原帖由 FlyingDonkey 於 2010-6-900:52 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
Reo Coker = 你個**街:icon101:
你唔係扮落伍下話? :bye: :icon101:
原帖由 Raul_Gonzalez 於 2010-6-912:47 AM 發表 http://hkcmforum.com/images/common/back.gif
重點係知唔知邊位, 同埋個名本身點讀
正係我一向所講, 點譯名一回事, 認知個名點讀係另一回事
大陸照音冇里風味
彭定康~patten,衛奕信~wilson,白高敦~gordon brown
呢的唔知幾入屋又文雅
[ 本帖最後由 李喂凸 於 2010-6-901:03 AM 編輯 ]
原帖由 李喂凸 於 2010-6-901:01 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
大陸照音冇里風味
彭定康~patten,衛奕信~wilson,白高敦~gordon brown
呢的唔知幾入屋又文雅
國語譯名死抱準確譯音嘅包袱嘛
係呀
港譯政治人物名就講究哩點
香港好似譯d大商業機構外籍高層個名都係咁譯法
原帖由 Raul_Gonzalez 於 2010-6-901:05 AM 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
國語譯名死抱準確譯音嘅包袱嘛
係呀
港譯政治人物名就講究哩點
香港好似譯d大商業機構外籍高層個名都係咁譯法
是英美兩國特別翻譯個似中文名的譯名
原帖由 FlyingDonkey 於 2010-6-901:10 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
是英美兩國特別翻譯個似中文名的譯名
另外
陸克文
佢自己譯
:icon8: :icon101:
原帖由 李喂凸 於 2010-6-901:17 AM 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
世盃有子丹精武英雄攝時間喎:icon066:
劇?:(
http://i838.photobucket.com/albums/zz310/cclemon1199/21816_1275832199OGhZ.jpg
http://imgur.com/0iYqd.jpg
【超映画批評】 告白：95分
FteFZAlFAJg
[ 本帖最後由 oolongtea 於 2010-6-901:25 AM 編輯 ]
原帖由 oolongtea 於 2010-6-901:22 AM 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
http://i838.photobucket.com/albums/zz310/cclemon1199/21816_1275832199OGhZ.jpg
http://i838.photobucket.com/albums/zz310/cclemon1199/21816_12758321711796.jpg
【超映画批評】 告白：95分
FteFZAlFAJg ...
就是看了看電影介紹才問:(
95/100?:(
原帖由 FlyingDonkey 於 2010-6-901:25 AM 發表 http://hkcmforum.com/images/common/back.gif
就是看了看電影介紹才問:(
95/100?:(
:icon075:
周末票房
TOHO
1 . 告白
2 . アリス?イン?ワンダーランド
3 . セックス アンド ザ シティ２
4 . 仮面ライダー 超電王トリロジー ＮＥＷ電王編
5 . 劇場版ＴＲＩＣＫ 霊能力者バトルロイヤル
6 . プリンス オブ ペルシャ 時間の砂
7 . 座頭市 ＴＨＥ ＬＡＳＴ
8 . 孤高のメス
9 . リアル鬼ごっこ２
10 . 天国への郵便配達人
据日本电影票房权威网站“兴行通信社”的最新统计数据显示，实力派女星松隆子主演的最新力作《告白》在6月的第一个周末(5日、6日)票房爆红，仅周末两天观影人数便达到19万4893人，总收入高达2亿6983万5200日元(约合人民币2000万)，问鼎新一周的票房冠军，将连续7周蝉联日本周末票房冠军的《爱丽丝梦游仙境》打入第4位。
《告白》根据日本超人气同名小说改编，讲述了松隆子扮演的女教师，在4岁女儿被杀之后，来到所在班级从37名学生中寻找真凶的复仇故事。自公映以来，该片已得到国际上的热烈响应，除了将在中国香港、中国台湾、爱尔兰等国家和地区上映以外，还将参展数个海外电影节，并且已有3家好莱坞电影公司欲争夺续集的拍摄权，关注度直线飙升。
http://i838.photobucket.com/albums/zz310/cclemon1199/21816_12759284540zqP.jpg
[ 本帖最後由 oolongtea 於 2010-6-901:35 AM 編輯 ]
原帖由 FlyingDonkey 於 2010-6-901:19 AM 發表 http://hkcmforum.com/images/common/back.gif
劇?:(
戲你會看?
我有d覺得已夠的膩
只有魯爾看吧
http://img40.imagefra.me/img/img40/6/6/8/siuwaison/f_2am_8961286.jpg
http://img37.imagefra.me/img/img37/6/6/8/siuwaison/f_2bm_edcf6b7.jpg
http://img37.imagefra.me/img/img37/6/6/8/siuwaison/f_33m_4d7384c.jpg
http://img40.imagefra.me/img/img40/6/6/8/siuwaison/f_3ae9m_ff382e7.jpg
http://img37.imagefra.me/img/img37/6/6/8/siuwaison/f_36m_a5596a5.jpg
http://img37.imagefra.me/img/img37/6/6/8/siuwaison/f_37m_1c727b9.jpg
有冇人知邊度有得幫皮帶打lung??
到我
http://img40.imagefra.me/img/img40/6/6/8/siuwaison/f_22m_34b6ff9.jpg
http://img40.imagefra.me/img/img40/6/6/8/siuwaison/f_23m_3035122.jpg
http://img38.imagefra.me/img/img38/6/6/8/siuwaison/f_24m_15fb5bb.jpg
http://img37.imagefra.me/img/img37/6/6/8/siuwaison/f_25m_6e76398.jpg
原帖由 雲尼史釗活 於 2010-6-901:54 AM 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
有冇人知邊度有得幫皮帶打lung??
Women Street:icon101:
原帖由 李喂凸 於 2010-6-901:54 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
只有魯爾看吧
http://img40.imagefra.me/img/img40/6/6/8/siuwaison/f_2am_8961286.jpg
:icon075: :icon101:
原帖由 oolongtea 於 2010-6-901:22 AM 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
【超映画批評】 告白：95分
FteFZAlFAJg
http://www.cinemaonline.jp/review/ken/12169.html
這位都俾80:icon075:
女優、天海祐希（４２）が主演する７月スタートのフジテレビ系ドラマ「ＧＯＬＤ」（木曜後１０・０）に、女優、長澤まさみ（２３）と俳優、反町隆史（３６）が出演することが８日、分かった。
天海演じる究極のスパルタ母が、子供たちの問題を鮮やかに解決していくホームドラマ。
長澤が演じるのは、五輪の金メダル獲得を目指し、子供を英才教育した主人公の秘書役。カリスマ経営者でもあるドＳな “天海社長”にしごかれる長澤は「掛け合いがおもしろいので楽しみにしてください」とＰＲ。
一方、主人公に思いを寄せる幼なじみ役で、五輪に出場した水泳コーチを演じる反町は「金メダリストを育成する役」と気合十分で、役づくりのためジムに通い、水泳理論も勉強中。その鍛えた肉体に、女性視聴者はくぎ付けになりそうだ。
http://www.sanspo.com/geino/images/100609/gnj1006090505009-p1.jpg
good style:icon8:
火9
14.6% 21:00-21:54 CX* 絶対零度・未解決事件特命捜査
火10
13.8% 22:00-22:54 CX* チーム・バチスタ2ジェネラルルージュの凱旋
*6.2% 22:00-22:48 NHK ドラマ10・離婚同居
深夜
*1.9% 24:59-25:29 NTV RAINBOW二舎六房の七人
*0.7% 24:55-25:25 TBS 三代目明智小五郎・今日も明智が殺される:bye:
[ 本帖最後由 傑夫仔 於 2010-6-911:57 AM 編輯 ]
月9得8集？:icon101:
原帖由 傑夫仔 於 2010-6-911:55 AM 發表 http://www.hkcmforum.com/images/common/back.gif
月9得8集？:icon101:
斬?:icon101: