸款
學生代表今聯合反對 2005年9月28日
廣 告

【明報專訊】學生資助事務處建議將專上學生所有兼職收入，納入申請貸款的入息計算範圍。以一個全年收入11萬元的3人家庭計算，大專生一年若賺取9000元「外快」，將減少近萬元資助及貸款。新制擬於2006/07年推行，學資處委員會內的學生代表聲言，將於今天會內聯合反對新方案。

徐立之﹕應體諒學生困難

學資處現時主要考慮學生家庭收入，及學生修讀課程有關的實習收入，計算貸款及學費減免。學資處文件指出，學生有「道德責任」負擔部分學費，因此傾向採用新模式，計算學生實習與其他兼職收入。

鑑於部分學生兼職(如私人補習)難有收入證明，學資處要求學生作誠實申報。學資處亦會作抽樣調查，若發現有學生虛報，可能會對學生作欺詐刑事檢控。學資處發言人回應，有關建議現時尚在討論階段，將充分諮詢有關院校和學生代表，再作決定。

香港大學校長徐立之認為，學資處批審學費減免或貸款時，應體諒學生的經濟困難。港大教務長韋永庚則表示，不希望新資助審批計劃，影響學生參與工作實習的機會。有份參與會議的浸會大學學生會外務副會長陳嘉俊表示，將聯同其他學生代表在會上強烈反對新方案，屆時會迫使學資處負責人與學生代表直接對話，面對傳媒。

Raul

反 對 收 緊 貸 款 　 大 專 師 生 提 新 方 案
建 議 學 生 收 入 逾 3000 才 申 報


【 本 報 訊 】 學 生 資 助 辦 事 處 建 議 收 緊 「 本 地 專 上 學 生 資 助 計 劃 」 發 放 資 助 條 件 ， 要 求 大 專 生 申 報 所 有 兼 職 、 工 作 實 習 及 暑 期 工 作 收 入 ； 由 學 生 資 助 辦 事 處 、 社 會 各 界 人 士 及 各 大 專 院 校 師 生 代 表 組 成 的 政 府 助 學 金 聯 合 委 員 會 昨 日 召 開 會 議 討 論 該 項 建 議 。 代 表 各 大 專 院 校 師 生 的 委 員 齊 聲 反 對 收 緊 該 計 劃 ， 並 提 出 新 方 案 ， 建 議 學 生 每 月 收 入 三 千 元 以 下 可 獲 豁 免 申 報 ； 學 資 處 最 終 表 示 ， 會 將 新 建 議 與 原 有 的 四 項 建 議 一 併 檢 討 ， 但 強 調 仍 會 在 明 年 實 行 收 緊 有 關 計 劃 。


願 納 入 新 建 議 再 討 論

學 資 處 代 表 昨 與 專 上 院 校 師 生 代 表 、 社 會 各 界 人 士 共 三 十 人 ， 經 三 小 時 討 論 後 ， 最 終 未 能 達 成 共 識 。 委 員 之 一 的 浸 大 學 生 會 副 會 長 陳 嘉 俊 說 ， 各 師 生 代 表 均 對 建 議 感 不 滿 ， 認 為 這 等 於 逼 使 希 望 自 力 更 生 的 學 生 不 要 工 作 ， 因 為 他 們 兼 職 後 所 獲 的 資 助 較 以 往 少 。
他 引 述 學 資 處 總 監 李 榮 在 會 上 的 回 覆 ， 指 學 生 的 學 費 可 由 政 府 資 助 ， 但 生 活 費 應 由 父 母 負 擔 ； 同 時 有 公 眾 向 學 資 處 投 訴 ， 指 斥 大 學 生 兼 職 月 入 過 萬 ， 但 不 計 算 在 審 批 的 收 入 中 ， 有 濫 用 公 帑 之 嫌 。
他 強 調 ， 學 資 處 在 會 上 指 如 將 學 生 兼 職 及 暑 期 工 作 的 收 入 計 算 在 內 ， 每 年 共 可 節 省 二 百 五 十 萬 元 的 資 助 、 三 百 五 十 萬 元 的 貸 款 。 不 過 ， 有 委 員 說 若 實 行 新 建 議 ， 學 資 處 需 突 擊 檢 查 學 生 有 否 虛 報 ， 最 少 要 多 聘 請 五 名 職 員 ， 加 上 新 建 議 需 增 設 一 套 全 新 的 網 上 系 統 供 學 生 申 報 資 料 ， 估 計 該 處 能 省 卻 的 金 錢 不 足 一 百 萬 元 。
代 表 大 學 界 的 委 員 提 出 新 方 案 ， 建 議 設 立 「 豁 免 額 」 ， 若 學 生 每 月 收 入 在 三 千 元 以 下 可 獲 豁 免 申 報 ， 以 達 善 用 公 帑 的 目 的 ， 又 可 鼓 勵 學 生 繼 續 實 習 或 兼 職 以 幫 補 家 計 。 學 資 處 總 監 李 榮 在 會 後 稱 ， 有 委 員 質 疑 計 劃 無 法 節 省 金 錢 ， 他 指 檢 討 該 計 劃 非 為 節 省 金 錢 ， 而 是 現 時 處 理 學 生 申 報 收 入 時 不 統 一 ， 希 望 可 以 統 一 處 理 。

[ Last edited by Raul on 30-10-2005 at 01:33 AM ]

Raul

學資處暫緩兼職減貸款方案
大專生不滿撕建議書 2005年9月29日

【明報專訊】學生資助辦事處建議將大專生所有實習及兼職收入，納入申請貸款的入息計算範圍，有關方案遭學生和專上院校極力反對，昨經開會討論後決定暫緩落實現行建議方案，研究其他可行性。有學生代表在會議後撕方案建議書，以示反對。學資處監督李榮表示，有信心與學界代表取得共識，於2006/07學年改革現行審批制度。

研究其他可行方案

學資處昨召開會議討論方案，來自10所專上院校共17名師生代表均有出席。浸會大學學生會外務副會長陳嘉俊表示，師生代表在會上一致反對新方案，認為將削減政府對學生的資助。他們提出反建議，認為可規定學生每月透過實習或兼職賺取到特定水平的收入如3000元，才須向政府主動申報，納入申請貸款的入息計算範圍。

李榮表示，會繼續討論各方案包括反建議方案，又強調無意收緊學生資助計劃的申請條件。他稱，有社會人士投訴學生透過兼職賺取可觀收入，又同時獲得貸款，學資處必須在資助學生和善用公帑兩者之間取得平衡。

Raul

浸大2博士生抄論文 被罰停學逐出校 2005年9月29日


【明報專訊】大學生再被揭發有抄襲行為而遭懲處。浸會大學兩名理學院博士研究生的畢業論文，被校方發現有抄襲成分。其中一名抄襲量多的研究生，校方予以最嚴重處分，立即終止其學籍及逐出院校﹔另一名較輕微的學生亦被勒令停學6個月，須重寫論文。

浸大﹕絕不容學術剽竊

該兩名抄襲論文的研究生，原本於去年取得博士學位。浸大發言人表示，大學發現兩名研究生的畢業論文有抄襲成分，經過考試委員會、研究院委員會、學術及專業評審委員會和教務議會的詳細討論，決定開除其中一人學籍﹔而另一人則停學，須重寫論文。發言人重申，大學極其重視學術操守，絕不容許學術剽竊行為，若發現學生抄襲，必按既定程序徹查及處分。

浸大學生事務處輔導長何鏡煒表示，今年在新生輔導日向新生派發《全攻略》小冊子，教導學生如何適應大學生活，當中刊登約7至8條「學生約章」，提醒學生要尊重學術嚴肅的規章，包括不可抄襲。他稱，當日更由學生代表帶領新生一起宣讀，視尊重學術規章為重要的規條。

派《全攻略》提醒尊重學術

他表示，校方沒有針對研究生進行輔導，但相信作為研究生已完成大學學位，亦是成年人，應該知道學術的嚴肅性。

浸大學生會會長潘龍海表示，校內抄襲情並不嚴重，各學系不斷向學生強調抄襲功課的嚴重性，並有清晰指引向學生講解在互聯網及參考書上蒐集所得的資料，須加上備註。

抄襲個案去年66宗

大學生及研究生抄襲功課情屢見不鮮。據大學教育資助委員會於5月呈交予立法會的文件顯示，八大院校及公開大學發現抄襲個案，近年不斷上升，單在2003/04學年就有66宗(詳見表)。

明報記者 王凱音

Raul

400英基教師抗議減薪 2005年9月29日

【明報專訊】被審計署批評薪津高於本地國際學校逾倍的英基學校協會教師，不滿英基管理層計劃削減薪津一成，約400名教師昨日到英基總部，「一人一信」要求撤回減薪方案。出席者佔英基全體教師一半，總部門外一度出現人龍。

來自港島學校的教師Sue Page說，教師去年已接受逾4%減薪，她個人接觸的近半教師表明，若協會堅持減薪將會離職，「希望找一個比英基更可信的僱主。」

發起行動的英基專業教師聯會則表示，下一步會爭取家長支持，說服管理層撤銷減薪方案，長遠亦不排除發起工業行動。

英基學校協會行政總監杜茵妮表示，了解教師不願減薪，但希望教師明白離開英基後，不易找到待遇與英基同樣優厚的工作。她又說，下月中諮詢結束前，會到訪各間英基學校與教師接觸，尋求削減薪酬的共識。

Raul

Originally posted by Raul at 2005-9-29 23:27:
400英基教師抗議減薪 2005年9月29日

【明報專訊】被審計署批評薪津高於本地國際學校逾倍的英基學校協會教師，不滿英基管理層計劃削減薪津一成，約400名教師昨日到英基總部，「一人一信」要求撤回減薪方案。出 ...

400 英 基 教 員 遞 信 反 減 薪



【 本 報 訊 】 去 年 被 審 計 署 狠 批 財 政 混 亂 的 英 基 學 校 協 會 ， 四 百 多 名 教 員 昨 日 前 往 英 基 位 於 灣 仔 司 徒 拔 道 的 總 部 ， 遞 交 「 一 人 一 封 」 請 願 信 ， 以 示 對 早 前 公 布 的 減 薪 改 革 方 案 的 不 滿 。


上 年 度 已 被 減 薪
由 英 基 教 員 組 成 的 專 業 教 師 協 會 ， 該 會 主 席 Julian Harniess 強 調 不 接 受 現 階 段 的 減 薪 方 案 ， 校 方 的 堅 持 只 會 破 壞 行 政 層 與 教 員 之 間 的 關 係 ， 導 致 教 員 辭 職 及 影 響 日 後 的 招 聘 工 作 。
他 強 調 ， 希 望 校 方 撤 銷 方 案 ， 繼 續 與 家 長 及 教 員 商 討 ， 以 其 他 方 式 解 決 財 政 問 題 ， 他 表 示 滿 意 昨 日 參 與 抗 議 的 人 數 ， 因 已 佔 教 員 總 數 的 一 半 。
英 基 行 政 總 裁 杜 茵 妮 昨 回 應 稱 ， 明 白 教 員 的 憂 慮 ， 但 減 薪 方 案 經 審 慎 考 慮 ， 要 求 教 員 下 月 十 四 日 前 答 覆 。
昨 日 前 往 遞 交 請 願 信 的 教 員 Sue Page 在 英 基 任 教 二 十 七 年 ， 她 表 示 教 員 於 上 年 度 已 經 歷 減 薪 ， 若 校 方 真 的 有 財 政 困 難 ， 會 考 慮 支 持 ， 但 由 於 校 方 根 本 沒 有 財 政 問 題 。 她 更 不 諱 言 若 減 薪 方 案 落 實 ， 不 會 再 在 英 基 任 教 。

Raul

學 資 處 指 新 招 非 為 慳 錢

【 本 報 訊 】 學 生 資 助 辦 事 處 總 監 李 榮 表 示 ， 據 統 計 顯 示 ， 一 成 半 有 實 習 工 作 的 大 專 生 收 入 超 過 三 萬 元 ， 有 大 專 生 的 暑 期 工 收 入 更 達 八 萬 元 ， 當 局 希 望 在 下 學 年 實 施 受 資 助 大 專 生 須 申 報 實 習 、 兼 職 及 暑 期 工 收 入 的 新 規 定 ， 但 低 收 入 的 大 專 生 可 獲 類 似 免 稅 額 的 豁 免 。
李 榮 昨 在 香 港 電 台 節 目 《 千 禧 年 代 》 上 指 出 ， 在 上 學 年 ， 有 實 習 工 作 的 學 生 中 ， 一 成 收 入 少 於 五 千 元 ， 七 成 半 收 入 為 五 千 至 三 萬 元 ， 一 成 半 收 入 在 三 萬 元 以 上 。 李 榮 指 ， 大 專 生 工 作 收 入 需 於 申 請 學 生 資 助 計 劃 時 ， 計 算 為 家 庭 入 息 的 建 議 ， 並 非 為 省 錢 ， 大 部 份 學 生 亦 不 反 對 計 算 收 入 ， 期 望 下 次 會 議 可 與 師 生 代 表 達 成 協 議 。


狠 批 向 窮 人 開 刀
但 浸 大 學 生 會 外 務 副 會 長 陳 嘉 俊 批 評 ， 辦 事 處 提 出 的 計 算 方 式 有 問 題 ， 若 學 生 賺 了 九 千 元 ， 便 會 失 去 一 萬 六 千 元 資 助 ； 市 民 何 先 生 更 批 評 ： 「 政 府 只 會 向 窮 人 開 刀 」 。

Raul

優教基金首宗爛尾 撥款退回
南屯門官中報告一拖6年 因教師「很忙」 2005年9月30日
廣 告

【明報專訊】50億元的優質教育基金(下簡稱優教基金)成立7年多以來，揭發首宗「爛尾」個案，南屯門官立中學於1998年獲批11萬元「小組習作設計」計劃，理應於1999年完成並提交報告，但學校採拖字訣，一拖6年。基金督導委員會終「忍無可忍」，決定向學校發出警告信，結果學校決定終止計劃，全數退回撥款。有資深校長稱事件荒謬，是學校及優教基金秘書處均「長期」疏忽所致。

南屯門官立中學1998年批出11萬元，供學校推行名為「學習與分享——小組習作設計」印製教材的計劃，為期一年，但一直未能如期交出報告，多次申請將計劃延期至2003年，其後再沒有申請延期，亦沒有完成。

指秘書處「懶懶閒」 學校退回11萬

校長麥淑卿解釋，她於2000年上任時已知有基金資助計劃逾期未完成，由一名教師負責，但見該教師多年來很忙，從未躲懶，相信是應付不到，因而未有大力催促。她說﹕「計劃至今已完成一半，不好意思再拖下去，決定將撥款連本帶息退回基金，沒有浪費公帑。」

該校教師透露，基金秘書處多年均有催促，但態度「懶懶閒」而從未強硬，令人容易誤會可以繼續拖延。負責該計劃的教師則拒絕回應。

教統局高級教育主任(優質教育基金)文慧玲說，基金秘書處從未縱容拖延計劃，每個計劃都要遞交中期及最後報告。秘書處多年來不斷透過電話、書信、親身探訪，催促該校完成計劃及提供報告，惜學校未見有進展，遂決定將個案遞交督導委員會討論。她說﹕「個案十分罕有，基金成立8年，批出5800宗申請(見表)，今次屬首宗。」她強調，基金委員會盡量希望申請機構完成計劃，「奈何追這麼多年仍沒有結果，決定來一個了斷。」

小學校長批評監管不力

中學校長會主席葉錦元認為，1998年基金推出，學界一窩蜂申請，可能學校未有顧及能力，以致「爛尾」。他又指基金秘書處追討制度亦有必要檢討。有小學校長則批評，秘書處監管不力，幸好今次學校未動用撥款，若撥款已花光，可能又要等幾年後才追討，屆時可能申請團體已倒閉、學校已被「殺」，令公帑白白浪費。

明報記者 梁永樂

Raul

Originally posted by Raul at 2005-10-1 00:14:
優教基金首宗爛尾 撥款退回
南屯門官中報告一拖6年 因教師「很忙」 2005年9月30日
廣 告

【明報專訊】50億元的優質教育基金(下簡稱優教基金)成立7年多以來，揭發首宗「爛尾」個案，南屯門官立中學於1998年 ...

督委會認跟進不夠緊
稱警告無效會訴諸法律 2005年9月30日


【明報專訊】對於有團體的計劃拖拉6年「爛尾」，優質教育基金督導委員會主席戴希立稱不可接受，不希望再有個案拖延超過一年，一旦發現團體在沒有合理解釋下拖延，便會發出警告信，再無效便會採取法律行動，防止類似事件再發生。但他承認當局跟進撥款個案「不夠緊」。

另一申請團體拖延5年

除南屯門官立中學拖延計劃6年外，亦有另一團體拖延計劃5年。督導委員會向該兩團體發出警告信，南屯門官中決定交回資助，另一機構亦提交完成報告。戴希立坦言對有關個案「毫不客氣」，不會放過追回撥款，因為所有撥款均是公帑，不可浪費。督導委員會亦通過，不再希望有任何個案拖延超過一年。他承認，基金秘書處亦可能因人事變更，跟進個案出現溝通問題的錯失，致「跟進不夠緊」，令事件愈拖愈長。他說﹕「秘書處一直採取容忍態度，但實在不應拖得太久。」

戴相信，今次只屬個別情，情嚴重會訴諸法律，已足夠防止類似個案再發生，毋須刻意提高罰則。他強調基金委員會審批個案時，紀錄良好的團體較有利，但不會刻意阻撓有不良紀錄的團體﹕「始終仍會以計劃質素作為審批標準。」

優質教育基金督導委員會所有成員一致拒絕透露學校的名稱，認為事件雖有警惕，但只關乎個人或人事變動問題，與學校或機構無關。有委員更說，學校也是受害者，校內有計劃「因為教師忙」而被拖6年，即6年無法申請優教基金，已受到相當重的懲罰。

Raul

50億基金 屢遭批評不公
【明報專訊】政府於1998年撥款50億元設立優質教育基金，旨在支援各界自發推廣優質教育的計劃，基金自成立以來，已資助5801項計劃，撥款總額約30億元。其間基金的審批及撥款遭教育界多番批評，制度亦不斷改善。

優教基金成立後，多次被教育界質疑撥款不公，如當時教育署很多支出應循正常途徑向立法會提出撥款申請，卻多次成功透過申請基金獲得撥款，被批評與民爭利，令基金淪為政府的「小金庫」。2003年，基金委員會為杜絕優教基金被濫用，建議加入賠償條款，要求接受基金的機構承擔法律責任。

Raul

理大網上資料庫防學生抄襲 2005年9月30日

【明報專訊】大學生因抄襲論文被逐出校事件時有所聞，為提醒大學生免墮抄襲陷阱，香港理工大學購入美國「論文資料庫」服務，用戶只須輸入自己的論文，資料庫便會分析文章與資料庫內全球約45億篇論文、大量期刊的「合度」。系統在理大電子及資訊工程系試用一年，反應良好，明日起全面開放予全校師生使用。

七成學生指易觸犯抄襲問題

理大今年進行調查，研究理大學生對抄襲功課及學術剽竊的意見。理大教學發展中心總監關錦波說，結果顯示1400名受訪理大學生中，約七成受訪者表示做功課時，容易面對觸犯抄襲的問題。大部分受訪者支持要認真處理及避免抄襲事件，亦有部分學生說，不清楚大學對抄襲的懲罰，並認為校方指引亦不足夠。

提交論文 自動找出相似處

關錦波說，為教導學生尊重知識產權，理大電子及資訊工程系在2004/05學年，為學系內數百名學生提供電腦「論文檢查」服務試驗計劃，透過儲有45億篇論文、大量學術期刊及雜誌文章的網上資料庫「Turn It In」，查核學生的論文有否抄襲成分。他表示，現時超過50個國家、幾千間大學已採用該系統多年。曾試用該資料庫的學生認為計劃有幫助，因為做論文時可能會引用了別人論文的內容而不知道，不知不覺抄襲，資料庫可協助他們適當地加以備註。

關錦波解釋，大學購入該系列的服務後，學生登入網頁提交自己的論文，系統就會自動分析，「假設一篇論文有3000字，結果若顯示有三成內容相同，即代表論文有900字相似。」

他強調，揭發學生有否抄襲功課並非系統主要用途，而是防止學生不自覺抄襲。

他說，全校師生使用「Turn It In」，是灌輸抄襲功課及剽竊嚴重性的一部分，校內還會推出一系列措施，包括為教員提供工作坊，教導教員如何設計功課題目，以及派發小冊子教導學生注意抄襲問題。

明報記者 王凱音 李曉雯

Raul

浸大教授譯劇本 助校籌10萬
業界人士允死後捐巨款予理大 2005年9月30日


【明報專訊】大學積極對外籌款，浸會大學翻譯學榮譽教授及翻譯學研究中心榮譽研究員黎翠珍出版翻譯劇本系列，做義賣籌款，預計可籌得10萬元。黎翠珍更號召自己的「得意門生」，包括教育統籌局副秘書長鄭恩賜及無線電視總經理陳志雲等人，粉墨登場，公開朗讀翻譯劇本的對白。

曾任浸大翻譯學研究中心主任及文學院院長的黎翠珍翻譯作品無數，浸大翻譯學研究中心為她出版《黎翠珍翻譯劇本系列》。系列集合9本翻譯作品，每套售價1000元，預計將為浸大籌得10萬元。

另外，理工大學常務副校長曾慶忠昨出席校內活動後透露，理大有機會獲得一筆幾千萬元捐款。曾慶忠又說，理大酒店及旅遊業管理學院獲一名業界人士承諾在死後捐贈巨款，有助扭轉中國人對於處理身後事的忌諱，推動該模式的捐款文化。

Raul

公開大學收生增兩倍 2005年9月30日

【明報專訊】香港公開大學全日制(面授)學位課程今年新生人數達917人，較去年增加兩倍。589名一年級新生中，最多人選讀護理學(110人)，其次受歡迎的是會計學和社會科學課程。公開大學校長梁智仁認為收生成績理想，第二期校舍擴建計劃必須全速進行，以免窒礙學校發展。

公開大學全日制(面授)學位課程總學生人數達1235名，較去年的459人倍增。917名新生中，64%入讀一年級，另外34%直接升讀公開大學三年級課程。最受三年級學生歡迎的學科依次為會計學、應用科學(生物及化學)和市場學，逾半學生修讀該3個科目。

Raul

任 考 評 局 臨 時 工 期 間 被 揭 發
城 大 生 涉 圖 偷 試 卷 表 證 成 立



【 本 報 訊 】 城 市 大 學 工 商 管 理 統 計 學 系 應 屆 畢 業 生 ， 涉 嫌 於 香 港 考 試 及 評 核 局 任 職 臨 時 工 期 間 ， 企 圖 偷 竊 三 十 份 會 考 數 學 試 卷 ， 遭 職 員 發 現 ， 他 早 前 否 認 一 項 企 圖 偷 竊 罪 ， 昨 在 觀 塘 裁 判 法 院 被 判 表 證 成 立 ， 他 自 辯 時 稱 當 日 只 因 休 息 時 「 坐 爛 」 盛 載 試 卷 的 紙 箱 ， 怕 被 責 罵 ， 慌 忙 地 收 拾 跌 出 的 試 卷 ， 「 攝 」 在 褲 頭 內 。 案 件 押 後 至 本 月 六 日 續 審 ， 被 告 繼 續 擔 保 外 出 。


腹 有 硬 物 突 出 遭 發 現
被 告 郭 振 輝 （ 二 十 四 歲 ） ， 報 稱 臨 時 工 ， 被 控 今 年 五 月 三 日 ， 在 黃 大 仙 爵 祿 街 十 七 號 的 香 港 考 評 局 內 ， 企 圖 偷 竊 一 個 密 封 包 裹 ， 內 有 三 十 份 ○ 五 年 的 會 考 數 學 試 卷 。
考 評 局 高 級 考 試 行 政 助 理 邱 慶 恩 作 供 時 稱 ， 被 告 於 今 年 四 月 尾 在 黃 大 仙 考 評 局 工 作 ， 案 發 當 日 他 看 到 被 告 的 腹 部 有 硬 物 突 出 ， 神 情 呆 滯 ， 遂 要 求 他 拉 高 上 衣 檢 查 ， 發 現 有 一 包 試 卷 部 份 「 攝 」 在 他 的 褲 頭 內 ， 部 份 外 露 ， 查 問 下 被 告 稱 只 因 「 貪 得 意 」 ， 點 算 下 發 現 紙 箱 少 了 一 包 共 三 十 份 的 試 卷 ， 遂 報 警 。


自 辯 失 平 衡 坐 爆 紙 箱
被 告 自 辯 時 稱 ， 他 休 息 時 因 坐 在 盛 載 試 卷 的 紙 箱 上 ， 怎 料 紙 箱 被 坐 凹 ， 被 告 失 去 平 衡 弄 跌 紙 箱 ， 膠 紙 爆 裂 ， 兩 包 試 卷 跌 了 出 來 ， 被 告 把 其 中 一 包 放 回 箱 內 並 封 好 ， 其 後 發 現 還 有 一 包 在 地 上 ， 想 放 回 紙 箱 時 有 兩 名 臨 時 工 走 近 ， 他 便 將 試 卷 收 藏 在 褲 頭 內 ， 並 稱 自 己 正 在 整 理 褲 子 ， 之 後 邱 問 及 在 做 甚 麼 ， 他 回 答 「 玩   」 。

Raul

自 行 收 生 截 止 　 名 校 千 人 爭 入
沙 田 數 小 學 成 殺 校 高 危 族


【 本 報 訊 】 受 千 禧 年 龍 年 效 應 影 響 ， 明 年 入 讀 小 一 的 人 數 輕 微 回 升 ， 加 上 多 個 地 區 受 校 網 合 併 影 響 ， 導 致 名 校 區 競 爭 愈 趨 激 烈 ， 有 學 校 更 收 到 近 千 份 報 名 表 。 不 過 ， 多 間 位 於 沙 田 縮 班 重 災 區 的 學 校 ， 收 生 情 況 依 然 嚴 峻 ， 多 間 學 校 未 能 於 小 一 自 行 收 生 階 段 截 止 報 名 前 ， 收 到 足 夠 申 請 表 ， 成 為 「 殺 校 」 高 危 族 。 　 記 者 ： 梁 美 寶



教 育 統 籌 局 規 定 ， 有 意 為 子 女 於 明 年 九 月 自 選 官 立 或 資 助 小 學 一 年 級 的 家 長 ， 必 須 於 昨 日 前 遞 交 申 請 表 。 其 中 傳 統 名 校 一 如 以 往 ， 競 爭 十 分 激 烈 ， 如 喇 沙 小 學 共 收 到 九 百 三 十 三 份 申 請 表 ， 爭 一 百 一 十 一 學 額 ， 即 平 均 八 人 爭 一 學 額 ； 聖 公 會 柴 灣 聖 米 迦 勒 小 學 為 三 百 八 十 九 人 爭 六 十 四 學 額 ， 即 六 爭 一 。
該 校 校 長 馮 家 正 說 ， 因 小 一 入 學 實 行 計 分 制 ， 估 計 有 六 成 學 額 均 已 分 配 給 有 兄 長 就 讀 的 學 生 ， 餘 下 小 量 學 額 則 由 三 百 多 名 學 生 爭 奪 ， 估 計 達 十 二 人 爭 一 學 額 。


估 計 須 縮 100 班
     
      
     
      

雖 然 名 校 競 爭 激 烈 ， 但 出 生 人 口 下 降 重 災 區 的 學 校 則 收 生 慘 淡 。 沙 田 區 小 學 校 長 會 主 席 冼 杞 烈 校 長 估 計 ， 該 區 最 少 有 五 、 六 間 學 校 於 截 止 前 未 能 收 到 足 夠 的 學 生 ， 估 計 有 關 學 校 將 成 殺 校 高 危 族 。
他 說 ， 該 區 出 生 率 下 降 ， 今 年 小 六 畢 業 生 有 六 千 人 ， 惟 升 讀 小 一 只 有 三 千 人 ， 以 每 班 三 十 餘 人 計 算 ， 沙 田 要 縮 一 百 班 、 有 一 百 四 十 人 慘 成 縮 班 老 師 。 加 上 ， 兩 所 直 資 小 學 今 年 於 該 區 加 入 戰 圈 ， 令 情 況 更 為 激 烈 ， 其 中 香 港 浸 會 大 學 附 屬 學 校 王 錦 輝 中 小 學 已 收 到 六 百 份 申 請 表 。 他 說 因 區 內 有 三 分 一 學 童 屬 貧 窮 學 生 ， 為 政 府 扶 貧 對 象 ， 故 建 議 政 府 於 區 內 推 行 扶 貧 的 小 班 教 學 ， 以 解 決 縮 班 情 況 。
位 於 馬 鞍 山 、 連 續 三 年 均 只 開 得 一 班 小 學 的 台 山 商 會 黃 達 道 紀 念 學 校 ， 雖 然 說 可 為 有 需 要 的 學 生 提 供 免 費 書 簿 、 校 車 及 午 膳 ， 但 亦 只 收 到 約 十 三 份 申 請 表 ， 該 校 長 李 英 華 慨 歎 ： 「 已 經 睇 化 喇 ， 殺 都 冇 辦 法 啦 ！ 」

Raul

逾百小學被殺利派位
名校仍爭崩頭 8人爭1學位 2005年10月1日
廣 告

【明報專訊】2006/07年自行分配學位申請昨日截止，近年適齡學童減少引發小學縮班、殺校，過去3年全港已有逾百間小學「被殺」。小一入學委員會委員蘇有恒表示，幾年來累積五分之一小學「被殺」，加上直資學校學額不斷增加，預料家長選校滿意度將提高。頂級名校「爭崩頭」情持續，九龍城喇沙小學、深水區英華小學報讀人數不減反增，約8名學生爭1學位。

傳統名校喇沙小學今年收表933份，較去年微升7%，校長鮑陳慧兒表示，預計明年升小一適逢「龍年效應」，報讀人數較去年輕微上升。另一所男校英華小學亦收到631份表格，平均近8名學生競爭1個學位。

小一入學委員會委員兼仁愛堂田家炳小學校長蘇有恒認為，過去幾年教育統籌局已停辦逾百所收生不足的小學，加上讓家長自行報名的直資小學不斷增加，「不受歡迎小學已經不斷減少，家長(對派位)的滿意度一定提高。」他表示，尤其是在縮班「重災區」，「學校幾乎任揀，入讀機會自然提高，『龍年效應』也不會有太大影響。」

家長選校滿意度增

東區小學校長召集人、聖公會柴灣聖米迦勒小學校長馮家正則指，經過多年「殺校」，現時小學質素普遍很高，他呼籲家長﹕「日後統一派位階段，就算派到不太喜歡的學校，首個志願落空，家長也毋須太過失望。」

油地天主教小學(海泓道)校長張志鴻表示，今年該校的自行分配學位申請人數亦較去年輕微增加，認為不論適齡人口是增是減，家長在這階段始終會湧向名校，名校「一定會爭崩頭」。他建議家長就算在自行分配學位落選，應在統一派位階段繼續選擇同一學校，「日後學校若有叩門位，或者招收插班生，對這些學生都有感情分。」

油地天主教小學今年則收到307份自行分配學位申請，較去年微跌。校長蔡楷俊對人數感滿意，「始終學校不是千禧校舍」。他又表示，扣除57個有兄姊於校內就讀的必收生，實際上學校只得23個學位，供250位申請人「抽籤」，因此競爭仍然激烈。

有沙田區小學校長預料，該區縮班、殺校將仍然嚴重，去年已超過10所學校僅剩一班「危危乎」，今年隨時少於23人而面對殺校。