重溫經典好戲

FlyingDonkey

Originally posted by 炎夏 at 2005-12-9 10:08 PM:

台灣大陸咩都有

大陸出正版 d9 無刪剪版殺破狼








[ Last edited by FlyingDonkey on 9-12-2005 at 10:21 PM ]

炎夏

再睇多次喜瑪拉雅星,實在太正太癲太cult

年頭有阿星,年尾有情癲大聖

橙色力量

Originally posted by FlyingDonkey at 2005-12-9 10:07 PM:
台灣有俠女睇

上畫乎？影碟乎？

FlyingDonkey

Originally posted by 橙色力量 at 2005-12-10 09:15 PM:


上畫乎？影碟乎？

華語電影百年影展

平仔

12:40 午後影院: 玩謝麥高維治
今晚有得睇~~

炎夏

Originally posted by 平仔 at 2005-12-10 10:07 PM:
12:40 午後影院: 玩謝麥高維治
今晚有得睇~~

又播

平仔

Originally posted by 炎夏 at 2005-12-10 10:22 PM:

又播

播過咩~~
唔知喎,,
我睇碟既

炎夏

Originally posted by 炎夏 at 2005-12-10 05:51 PM:
再睇多次喜瑪拉雅星,實在太正太癲太cult

年頭有阿星,年尾有情癲大聖

想買番隻vcd

橙色力量

替 電 影 取 名 真 是 一 門 深 奧 的 學 問 ， 像 近 期 的 《 自 摸 天 后 》 和 《 妃 子 笑 》 ， 就 算 沒 有 馬 上 掏 出 真 金 白 銀 購 票 入 場 ， 也 笑 歌 頌 了 一 輪 。 陳 凱 歌 的 《 無 極 》 不 是 不 好 ， 可 惜 來 遲 了 兩 年 ， 決 絕 而 不 引 起 任 何 想像 的 二 字 片 名 如 果 本 來 有 種 當 頭 棒 喝 效 應 ， 經 過 《 英 雄 》 和 《 江 湖 》 的 洗 禮 ， 也 早已 慣 見 亦 平 常 了 。 起 初 我 還 一 直 錯 口 說 成 《 太 極 》 ， 被 更 正 數 次 後 ， 唯 有 在 心 底 不厭 其 煩 為 它 加 上 「 無 所 不 用 其 極 」 的 注 釋 ， 才 總 算 記 牢 。
外 國 片 之 中 ， 最 人 惋 惜 的 是 來 自 西 班 牙 的 Queens （ Reinas ） 。 沒 有 直 譯 《 滿 屋 皇 后 》 也 就 算 了 ，但 現 在 這 個 《 全 家 攣 到 爆 》 實 在 急 死 人 ， 唔 湯 唔 水 唔 嗲 唔 吊 。 既 然 有 意 向 camp 進軍 ， 為 甚 麼 不 是 更 直 接 、 更 琅 琅 上 口 的 《 家 攣 》 呢 ？ 蘇 珊 桑 塔 那 篇 膾 炙 人 口 的 宏 文 不 知 道 有 沒 有 分 析 camp 之 不 可 強 求 ─ ─ 恐 怕 說 了 也 是 白 說 ， 否 則 中 文 書 寫 界 不 會 不 聽 訓 導 ， 一 本 正 經 把 男 同 志 唾 手 可 得 的樂 趣 當 課 題 研 究 ， 停 不 了 在 boot camp 隔 靴 搔 癢 。


剛 過 去 的 香 港 同 志 影 展 ， 譯 名 十 分 參 差 ， 既 生 鬼 活 潑 把 南 美 洲 專 題 稱 為 「 出 前 拉 丁 」 ， 也 有 《 艷 殺 群 慌 》 、 《 射 雕 英 雄 艷 傳 》 一 類 開 口 及 、 不 忠 不 實 不 善 不 美 的 劣 作 。 我 最 遺 憾 No Skin Off My Ass 譯 作 《 膚 之 慾 出 》 ， Bruce LaBruce 這 部 皮 革 性 愛 奇 片 剛 出 爐 的 時 候 在 香 港 亮 過 相 ， 叫 《 與 股 謀 皮 》 ，不 但 更 令 人 噴 飯 ， 意 思 也 與 原 名 更 貼 近 。 何 況 還 是 同 志 影 展 放 映 的 ， 這 麼 罔 顧 自 己的 歷 史 ， 如 何 爭 取 街 外 人 的 尊 重 呢 ？ 從 前 的 譯 名 縱 使 不 信 不 達 ， 雅 倒 是 必 然 的 ， 翻開 「 英 國 電 影 新 浪 潮 」 的 節 目 表 ， 真 有 恍 如 隔 世 之 感 ： 《 一 夕 風 流 恨 事 多 》 ！ 《 金屋 淚 》 ！ 《 秋 月 春 花 未 了 情 》 ！ 就 連 《 星 期 六 夜 晚 和 星 期 天 早 晨 》 變 了 《 浪 子 春 潮》 ， 也 是 那 麼 應 份 ， 那 麼 自 然 ， 直 截 了 當 的 《 如 此 運 動 生 涯 》 、 《 長 跑 者 的 寂 寞 》和 《 假 如 … … 》 則 仍 有 新 鮮 感 ， 像 昨 天 才 剛 剛 拍 好 。 唯 一 人 嘩 然 的 是 《 憤 怒 回 望 》 ， 居 然 成 為 《 少 婦 怨 》 ， 不 管 那 一 夕 曾 否 真 箇 風 流 ， 也 是 一 宗 恨 事 。

邁克

http://appledaily.atnext.com/tem ... &art_id=5474660

炎夏

Originally posted by 橙色力量 at 2005-12-11 10:01 PM:
替 電 影 取 名 真 是 一 門 深 奧 的 學 問 ， 像 近 期 的 《 自 摸 天 后 》 和 《 妃 子 笑 》 ， 就 算 沒 有 馬 上 掏 出 真 金 白 銀 購 票 入 場 ， 也 笑 歌 頌 了 一 輪 。 陳 凱 歌 的 《 無 極 》 不 ...

玩得太多食字

灰袍聖徒

Originally posted by 平仔 at 10-12-2005 22:07:
12:40 午後影院: 玩謝麥高維治
今晚有得睇~~

呢套野太好啦

Raul

關於being john malkovich/玩謝麥高維治

我想問最後cindy同messi咪一齊既

咁個bb既思想係邊個黎?

灰袍聖徒

Originally posted by Raul at 12-12-2005 17:22:
關於being john malkovich/玩謝麥高維治

我想問最後cindy同messi咪一齊既

咁個bb既思想係邊個黎?

個男主角係dd入面,但係好似坐監咁ma個bb ga思想當然係bb自己啦
咁果兩個女好似係一齊啦

灰袍聖徒

有冇人知邊度有(何必偏偏玩謝我)呢隻碟呀

炎夏

Originally posted by 灰袍聖徒 at 2005-12-12 05:33 PM:
有冇人知邊度有(何必偏偏玩謝我)呢隻碟呀

anywhere

灰袍聖徒

Originally posted by 炎夏 at 12-12-2005 17:36:

anywhere

我搵唔到

FlyingDonkey

Originally posted by 灰袍聖徒 at 2005-12-12 05:38 PM:

我搵唔到

二手舖 $20 執左一區 D5 單碟版

Raul

Originally posted by 灰袍聖徒 at 2005-12-12 17:32:

個男主角係dd入面,但係好似坐監咁ma個bb ga思想當然係bb自己啦
咁果兩個女好似係一齊啦

咁個男人最後點?
onqq咁過一世?

橙色力量

中 國 加 入 了 世 貿 ， 華 語 電 影 如 《 神 話 》 、 《 英 雄 》 ， 還 有 當 前 即 將 上 映 的 一 部 ， 都 有 一 個 特 點 ， 就 是 有 一 種 WTO Feel 。  


號 稱 億 萬 金 元 的 成 本 ， 聲 光 幻 影 的 特 技 ， 千 軍 萬 馬 的 數 碼 ， 把 《 天 國 驕 雄 》 跟 《 魔 戒 》 的 場 面 翻 一 翻 版 ， 就 成 為 中 國 電 影 的 「 盛 世 」 。
荷 里 活 的 大 場 面 ， 劇 情 主 題 言 必 羅 馬 帝 國 ， 中 國 電 影 也 往 秦 始 皇 那  找 靈 感 ， 而 不 知 人 家 羅 馬 綿  千 年 ， 對 人 類 文 明 卓 有 建 樹 ， 秦 始 皇 的 江 山 只 有 短 短 的 十 五 年 ， 焚 書 坑 儒 ， 反 動 流 毒 披 滲 至 今 。
凱 撒 大 帝 的 銀 幕 形 象 可 以 攻 陷 中 國 市 場 ， 毫 不 失 禮 ， 中 國 想 把 秦 始 皇 推 介 到 歐 美 ， 以 為 這 就 是 平 衡 文 化 侵 略 的 逆 差 ？ 未 免 有 點 令 人 見 笑 。 「 不 到 海 南 島 ， 不 知 道 自 己 身 體 不 好 」 。 不 加 入 世 貿 不 知 道 荷 里 活 的 威 力 ， 一 個 號 稱 三 千 年 傳 統 的 「 文 明 古 國 」 ， 在 世 貿 的 標 準 之 下 ， 只 是 一 個 「 市 場 」 ， 人 家 把 一 隻 黑 猩 猩 放 大 一 百 倍 ， 變 成 一 隻 金 剛 ， 橫 掃 大 江 南 北 ， 中 國 電 影 反 攻 乏 力 ， 方 知 道 帝 王 將 相 ， 在 歷 史 上 沒 有 幾 件 拿 得 上 國 際 桌 面 的 貨 色 。
在 銀 幕 上 ， 秦 始 皇 的 統 一 之 夢 ， 敵 不 過 一 揚 手 就 砸 爛 了 半 個 紐 約 的 金 剛 黑 猩 猩 ， 如 此 滑 稽 的 隱 喻 ， 就 是 「 入 世 」 後 中 國 電 影 的 困 境 。 荷 里 活 玩 得 起 大 片 ， 你 也 跟 他 玩 大 ， 但 人 家 有 最 有 才 華 的 編 導 、 認 真 不 苟 的 技 術 團 隊 、 哈 佛 MBA 的 市 場 推 廣 人 才 ， 最 重 要 的 是 ， 荷 里 活 的 文 化 深 層 ， 不 是 秦 始 皇 帝 國 ， 而 是 代 表 文 明 和 創 意 的 羅 馬 。
這 就 是 在 所 謂 的 文 化 軟 件 方 面 ， 閣 下 輸 定 了 的 那 張 底 牌 。 再 看 硬 件 ： 動 不 動 就 神 話 加 英 雄 ， 中 國 的 聲 色 數 碼 電 影 院 呢 ？ 官 方 數 字 ： 中 國 每 十 二 萬 二 千 人 方 有 一 家 戲 院 ， 歐 美 平 均 八 千 人 即 有 一 家 。 在 上 海 ， 電 影 院 的 票 價 平 均 五 十 元 ， 一 對 大 學 畢 業 的 情 侶 相 擁 看 戲 ， 花 費 一 百 ， 進 場 之 前 ， 該 上 外 灘 吃 一 頓 西 餐 吧 ？ 以 大 陸 的 牛 扒 和 咖 啡 的 崇 洋 價 格 行 情 ， 每 位 兩 百 元 是 相 當 節 儉 的 。 五 百 元 消 費 一 個 浪 漫 之 夜 ， 尚 未 計 算 走 出 電 影 院 之 後 上 新 天 地 喝 一 杯 果 汁 。 上 海 的 一 個 大 學 畢 業 生 ， 月 薪 三 、 四 千 ， 一 夜 風 流 ， 花 了 一 個 月 收 入 近 六 份 之 一 。
不 要 忘 記 ， 地 盤 的 民 工 ， 煤 井 下 的 礦 工 ， 是 沒 有 錢 進 UA 戲 院 的 。 五 十 歲 以 上 的 中 年 人 ， 在 緬 懷 過 去 的 《 地 道 戰 》 、 《 東 方 紅 》 ， 也 不 會 進 電 影 院 ， 中 國 電 影 的 票 房 年 年 萎 縮 ， 億 萬 元 人 民 幣 拍 出 來 的 偽 荷 里 活 A 級 大 片 ， 最 終 翻 版 見 。 既 然 拍 出 來 下 悅 小 農 翻 版 市 場 ， 上 見 賞 於 歐 洲 影 展 的 一 小 撮 法 國 評 審 ， 這 個 算 盤 怎 樣 打 ， 投 資 者 的 勇 氣 ， 真 叫 人 佩 服 。
但 是 這 就 叫 做 WTO 中 國 ， 一 個 亢 奮 的 市 場 ， 胃 口 養 大 了 ， 誰 還 時 興 細 看 一 九 四 八 年 的 《 小 城 之 春 》 ， 都 目 眩 神 迷 於 紅 紅 綠 綠 的 影 像 。 盛 世 神 話 ， 盜 版 無 極 ， 最 終 中 國 電 影 全 是 悲 劇 英 雄 。

陶傑

http://appledaily.atnext.com/tem ... &art_id=5484160

灰袍聖徒

Originally posted by Raul at 12-12-2005 19:15:

咁個男人最後點?
onqq咁過一世?

應該係onqq咁係bb入面睇住兩個女人過一世