教育快訊

Raul

編班試定小學組別
學界批倉卒不公平 2005年12月6日
廣 告

【明報專訊】中一派位將採新機制，07年9月及以後入讀中一的學生將受影響。小六畢業生升中應考「中一編班試」，成績會影響小學師弟妹所派中學。即現時小四和小五的學生，若要升讀好中學，便要靠現時小六的師兄師姊在中一編班試跑出。

選校方面，在自行分配學位階段，每所中學自行分配學位的比例會由目前的20%增至30%，而家長可申請的學校數目由1所增至2所，並只需向教統局填報選校次序。統一派位階段，中學可撥出統一派位學額的10%予全港學生跨區選校。

資小校長會主席張志鴻狠批，新機制推行時間倉卒，師生家長欠心理準備，對學生並不公平。

現時，政府以97/98至99/00的學能測驗平均成績，調整小學升中生的校內成績。在新機制下，政府將隔年抽取中一編班試成績樣本，並以最近兩次抽樣成績調整來屆升中生的校內成績。新機制將於06/07學年實施，適用於07年9月及以後入讀中一的學生。

教局隨機抽查成績樣本

為確保公平，教統局會透過隨機抽樣，批改學生應考中一編班試中、英、數3卷其中1卷，收集成績樣本。

田北辰形容，新機制如同「師兄射師弟」，行之有效。他說，若以每班32人計算，平均每班只有少於1人可能由第一派位組別下調至第二派位組別﹔若取兩次測驗抽樣的平均成績作為調整工具，差距更可能會互相抵消。

由於要隔年抽取中一編班試成績樣本作調整工具，新機制將由2009年開始才可全面落實。在過渡期間，現年小六生明年應考中一編班試，其抽樣成績將連同1999/2000學年最後一次學能測驗成績，用作調整現時小五和小四生升中時的校內成績。

張志鴻批評，過渡期的做法「不倫不類」，又對新機制表示遺憾﹕「政府突然宣布，明年中一編班試成績會被用作調整工具，師生和家長都沒有心理準備﹗另外，學生在升中派位後才考試，有好多不明朗因素，未必發揮最佳表現，隨時會影響師弟師妹日後升中派位﹗」

Raul

英語基準試肥佬教師比率新高 2005年12月6日
廣 告

【明報專訊】剛公布的語文基準考試放榜成績慘淡，在英語5份考卷之中，3份的及格率跌至歷屆最差成績。每次均是及格率最低的寫作部分，今次逾七成考生不及格，「肥佬教師」的比率創新高。

語文教師於明年限期前仍有一次應考基準試的機會，若仍未達基準便不能任教語文科，隨時飯碗不保。

明年3月最後應考機會

距離明年9月前全港語文教師必須達語文基準的死線，仍有明年3月最後一次應考機會。今年9月有2440名考生參與英語科基準試，當中1577人報稱是教師。另有，1881人參與普通話評核，當中約半為教師。

考試結果昨日公布，英語科教師考生在多份考卷的及格率報跌，當中寫作、口語及閱讀，及格率僅28%至55%。據考評局委員分析，愈近「死線」前及格率愈低屬正常，因為有能力的教師早已考獲資歷。不過，應考普通話的教師的及格率則全線上升。

普通話教師 及格率上升

教統局發言人說，截至今年12月，12659名英文科教師，近八成已達標﹔5902名普通話教師，逾八成亦已達標，其餘大多數語文教師已透過不同途徑達到標準。換言之，仍有2500名英文教師及1000多名普通話教師仍未達到基準。據教統局規定，所有在職語文教師必須於明年9月前達基準，否則不可再任教語文科。

負責擬題的考評局指出，英語寫作部分，考生普遍不能找出錯處，而且在解釋錯處方面特別弱。考評局更指出，「不少答案顯示考生對英語文法的認識貧乏。如未能發現「Over correction」有錯﹔及應該將「talk at」改為「talk to」但沒有足夠解釋。

立法會議員兼教協會長張文光表示，已向教統局查詢，得到的回應是全港逾千所學校，全部均有足夠語文教師任教英語科，相信語文達標的供求問題，可以「軟陸」。他說﹕「不會有教師因不達基準而被辭退。」

Raul

聖 德 蘭 罷 課 出 現 兩 版 本
老 師 稱 被 「 屈 」 打 學 生




【 本 報 訊 】 位 於 赤 柱 的 聖 德 蘭 學 校 鬧 出 羅 生 門 案 。 該 校 一 名 任 教 數 學 及 體 育 科 的 教 師 ， 被 家 長 指 涉 嫌 於 今 年 三 月 及 九 月 體 罰 一 名 小 三 及 一 名 小 六 學 生 ， 約 十 七 名 家 長 前 日 安 排 子 女 集 體 罷 課 ， 並 要 求 校 方 「 炒 」 該 名 教 師 。 社 會 福 利 署 證 實 ， 曾 接 獲 警 方 轉 介 個 案 ， 調 查 後 裁 定 為 虐 兒 個 案 ， 現 正 跟 進 ， 但 社 署 無 透 露 涉 案 者 身 份 。
該 校 約 十 七 名 小 學 生 前 日 在 家 長 安 排 下 集 體 罷 課 ， 抗 議 校 方 沒 有 即 時 要 求 一 名 涉 嫌 體 罰 學 生 的 教 師 離 職 ， 事 件 涉 及 去 年 十 一 月 至 今 ， 校 方 曾 接 獲 逾 十 五 宗 家 長 投 訴 ， 指 一 名 姓 馬 的 教 師 多 次 體 罰 學 生 ， 校 方 轉 介 社 署 處 理 。


有 家 長 信 老 師 沒 體 罰
不 過 ， 該 名 姓 馬 的 教 師 昨 日 回 應 記 者 時 強 調 ， 從 沒 有 體 罰 學 生 ， 又 指 一 名 小 六 學 生 所 受 的 傷 是 於 校 外 弄 傷 。 馬 說 事 件 被 校 長 陷 害 ， 指 校 長 曾 向 他 說 ， 若 馬 不 申 請 提 早 退 休 計 劃 離 開 學 校 ， 校 長 會 不 斷 找 他 的 錯 處 ， 直 至 馬 離 開 為 止 。
該 校 家 長 黃 太 昨 日 向 記 者 說 ， 被 指 體 罰 教 師 是 好 老 師 ， 相 信 他 沒 有 打 學 生 。 有 些 男 學 生 非 常 頑 皮 ， 經 常 追 打 同 班 同 學 ， 連 老 師 勸 阻 亦 不 理 會 。 另 一 名 家 長 指 ， 事 件 只 屬 一 名 家 長 不 滿 ， 日 前 更 迫 校 內 家 長 簽 名 支 持 罷 課 ， 但 她 沒 有 簽 名 支 持 ， 並 認 為 有 關 老 師 沒 有 問 題 。
該 校 校 長 潘 樹 康 說 ， 昨 日 所 有 學 生 均 如 常 上 課 ， 並 無 人 繼 續 罷 課 。 他 稱 有 關 教 師 的 投 訴 ， 現 已 交 由 校 董 會 處 理 及 作 評 估 報 告 。 該 名 馬 老 師 原 為 署 理 校 長 ， 潘 校 長 上 任 後 轉 為 主 任 ， 後 因 被 投 訴 而 連 降 兩 級 ， 降 至 文 憑 老 師 職 級 。 教 統 局 昨 日 派 員 到 校 了 解 ， 表 示 會 密 切 留 意 事 件 ， 暫 未 收 到 家 長 投 訴 。

Raul

兩 成 大 學 生 　 心 理 有 問 題



內 地 大 學 生 近 年 經 常 被 外 界 批 評 為 「 IQ （ 智 商 ） 高 ， 但 EQ （ 情 緒 商 數 ） 低 」 ， 部 份 人 的 人 格 甚 至 被 指 存 在 嚴 重 偏 差 問 題 。 北 京 清 華 大 學 就 曾 有 一 名 男 學 生 ， 竟 為 了 所 謂 的 科 學 實 驗 ， 兩 度 用 硫 酸 等 腐 蝕 性 液 體 潑 傷 動 物 園 內 的 黑 熊 ， 一 度 引 起 社 會 廣 泛 關 注 。 當 時 也 有 調 查 研 究 指 ， 中 國 有 兩 成 多 大 學 生 心 理 有 問 題 。


清 華 生 硫 酸 淋 熊
事 發 於 ○ 二 年 初 ， 清 華 大 學 機 電 系 學 生 劉 海 洋 ， 先 後 兩 次 在 北 京 動 物 園 內 ， 用 氫 氧 化 鈉 溶 液 及 硫 酸 ， 潑 傷 三 隻 黑 熊 及 兩 隻 棕 熊 。 劉 海 洋 被 捕 後 辯 稱 ， 當 時 只 是 想 「 考 證 黑 熊 嗅 覺 是 否 靈 敏 」 以 及 厚 皮 是 否 能 抵 受 硫 酸 腐 蝕 。 翌 年 五 月 ， 劉 海 洋 被 法 院 判 處 故 意 毀 壞 財 物 罪 ， 但 法 官 考 慮 到 他 有 悔 意 ， 遂 免 去 他 的 刑 事 處 分 ， 把 他 當 庭 釋 放 。

Raul

大 學 反 對 實 習 兼 職 減 資 助  


　　(星島日報報道)學生資助辦事處擬把大學生的實習及兼職收入，納入審批資助額的入息範圍。大學校長會昨日首次表態反對建議，擔心影響學生的實習意欲。學資處作出讓步，計畫推出類似「免稅額」的計算方式，初步構思學生每年首一萬元收入可獲豁免。但學生代表不接納修訂方案，認為不應設一刀切「免稅額」，指金額應與支出成正比。

　　學資處現時以「調整後家庭收入」計算學生的資助及貸款額，該處早前研究把學生的實習、兼職及暑期工收入亦計算在家庭收入內，令學生資助及貸款額可能大減，結果惹來學生激烈反對。

　　大學校長會召集人、理工大學校長潘宗光昨日就此表態，透露大學校長會早前曾作討論，一致反對有關建議，擔心會打

學生的實習意欲，他說﹕「如果因實習的收入而減了（學生貸款及資助額），會減低學生對實習的意欲。」

　　學資處昨日與學生代表和院校代表舉行非正式會議，商討新修訂方案。據了解，新方案近似「免稅額」的計算方式，會上曾討論學生每年首一萬元的實習及兼職收入，將毋須納入家庭入息，一萬元以上的收入才被計算，但現時未就金額達成共識，學資處將於下月舉行正式會議敲定方案。

　　浸會大學外務副幹事長陳嘉駿認為，不應設立一刀切的「免稅額」，豁免金額應與學生的支出成正比，「如中產家庭的人支出較大，他的免稅額亦應較高，如果只有一萬元，對他們可能無用。」

　　嶺南大學學生會核數委員會主席張樂庭表示，一萬元的「免稅額」過低，「每年一萬元，每月連一千元豁免都沒有，起碼加至每年兩萬元才合理。」他續稱，會上各代表指出方案牽涉不少行政問題，例如學生補習沒有收入紀錄，填報時會有核實和統計困難，促請學資處先解決有關問題。

　　他又指，學生申請貸款時須填報收入，「如果要填過去一年的實習收入，那學生一年前便要開始計算，那剛入大學的學生豈不是要在中七開始計算﹖學資處是否應該到中學教中七生點計收入﹖」

2005/12/7

Raul

港 大 獲 二 億 設 十 明 德 教 席  



　　(星島日報報道)香港大學校長徐立之昨向約六千名畢業生公開宣稱港大為「香港第一大學」，校方最近又成功獲外界捐款至少二億元，於未來數月增設約十個「明德教授席」，以資助校內的卓越研究項目。本報獲悉，其中一名捐款人乃「電器大王」信興集團主席蒙民偉前妻楊雪姬。

　　港大校長徐立之昨在畢業禮致辭時透露，校方今年初成立明德教授席，早前已公布八位明德教授，每個教授席至少獲捐助二千萬元才能成立。他指未來數月會再設立至少十個明德教授席，換言之，港大獲外界捐款至少二億元，徐立之稱「港大上下衷心銘感」。港大早前的捐款數字已逾四億元，目前至少獲捐款六億多元，在八大籌款戰中，相信已遙遙領先。

　　徐立之在畢

禮後指出，捐款人已落實捐款逾二億元增設教授席，而今次獲選的名單亦已訂出，但他稱「名單要保密」，又笑說「日後會宣布更多（教授席）都未定」。本報獲悉，十個教授席中，醫學、商業及法律至少各佔一席，而其中一位捐款人乃電器大王蒙民偉前妻楊雪姬。

　　 楊雪姬為港大心理學系名譽高級附屬研究員，她已累積捐款二千萬元給港大，包括捐出二百萬元及五百萬元，分別成立國際交流中心及支持社會科學院暑期交流計畫。楊雪姬將於本月中，獲港大頒授名譽院士銜。

　　徐立之昨勉勵畢業生，不論所獲頒授的是學士、高級學位或是深造文憑，「我希望大家記，你們都是香港第一大學的畢業生」，並列舉港大一系列成就。他又呼籲畢業生日後為港大作出貢獻，「捐獻不限於金錢，亦可捐出時間，如參加師友計畫擔任導師、成為港大馬拉松隊成員，或向海外人士介紹港大」。

2005/12/7

Raul

理 工 大 學 扯 頭 纜 　 四 地 組 護 理 教 育 聯 盟  


　　(星島日報報道)中、西方對護理學的療法及用詞不同，對全球發展一套完善護理體系有所窒礙。理大昨與二十一所來自內地、台灣和澳門的高等院校成立「華夏高等護理教育聯盟」，未來三年將比較中港台澳門四地的護理學學士課程內容，並嘗試統一中、英文護理學名詞，方便四地交流教學資源和經驗。

　　「華夏高等護理教育聯盟」昨舉行簽署儀式，理大護理學院為聯盟召集人，任期三年。

　　理大醫療及社會科學院院長汪國成表示，中、港、台、澳門四地均有大專院校開辦護理學位課程，但各地無論在課程設計、內容及所用的詞彙均有出入。

　　隨中醫藥療法日益備受重視，內地的相關專業研究將有助各地護理學發展，今次成立聯盟可

四地院校互相交流教學經驗及資源。

　　理大護理學院署理院主任彭美慈亦指，聯盟的首要工作是比較中、港、台、澳門的護理學學士課程設計，未來三年亦會建立網上教學資源中心，讓聯盟成員共享教學資源。

　　聯盟亦會編纂中英對照的護理學辭典，並會訂定護理學的中文專業詞彙及中西方對該些詞彙的理解，制定統一標準用語，方便內地與外國交流。

　　該聯盟亦會鼓勵成員院校合作進行科研或擴大研究規模，並合力申請研究基金，籌集研究資源。汪國成透露，明年於山東舉行的高等護理教育會議，將預留兩小時供聯盟進行討論發展方向。

　　北京大學護理學院為聯盟創辦成員之一，該院教授鄭修霞表示，護理學在內地發展迅速屬「後起之秀」，但仍未成為獨立學科。

　　 她相信聯盟可結合各地院校的力量，有助訂定護理學高等教育的發展方向。

　　上海復旦大學護理學院教授賈宏麗則擔心，兩岸四地的文化及語言背景略有不同，統一專用詞彙時會有一定困難。

2005/12/7

Raul

罷課學生復課
體罰教師禁管理秩序 2005年12月7日
廣 告

【明報專訊】日前17名學生罷課，抗議學校一教師體罰學生的聖德蘭學校，學生昨日已照常上課，被部分家長及學生投訴擬體罰學生的馬教師稱，校方禁止他處理管理秩序及安排學生吃午飯的值日工作。昨日有家長為了不讓兒子上馬教師的課，安排兒子「遲到早退」，但亦有數名家長及學生說馬教師是好教師。

教師稱沒體罰或虐待學生

該校校長潘樹康稱，事件已交由校董會作適當處理。

馬教師強調他並沒有體罰或虐待學生，也沒有責罵學生「去死、低能」。馬昨日與該校校董陳玉麟會面，他引述陳玉麟叮囑他工作時要小心一點，凡事忍耐。對於被投訴在5月虐待何同學，馬聲稱警方已向班上同學查問，並回覆他沒有問題。對於被3月時扭傷生的左手及左腳，馬聲稱他當時被門「挾傷」手，撥開握門的學生手背，強調沒有推倒學生。

有家長及學生指教書不錯

有家長前日到校投訴馬教師，但一名家長黃太則支持馬老師，說他教學不錯，其就讀小二的女兒也說他教得好。就讀小一的謝同學說沒有看見馬教師責罵學生，並說他「很好人」。有子女在該校就讀初小的家長說，馬教師教學沒有問題，也有家長指女兒說馬教師教書不錯。

Raul

直資校不滿撥款一刀切
開1班英文教學當「英中」 最多獲50萬 2005年12月7日
廣 告

【明報專訊】教育統籌局「落重本」推動維持母語教學政策，中文中學明年起可獲最多300萬元撥款，改善英語教學，較英中撥款上限(50萬元)多5倍。至於可自訂教學語言的直資學校，不屬英中或中中，但只要開1班或以上英文教學班，便「一刀切」當作「英中」處理，最多只有50萬元撥款。撥款方式引起直資學校不滿，批評教統局漠視支持母語教學的直資學校。

直資議會副主席兼惠僑英文中學校長陳偉佳說，議會未必接受對直資學校的撥款方式，將會與教統局商討。陳偉佳指所屬學校全力支持母語教學，學校更加入中文中學聯會，若學校因為開辦部分英語班而被視作英中，對學校及學生均不公平。他說﹕「直資學校學生用母語學習，亦需要資源提升英語水平。」

他說﹕「直資學校情特殊，應特殊處理。」建議以學校一半班級為界線，開班超過一半英文班級便算作英中，超過一半中文教學則算中中，或可按母語教學班級數目的比例，作為撥款方法。

指母語教學學生最終受害

有同時開辦英文教學及母語教學班級的直資學校表示，撥款方法漠視直資的特色。直資特色是可因應學生水平，決定以母語或英語教學，若直資是「獲英中(模式)撥款，處理中中生」，最終受害者是母語教學的學生，令人覺得諷刺。

直資學校基督教崇真中學校長丘頌云表示，學校屬全英語教學，不介意當作英中撥款計算。他認為直資已有彈性選擇教學語言，而且向家長額外收學費，針對性提升學生英語水平。新增英中撥款50萬對直資學校的效果未必顯著，而且數目不算「豐厚」。他說﹕「直資可自選教學語言，被視作英中撥款，亦是fair play(公平)，毋須妒忌中中的300萬。」

教統局發言人表示，直資中學可按採用的教學語言，申請參加提升學生英語水平的計劃。若一所直資中學在部分班級/科目採用英語教學，則只可申請參加適用於英中的計劃。此外，由於計劃重全校參與及全校的語言環境，有關津貼並非按班級數目計算，所以不會以母語/英語授課班的比例計算津貼。

Raul

英語教師勢掀挖角潮 2005年12月7日
廣 告

【明報專訊】母語教學政策檢討完成，教育統籌局明年開始向中學撥款9億元提升英語，加上語文教師達基準的「死線」明年到期，令本已嚴重的英語教師人才荒進一步加劇。有校長預料，明年全港中學一同「爭奪」英語教師人才，或會出現挖角潮。

人才荒加劇 開學後仍要聘人

風采中學校長曹啟樂指出，英語教師今年已出現嚴重缺乏的情，獲聘的英語教師不斷被挖角，開學前已有3名答應上任的英語教師，被其他學校聘用而離去。他指明年需聘請英語教師，將提早刊登招聘廣告，或在實習英語教師中「揀蟀」吸納人才。據悉，沙田區某中學共有5名教師先後「甩底」，令學校手忙腳亂。

有大埔區中學校長指出，開學已有多個月，仍有不少學校刊登廣告聘請英語教師，前所未見。他估計是小學推行專科專教，英語科由專責教師任教，吸納數百名教師，加上經濟轉好，大學畢業生投身教師行業的意欲減，令中小學嚴重缺乏英語教師。

校長倡安排交流 減少兼教

檢討中一派位機制及中學教學語言工作小組委員、聖保羅男女中學校長陳黃麗娟預料，中學爭奪英語教師的情會加劇。她並「教路」，要提升教學質素，不一定靠聘請英語教師。她過往在聖公會莫壽增會督中學時，會安排澳洲的教師與學校教師，透過互聯網分享修改習作及教學心得﹔另一方法是安排教師到外地學習，例如曾派教師到廣州交流，由當地普通話教師分享教學技巧，並一同批改學生習作，教師便可提升教學質素，亦未必需要大灑金錢。

陳黃麗娟預計，英語教師難以聘請，學校可盡量調配英語教師減少兼教，原本兼教的科目由合資格的代課教師代替，便可騰出英語教師進修。

保良局李城璧中學現透過多種方法提升英語教學，包括在所有學科及課後活動加入英語元素。校長陳徐守淇表示，學校運用一筆過撥款已傾斜於英語學習，抽調逾10萬元聘請坊間機構，向初中、中四及中六學生提供英語保底服務。

明報記者 梁永樂

Raul

鄭裕彤捐款3000萬
中大發展5領域 2005年12月7日
廣 告

【明報專訊】中文大學獲鄭裕彤基金捐贈3000萬元，支持學術及研究發展。校長劉遵義說，雖然中大籌款成績良好，已盡取政府2.5億元配對補助金上限，但仍需積極籌款成立第五所書院。

校長﹕需籌款辦新書院

劉遵義昨日率領中大高層出席捐贈儀式，感謝新世界發展主席鄭裕彤慷慨捐款。劉遵義說，按照中大早前公布的發展大計，該筆捐款將用作發展中國研究、生物醫學科學、信息科學、經濟與金融、地球信息與地球科學五大領域。

為配合大學三年改四年制，中大研究在現有4所書院以外，增加第五所書院，劉遵義表示正積極籌款成立新書院。副校長廖柏偉補充，新書院選址將鄰近校園中央位置，面積和學生人數「可大可小」，暫時未有定案。

最近合作建教學酒店

鄭裕彤與中大關係密切，現為中大工商管理碩士課程顧問委員會主席、聯合書院校董及基金會委員。他表示，很樂意捐款推動教育發展，會因應能力決定是否捐款予其他大學。

事實上，鄭裕彤早年多次捐款予中大支持其學術發展，包括在1991年與恒基主席李兆基合捐600萬美元(約4600多萬港元)，資助「耶魯大學與中大中國研究計劃」。鄭裕彤旗下的新世界發展，最近與中大酒店及旅遊管理學院合作興建教學酒店。

Raul

浸大校董會選舉被批不公
投訴指候選人電郵詢問投票決定 2005年12月7日
廣 告

【明報專訊】浸大教職員工會稱接獲1宗以上的投訴，指在校董會教職員議席選舉中以數票之微獲勝的宗教及哲學系系主任羅秉祥，於11月10日選舉期間，以電郵調查方式詢問該系員工選哪一名候選人。浸大教職員工會主席杜耀明稱，此舉有違選舉公平原則之嫌。

投訴不成立 維持選舉結果

浸大校方證實，接獲一宗關於是次選舉的投訴，目前未知這些投訴是否針對同一名候選人。浸大校董會及後發布有關選舉投訴不成立，校董會維持選舉結果，宣布羅秉祥已獲選入校董會，正式任命待校董會通過。

杜耀明說，該會收到1宗以上關於這次選舉的投訴，其中包括對羅秉祥在選舉中的操守問題。他展示一個署名羅秉祥的電郵，當中向員工表示正做該選舉的調查，詢問該系員工的投票決定、意向和原因。他表示﹕「不是要推翻選舉結果，而是希望了解校方處理該投訴不成立的詳情，及該投訴是否涉及羅秉祥，向有投票權的員工交代。」該會本周內將致函校董會主席鄭慕智，要求校方公開有關調查報告。

Raul

天 主 教 港 教 區 告 教 統 局  



　　(星島日報報道)由陳日君主教領導的天主教香港教區，昨正式入稟高院就教統局去年七月推行的《校本條例》申請司法覆核，要求法院頒令聲明此例違反《基本法》，侵害了教區的辦學自主權 。入稟狀指教局「一刀切」強逼學校在五年內成立法團校董會，教會最多只可委任六成代表，擔心失去辦學的最終話事權，難以繼續貫徹天主教的辦學宗旨。

　　司法覆核申請人天主教香港教區，由陳日君領導，自二十年代起在港營辦學校，現時在港辦有六十三所小學及二十七所中學。申請人昨在入稟狀指，根據《基本法》第一百四十一條第三項，「宗教組織可按原有辦法繼續興辦宗教院校、其他學校…」，但立法會在去年七月通過《○四年教育（修訂）條例》，規定所

津貼學校均需在五年內成立法團校董會，加入家長、教師及校友等代表。

　　 教區在入稟狀中指出，在香港回歸前每間教會學校均設有管理委員會處理校政，教區一直有最終話事權。但在新的《校本條例》下，有關法團校董會成員註冊、校監任命等事項上，教區再不能確保其決定，可凌駕法團校董會之上﹔使教區參與各校校政的範圍大幅減少。

　　 加上法團校董會需加入家長、教師及校友等代表，教區委任的代表最多只能佔校董會的六成人數﹔教區因而擔心將來的校董會，未必再能如以往般，貫徹天主教辦學宗旨。

　　 教區又不滿在新制下，每所學校校監及校長的權力和產生辦法，均出現根本性的改變，「校監的監督之職不但被法團校董會禠奪，就連和政府溝通之職能亦改由校長負責，校監只負責一些如主持校董會之類的瑣碎事情。」相反，校長在新制下被委以大權，最大問題是教區雖然身為辦學團體，對校長的任命卻是無分參與。

　　 教區指過往不論校監或校長，均由教區負責提名，並聽命於教區。而校監身為教區代表，除了要對校政進行監督外，亦會充當橋梁，就學校的表現等問題和政府進行溝通﹔而校長就負責學校教學及紀律問題。

　　 天主教教區學校聯會小學組主席張志鴻校長支持今次入稟，他指現時天主教學校已設立「校政執行委員會」，在透明度及問責上皆不亞於法團校董會。他認為不是法團校董會才能管好學校，「好像我不喜歡食麵，可以改食飯，但你不能夾硬逼我食麵。」

　　 案件編號﹕高院憲法及行政訴訟一五七──○五。
2005/12/8

Raul

三 中 中 積 極 部 署 轉 英 中  


　　(星島日報報道)教統局雖以資源「大傾斜」極力提升中文中學的地位，但依然無阻中中「轉車」做英中的意欲。最新公布的《中學概覽》首次有三所中中公開表態正部署轉為英中，其中一所欲「轉車」中中校長指稱，小學首十名學生均不選擇該校，全因是中中所致。此外，灣仔區聖瑪加利書院由於縮班潮影響，宣布於○七年九月提早停辦。

　　《中學概覽2005/2006》資料昨已上網（http：//embhsc.hkedcity.net/secondary/），印刷本將於下周一起分發給小學家長。教統局日前宣布英中、中中可於二○一○年首次「轉車」，但觀塘中華基督教會蒙民偉書院、沙田保良局胡忠中學及北區田家炳中學三所中中已急

及待，於《概覽》表示積極考慮或準備轉為英中，胡忠中學更稱「全力爭取於○八年成為英中」。

　　 胡忠中學校長陳玉楷指出，成為英中是學校的「first priority」（最優先項目），申請語文基金限制學校轉為英中，故學校一定不會申請。他又指，政府當年「一刀切」劃分英中及中中，令中中學生缺乏動機學好英文，家長亦以英中作首選，影響該校收生。

　　 「小學頭十名學生都唔選胡忠，希望可盡早轉為英中，吸納更多優質學生。」陳玉楷有信心成功轉為英中，因近年學校收生愈來愈好，現時已有七成多學生適用英語學習。

　　 九八年被逼轉為中中的蒙民偉書院，校監黃成榮指校方一直沒放棄轉為英中，本學年約九成八中一生為第一組別學生，為滿足家長期望而構思轉為英中，但目前須研究新教學語言政策，校方尚未有最後決定。

　　 教統局發言人重申，母語教學是主流，個別學校如想轉為英中，必須符合學生能力、教師能力及支援措施三項條件。

　　 《概覽》亦反映中學縮班潮嚴重，至少逾三十所中學中一班數較上學年縮減一至三班，總數逾四十班。只剩一班中一的聖瑪加利書院校長劉柏齡透露，明年九月起停收中一，並於下學年完結時提早停辦。他指已通知學生及家長，並與教統局合作安排學生轉校。教統局發言人表示，已收到該校停收中一的通知，校方會再研究日後的安排。

　　 另外，教統局常任秘書長羅范椒芬昨指，不擔心立法會財務委員會不通過語文基金撥款申請，「大家不應該以一刀切或者均分的觀念去睇」。
2005/12/8

Raul

370 校 率 先 透 露 新 高 中 科 目  
　　(星島日報報道)今年升中的小六生將是首批「三三四」學生，《中學概覽》新增各中學初步擬開設的新高中選修科目及職業導向課程的資料供家長參考，三百七十所中學透露將開設的新高中科目，但只有六十一所中文中學有意開辦職業導向課程。

　　 家庭與學校合作事宜委員會副主席郭烈東表示，現時的小六學生將是首批新高中課程的學生，因此今年概覽加入有關學校初步擬開設的新高中選修科目及職業導向課程的資料，供家長參考。

　　 他指，在四百六十多所中學之中，三百七十所中學列出在「三三四」開辦的新高中科目，當中一百二十五所中學將開設綜合人文科，但其他科目則因名稱不統一，故家校會難以統計開辦的學校數目。

　　

根據概覽資料，「資訊及通訊科技」及「企業、會計與財務概論」兩科均是中學的熱門選擇，而不少學校更開設「旅遊與款待」、「旅遊及綜藝」、「設計與應用科技」及「健康管理與社會關懷」等特色科目。

　　 郭烈東續稱，只有六十一所學校列出職業導向課程資料，更有六十六所學校指，至轉制時資料已變得不準確，反對提供資料，其餘大部分學校則表示「考慮中」。不過，沒有英文中學表示有意開辦職業導向課程。

　　 明年將是教師達到語文基準的限期，今年有四百零六所中學在概覽列出該校教師達到基準的進度，其中一百六十所中學的英文及普通話科教師已全面達標，例如西貢的東華三院呂潤財紀念中學、中西區聖嘉勒女書院、沙田的潮州會館中學、觀塘的天主教普照中學及黃大仙的中華基督教會扶輪中學等。
2005/12/8

Raul

教 育 城 設 電 視 台 供 教 師 網 上 觀 課  
　　(星島日報報道)教育城行政總裁鄭銘鳳昨透露，明年初將推出教師電視台，以視像和互動方式提供網上觀課，推動教師專業交流。教育城於本月中建立全港首個校長網上社群「校長茶餐廳」，讓中小學校長透過網上平台交流經驗。

　　 她又指，教育城近日推出「英語校園」，有五十所中學高中生可免費試用「網上電視新聞英語自學計畫」，鼓勵學生每周兩天利用無明珠台英語新聞短片，做相關網上練習，以提高學生的英語能力及時事知識﹔該網頁亦提供「電影頻道」，學生看完英語電影再作影評討論。


2005/12/8

Raul

城 大 教 授 獲 國 家 自 然 科 學 獎  
　　(星島日報報道)城市大學物理及材料科學系講座教授李述湯，憑「氧化物輔助合成一維半導體納米材料及應用」研究項目，繼二○○二年後，再次奪得內地最高榮譽的「國家自然科學獎」二等獎。

　　本年度國家自然科學獎有一百三十五個來自全國各地項目參選，在城大任職十一年的李述湯再次獲獎，他特別感謝城大同事及學生給予的協助。李述湯畢業於中文大學，現任城大超金剛石及先進薄膜研究中心主任，亦是中國科學院理化技術研究所轄下的有機納米光電子學實驗室創辦主任，並擔任內地多所大學的客座教授。


2005/12/8

Raul

浸 大 附 中 人 文 素 質 銜 接 通 識  



　　(星島日報報道)由香港浸會大學開辦的香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學，是今年新創校的直資中學，亦是本港首所提供由幼兒教育至高等教育的辦學團體。該校秉承浸大「人文素質」的理念，在初中推行「人文素質」課程，為學生銜接高中通識科做好準備。該校現正招生，本周日(十二月十一日)會舉行簡介會。

　　香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學於十二月初已接受中一生報名，報名表格可於校方網頁下載，截止遞表日期為明年二月三日，共提供一百七十五個中一學額。心儀該校的家長可參加該校於本周日(十二月十一日)下午二時舉行的簡介會，有關詳情可參考該校網頁。

　　收生方面，校方會為每名考生，提供一項包括中英數及推理題目

學習能力評估，該學習評估將佔收生總成績的六成。另外，面試表現分個人和小組，主要以廣東話和英文進行，佔收生總成績的一成，而學業成績、課外活動和操行，則各佔收生總成績的一成。校方也會面見家長，目的是了解其對子女學習的期望。該校校長陳呂令意提醒家長，該校會為家長提供必修及選修家長課，在面見時會詢問家長是否願意修讀。

　　該校於初中開設「人文素質」課程，培養學生文化藝術修養，銜接高中通識教育。陳校長表示，此課程與浸大強調人文藝術修養的理念一脈相承，因此由浸大人文優質教育中心總監陳載澧博士及浸大人文學課程主任文潔華擔任顧問，相信對該校設計課程提供不少意見。

　　至於實踐課程活動方面，陳校長坦言該校有大學資源作支援﹕「以視覺藝術為例，校方會安排學生到位於石硤尾的賽馬會創意藝術中心，參與不同藝術團體舉辦的展覽及講座活動，以擴闊藝術視野。」該中心是由浸大、藝術發展局和藝術中心負責營運，預計於○七年落成。

　　陳校長強調，人文素質不只是知識層面，亦可培養個人的修養﹕「每天放學前，全校師生會有五分鐘靜心時間，讓他們在經過一天的學習後，或平靜心靈，或自我反思，令情緒得以紓緩。」

　　該校強調培育學生的三能（3 Literacy），包括英文、中文及資訊科技的能力。前兩者透過培養學生對文學作品的欣賞，後者則利用網絡校園的意念，與中外學校聯繫。

　　陳校長透露，校方除了計畫與浸大本部的網絡技術作連接，亦會與英美中學作視像聯繫，利用資訊科技的便利，促進學生與各地學生交流，融匯中西文化。
2005/12/8

Raul

《 中 學 概 覽 》 顯 示 　 至 少 30 校 縮 班
辦 學 困 難 有 中 學 決 自 殺


【 本 報 訊 】 繼 小 學 之 後 ， 中 學 「 殺 校 潮 」 也 揭 開 序 幕 。 昨 日 出 版 的 新 一 輯 《 中 學 概 覽 》 ， 顯 示 首 次 有 大 批 中 學 縮 班 ， 為 數 至 少 三 十 間 中 學 今 年 中 一 出 現 縮 減 班 數 。 其 中 灣 仔 聖 瑪 加 利 書 院 ， 中 一 縮 減 至 只 有 一 班 ， 校 方 認 為 這 難 以 繼 續 辦 學 ， 決 定 「 自 殺 」 ， 由 ○ 七 年 起 全 面 停 辦 ； 同 樣 縮 班 的 沙 田 官 立 育 才 中 學 ， 則 被 教 育 統 籌 局 勒 令 「 殺 校 」 。 有 收 生 佳 的 中 文 中 學 ， 計 劃 轉 為 英 中 ， 以 增 加 「 抗 殺 」 能 力 。 　 記 者 ： 倪 清 江 　 梁 美 寶




新 一 輯 《 中 學 概 覽 》 昨 起 先 推 出 網 上 版 ， 印 刷 版 預 計 可 在 本 月 中 經 學 校 送 給 小 六 學 生 的 家 長 ， 以 供 他 們 選 校 參 考 。 《 中 學 概 覽 》 網 址 ： embhsc.hkedcity.net/secondary 。
灣 仔 聖 瑪 加 利 書 院 由 天 主 教 香 港 教 區 開 辦 ， 至 明 年 剛 好 四 十 周 年 。 在 上 一 輯 概 覽 中 ， 該 校 中 一 級 有 四 班 ， 但 今 年 則 減 至 一 班 。
校 長 劉 柏 齡 昨 回 應 說 ， 由 於 區 內 學 生 人 口 減 少 ， 故 本 學 年 只 能 收 到 一 班 中 一 生 ， 因 而 出 現 八 名 超 額 教 師 。


為 教 學 質 素 而 停 班
劉 校 長 說 ， 教 統 局 知 會 該 校 ○ 六 / ○ 七 學 年 也 只 可 開 一 班 中 一 ， 辦 學 團 體 商 議 過 後 ， 認 為 只 有 一 班 無 法 維 持 教 學 質 素 ， 到 學 生 升 高 中 時 難 以 分 科 ， 故 決 定 明 年 起 停 辦 中 一 ， 後 年 學 年 過 後 便 結 束 辦 學 ， 校 方 會 協 助 學 生 轉 校 。 教 統 局 發 言 人 回 應 說 ， 已 收 到 該 校 知 會 將 停 辦 。
沙 田 區 是 學 生 人 口 減 少 重 災 區 ， 首 當 其 衝 是 官 立 的 育 才 中 學 ， 今 年 中 一 減 少 一 班 。 教 統 局 發 言 人 說 ， 該 校 已 接 獲 教 統 局 殺 校 令 ， 明 年 起 停 辦 中 一 ， 校 方 正 研 究 是 否 轉 為 高 中 書 院 。
沙 田 新 直 資 中 學 林 大 輝 中 學 ， 今 年 有 八 百 多 人 爭 一 百 四 十 個 中 一 學 額 ， 不 過 中 一 仍 由 去 年 的 五 班 減 至 四 班 。 校 長 吳 奇 壎 解 釋 說 ， 是 因 教 統 局 憂 慮 區 內 學 額 過 剩 ， 才 削 減 該 校 班 數 。



多 間 中 中 謀 轉 英 中
     
      
     
      

英 文 中 學 由 於 受 家 長 歡 迎 ， 可 謂 毋 須 憂 慮 縮 班 。 多 間 收 生 成 績 理 想 的 中 文 中 學 ， 在 概 覽 中 表 明 正 籌 劃 轉 為 英 中 。 同 樣 出 現 縮 班 的 明 愛 柴 灣 馬 登 基 金 中 學 及 伊 斯 蘭 脫 維 善 紀 念 中 學 ， 校 方 稱 會 加 強 推 廣 宣 傳 。
立 法 會 教 育 界 議 員 張 文 光 認 為 ， 近 數 年 中 一 學 生 人 數 一 直 維 持 八 萬 人 ， 但 中 學 數 目 則 不 斷 增 加 ， 以 直 資 中 學 數 目 增 加 最 多 ， 顯 示 教 統 局 建 校 規 劃 失 當 。
輔 導 教 師 協 會 副 主 席 趙 榮 德 亦 認 為 ， 近 年 多 間 名 校 轉 為 直 資 學 校 後 ， 搶 去 各 區 許 多 津 貼 中 學 的 生 源 。 教 評 會 副 主 席 何 漢 權 認 為 ， 縮 班 潮 已 由 小 學 吹 至 中 學 ， 他 建 議 教 統 局 把 中 學 每 班 人 數 由 約 四 十 人 減 至 三 十 人 。

Raul

309 校 公 布 高 中 選 修 科




【 本 報 訊 】 為 了 迎 接 二 ○ ○ 九 年 推 出 的 新 高 中 課 程 ， 教 統 局 昨 公 布 的 《 中 學 概 覽 》 中 ， 共 有 三 百 零 九 間 學 校 公 布 正 構 思 開 設 高 中 課 程 的 選 修 科 ， 五 十 二 間 學 校 打 算 於 新 高 中 學 制 中 開 設 職 業 導 向 課 程 ， 包 括 美 容 護 理 、 旅 遊 與 款 待 等 新 興 實 用 科 目 。 同 時 ， 全 港 已 有 一 百 六 十 一 間 中 學 已 開 設 與 通 識 科 有 關 的 課 程 ， 為 銜 接 新 學 制 作 好 準 備 。
此 外 ， 以 概 覽 資 料 統 計 ， 約 有 二 百 五 十 間 中 學 所 有 任 教 英 文 及 普 通 話 的 老 師 ， 均 已 於 英 文 基 準 試 及 普 通 話 基 準 試 中 達 標 。


教 師 進 修 時 數 成 賣 點
至 於 多 間 中 學 均 構 思 開 設 多 元 化 職 業 導 向 課 程 ， 部 份 科 目 包 括 電 腦 網 絡 、 時 裝 設 計 、 美 容 護 理 、 旅 遊 與 款 待 、 視 覺 藝 術 、 時 裝 及 形 象 設 計 基 礎 等 ， 均 屬 新 興 的 實 用 科 目 ， 對 學 生 有 一 定 的 吸 引 力 。
此 外 ， 各 校 於 《 中 學 概 覽 》 中 均 寫 出 學 校 特 色 ， 內 容 各 適 其 適 ， 如 部 份 學 校 標 榜 教 師 的 進 修 時 數 ， 指 每 名 教 師 每 年 平 均 進 修 時 數 已 達 一 百 三 十 多 小 時 ， 全 校 教 師 的 進 修 時 數 達 六 千 六 百 小 時 ； 亦 有 部 份 學 校 標 榜 教 師 的 平 均 年 齡 為 三 十 八 歲 、 平 均 教 齡 為 十 四 年 等 。
輔 導 教 師 協 會 副 主 席 趙 榮 德 認 為 ， 家 長 及 學 生 瀏 覽 《 中 學 概 覽 》 了 解 學 校 情 況 時 ， 應 觀 察 學 校 是 否 有 開 設 通 識 課 程 及 為 新 高 中 課 程 鋪 路 ， 以 便 了 解 未 來 中 學 改 制 時 學 校 的 準 備 。 同 時 ， 他 說 因 《 中 學 概 覽 》 內 資 料 任 由 學 校 填 寫 ， 教 統 局 並 不 會 修 改 或 刪 除 ， 若 學 校 於 概 覽 內 特 色 欄 目 中 無 填 寫 成 績 ， 他 提 醒 家 長 應 小 心 觀 察 該 校 是 否 有 實 力