找回密碼
 會員申請
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
樓主: FlyingDonkey

《香港電影》好多期 一樣炒好多冷飯

[複製鏈接]
 樓主| 發表於 2006-11-9 01:52:14 | 顯示全部樓層
http://blog.webs-tv.net/tonyblue/article/4525978

20061107:放眼看歐洲
tonyblue - 電影論述 | 2006-11-07 10:45:00
鼓勵此網誌:0  推薦這個部落格: 152

台灣人不是只看好萊塢電影,台灣媒體不應只報導好萊塢資訊,懂得適時把目光轉向歐洲、非洲和亞洲的媒體,才是我敬重的。

十一月五日早晨接到朋友姚經玉的一封電郵,讓我心頭沈沈歎了口氣!

這封電郵是在通報2006歐洲電影獎入圍名單,姚經玉自己經營一家海鵬電影公司,他所代理發行的《竊聽風暴》、《吹動大麥的風》、《冥王星早餐》和《靈界線》一共獲得了十四項提名。

歎息不是因為海鵬入圍太多,有眼光的投資,終於有了適時的激勵。我歎息的是媒體所司何事?為什麼一個.歐洲電影獎入圍名單是由一家電影公司來發布的呢?更慘的是,第二天的報紙竟然就採用了海鵬的素材,做為報導的重點。

我非常支持海鵬的努力,更肯定海鵬鍥而不捨地關注歐亞電影資訊,有海鵬的努力,我們才得以看到這麼多傑出的歐洲作品,以及日本大導演山田洋次的近年力作(海鵬已經連著發行了山田洋次「藤澤時代劇三部曲」中的《黃昏清兵衛》、《隱劍鬼爪》和明年才要發行的《武士的一分》)。

我唯一要挑剔的是台灣平面媒體的失職。

六日打開報紙,多數媒體報導的焦點是獲得六項提名的《竊聽風暴》,用的也是《竊聽風暴》的劇照。就新聞論新聞,這樣的做法沒錯,版面有限,只能做焦點報導,再加上即將上映的《吹動大麥的風》、《冥王星早餐》和《玩美女人》日前都已陸續熱炒過了,至於《旅行之歌》正在上映,《靈界線》、《戰場上的小人球》和《傲慢與偏見》則都已發行了DVD,唯新是尚,成了媒體自然的選擇。

當然,這麼多電影公司只有海鵬做功課,守著外電搶發新聞稿,做第一手的資訊傳播,基於這樣的苦勞,多給點版面,也是人情世故的必然。

只是,任何一個獎項競賽,你想看的入圍名單是精挑細選過的「節本」還是鉅細靡遺的「全本」呢?媒體是應該偷懶只報導一家公司的作品?還是全面性的掃瞄呢?

台灣人不是只看好萊塢電影,台灣媒體不應只報導好萊塢資訊,懂得適時把目光轉向歐洲、非洲和亞洲的媒體,才是我敬重的,「追求與世界同步」不但是我個人的信仰,也是媒體的基本責任,媒體就是一面窗子,透過媒體,讀者可以看見世界,可是台灣媒體不但全面八卦化(成天忙著用偷拍手法去窺探人家的私密),連該做的基本功課也不去做,不是輕描淡寫地揀人家現成的文稿重新拼貼成自己的文章,就是避重就輕地寫一點無關痛癢的馬路消息……還好,還好我們還有網路,可以留住一點脈息,可以刊發一些自己以為值得刊發的訊息。

一個歐洲電影獎入圍名單確實沒有什麼了不起,有英文閱讀能力的朋友,只要上網查詢,很快就可以看到全部的入圍名單,順便還可以知道這個獎將由一千七百位會員根據這份入圍名單投票產生得主,並在十二月二日於波蘭首都華沙頒獎,《未代皇帝》的製片Jeremy Thomas則將獲頒2006世界電影的歐洲成就獎(EUROPEAN ACHIEVEMENT IN WORLD CINEMA 2006 – Prix Screen International),以表揚他過去三十年的製片生涯的傑出貢獻;波蘭導演羅曼.波蘭斯基則要獲得終身成就獎。

問題在於不是每一個人看到英文名單時,就可以知道這些電影的中文片名叫什麼?台灣是不是演過了?(演過了,就可以在DVD店找來看),還沒上映,則可以排定時間到戲院報到,這不就是中文媒體最基本該做的事嗎?

1988年,歐洲人創辦歐洲電影學院,也彷效美國電影學院頒發奧斯卡獎的模式,頒發FELIX獎的時候,人在台北的我立刻響應,讓台灣的讀者也能第一手知道歐洲人的品味和動態。在那個網路不發達的年代,衛星直播節目還很稀少的年代,我們是那麼努力地在土法煉鋼,唯一的想法就是台灣人應該與世界同步,於是就事先情商柏林的朋友一定要看當地的電視轉播,還要幫我記名單,然後,我在頒獎典禮後三小時打電話到柏林,聽他轉述典禮上的點點滴滴,再配合零星的外電內容,以及自己看過的電影印像摘發成歐洲電影獎的相關報導。

人生該當有夢,做個電影記者,我能做的夢,就是以有限的資源拚出一個與世界同步的精彩版面,雖然時代已經不同了(各報的影劇版都增張了,但是除了花絮就是八卦,你還能從報紙上讀到什麼資訊,打開窗子,你還能看見世界?還是只看到人家的臥室、浴室和車廂呢?),我還是願意繼續在自己的角落默默耕耘。

以下就是我整理的2006歐洲電影獎入圍名單:
影片入圍EUROPEAN FILM 2006
BREAKFAST ON PLUTO《冥王星早餐》
GRBAVICA《旅行之歌》;
DAS LEBEN DER ANDEREN 《竊聽風暴》
THE ROAD TO GUANTANAMO《關塔納摩之路》
VOLVER《玩美女人》
THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY《吹動大麥的風》;

導演入圍EUROPEAN DIRECTOR 2006
Pedro Almodóvar 《玩美女人》
Susanne Bier for EFTER BRYLLUPPET (After The Wedding)
Emanuele Crialese for NUOVOMONDO (Golden Door)
Florian Henckel von Donnersmarck f《竊聽風暴》
Ken Loach 《吹動大麥的風》
Michael Winterbottom & Mat Whitecross《關塔納摩之路》

女演員入圍EUROPEAN ACTRESS 2006
娜塔莉.芭葉Nathalie Baye in LE PETIT LIEUTENANT
潘妮洛普.克魯Penelope Cruz 《玩美女人》
Martina Gedeck《竊聽風暴》
姍卓.胡勒Sandra Hüller 《靈界線》
Mirjana Karanovic《旅行之歌》
Sarah Polley in LA VIDA SECRETA DE LAS PALABRAS (The Secret Life Of Words)

男演員入圍EUROPEAN ACTOR 2006
Patrick Chesnais in JE NE SUIS PAS LÀ POUR ÊTRE AIMÉ (Not Here To Be Loved)
Jesper Christensen in DRABET (Manslaughter)
Mads Mikkelsen in EFTER BRYLLUPPET (After The Wedding)
Ulrich Mühe《竊聽風暴》
西利安.墨非Cillian Murphy《吹動大麥的風》和《冥王星早餐》
Silvio Orlando in IL CAIMANO (The Caiman)

攝影入圍EUROPEAN CINEMATOGRAPHER 2006
Barry Ackroyd《吹動大麥的風》
José Luis Alcaine 《玩美女人》
Roman Osin f《傲慢與偏見》
Timo Salminen for LAITAKAUPUNGIN VALOT (Lights In The Dusk)

編劇入圍EUROPEAN SCREENWRITER 2006
Pedro Almodóvar 《玩美女人》
Florian Henckel von Donnersmarck《竊聽風暴》
Paul Laverty 《吹動大麥的風》
Corneliu Porumboiu for A FOST SAU N-A FOST (12:08 East Of Bucharest)

作曲家入圍EUROPEAN COMPOSER 2006
Alberto Iglesias《玩美女人》
Tuomas Kantelinen《戰場上的小人球》
Dario Marianelli for 《傲慢與偏見》
Gabriel Yared & Stéphane Moucha《竊聽風暴》
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-9 02:09:16 | 顯示全部樓層
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-11-9  01:52 AM 發表
http://blog.webs-tv.net/tonyblue/article/4525978

20061107:放眼看歐洲
tonyblue - 電影論述 | 2006-11-07 10:45:00
鼓勵此網誌:0  推薦這個部落格: 152

台灣人不是只看好萊塢電影,台灣媒體不應只報 ...

Volver 同 Pride and Prejudice 之外, 香港還有哪套
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-10 08:19:55 | 顯示全部樓層
http://blog.webs-tv.net/tonyblue/article/4544253

20061110:告別巴希爾
tonyblue - 電影音樂 | 2006-11-10 01:59:56
鼓勵此網誌:0  推薦這個部落格: 152

你不一定會唸他的名字,可是你一定聽過他寫的電影音樂。

美國加州州長阿諾.史瓦辛格前天順利連任,他戲稱自己最會也最愛拍續集電影,所以州長也要「續集(連任)」,然而,也就在他勝選之際,25年前用音樂把他塑造成英雄偶像的美國作曲家巴希爾.波爾杜立斯(Basil Poledouri)在十一月八日因為肺癌和腦癌病逝家中,享年六十一歲,不能再做續集音樂了。。

巴希爾.波爾杜立斯一九四五年八月二十一日在堪薩斯市出生,他是好萊塢的電影作曲家們少數,曾經接受全方位的電影教育的專業人才。

他在南加大的電影系裡接受過導演、攝影、剪接和音響等專業訓練,而且一路讀到了碩士學位,他的同學們後來不是做導演,就是做攝影師和剪接師,只有他在音樂世界中找到自己的天地。

他從小就生活在音樂的環境中,父親是小提琴家,母親也是名氣相當的鋼琴家,他七歲開始學琴的時候就立志想當鋼琴師,十二歲時頗有天份的他參加了爵士樂團吹薩克斯風賺生活費,那時候,好好做一位古典音樂樂師是他的人生最高理想,所以他選擇到南加大的音樂學院就讀,可是當時的音樂教育強調二十世紀現代音樂,強調理論課程,很快就讓他覺得索然乏味,他讀大學的年代正是知識青年反越戰,反傳統的激烈年代,他和年輕人同樣愛上了披頭四合唱團。

於是他很快就轉系,改讀南加大電影系,他轉系的三個動機是:1.好萊塢的知名作曲家米克勞斯.羅薩(Miklos Rosza)當時正在南加大教電影音樂,他正巧就是羅薩迷;2.鋼琴系的系主任是知名的約翰.克朗,3.他的女朋友也在南加大唸書。

可是他才進去念,羅薩就退休了,接任的電影作曲老師大衛很清楚地告訴他:「在寫下電影音樂之前,一定要有感性和知性的基礎。」意思就是說在創作音樂之前,一定要先徹底明白劇情重點,巴希爾一生都信奉這個理念。

每位作曲家的發跡難免都有些傳奇故事,巴希爾因為讀了南加大電影系才認識了在那裡任教的導演約翰.米遼士(John Milius),在他的賞識下才得以進軍影壇;認識了保羅.威赫文(Paul Verhoeven)更確定了他的配樂王國。

在約翰.米遼士的鼓勵和慫恿下,巴希爾先是替《偉大的星期三(Big Wednesday)》寫劇本,後來才又負責電影音樂工作,這部電影描寫的夏威夷衝浪好手的故事,巴希爾採用了大型的管絃音樂來表現衝浪高手的浪漫豪情,也要帶出美國勢力入侵夏威夷的文化碰撞影響,一鳴驚人,奠定了他在作曲界發展的基礎。

接下來,約翰.米遼士又請巴希爾替《王者之劍(Conan the Barbarian)》作曲,《王者之劍》是阿諾從歐洲進軍好萊塢的關鍵作品,那時候的阿諾空有一身肌肉,表演沒有深度也沒有趣味,電影也只能從古典傳奇上去著力,更重要的是這部電影描寫地球洪荒的人類蠻性,角色之間基本用不到對白,米遼士當時要求的就是雖然是個虛構的神話故事,但是要有歷史的質感,既然沒有對話,就要讓觀眾聽見音樂,就知道角色心情和遭遇情境,電影開場前三十分鐘的畫面只有三分鐘有旁白,其他的二十七分鐘全要靠音樂來強化畫面的劇情張力,他因此戲稱自己簡直就是替一部默片在做配樂了。

電影中雖然很少對話,但是電影音樂可以用人聲合唱來突顯戲劇感情,巴希爾把整個音樂的構想整整放在心裡營釀了快一年,電影拍攝的時候,他還跟著外景隊到西班牙外景地實地感受導演的美術戲劇質感,靈感和創意就這樣潛進了他的心靈意識之中,到了最後三個月才開始工作,從樂譜到樂團,從音樂到畫面,用法國號吹奏出的「Anvil of Crom」,果然氣勢磅礴,合唱的力量更讓人感覺到茹毛飲血的原始暴力,整體效果非常傑出,獲得樂評人和影評人的極高讚美。

巴希爾的另一部代表性作品是《機器戰警(Robocop)》,這是荷蘭暴力導演保羅.威赫文(Paul Verhoeven)的代表性電影,已經瀕臨死亡的警察,最後只剩一顆腦袋,肉身全成了機器,繼續來執法,絕對暴力,絕對殘忍,遊走於半人半機器的扭曲人生,面對這樣一個科幻又挑戰人性題材,如何找到最適合的音樂調性就充滿了挑戰性。

電影公司站在行銷的立場上,認為年輕一代的觀眾才會喜歡這部電影的暴力美學和科學奇想,因此,音樂的表現上就應該多用年輕人聽得進去,也容易聽得有感覺的龐克搖滾音樂;可是,巴希爾不同意,他認為半人半機器的《機器戰警》在安良除暴時,應該有大快人心的戰爭效果,電源被切掉,生物記憶和電腦記憶天人交戰的時刻,更應該有深入人心黑暗世界的音樂描寫,這些都是交響樂才能掌握表現的情感。

在現代和古典的拉鋸戰之後,出現妥協性的結果:就是除了管絃樂之外,也同樣夾混了電子合成器來表現搖滾龐克音樂。在著名的「艾比之路」錄音間錄音的時候,巴希爾還特別拿了錄音室裡的滅火器來敲大鑼,營造出機器戰警帶著鐵身去辦案的震撼效果。

1997年,他和保羅.威赫文在相交十二年之後,再次合作了《星艦戰將(Starship Troopers)》。

《星艦戰將》描寫二十三世紀,人類和外太空的蟲族爭奪宇宙生機,互相發動致命毀滅性攻擊的故事。這是一部採用電動玩具攻擊按鍵構想的作品,人類軍隊從頭到尾就是不停地對虫族怪獸扣扳機,用最強的火力去射殺體型龐大,殺傷力極強的虫族怪獸,巴希爾的詮釋就是透過九十六位樂師所營造出來的巨大音樂震撼,來詮釋這部未來世紀的大場面殺伐戲,在他的想像世界中,這麼鉅大的樂團編制目的就是想達成一種類似二次世界大戰電影,盟軍攻略德軍的作戰效果,音樂結構很簡單,撩動觀眾同仇敵愾的情緒成為全片唯一的訴求。

好萊塢的科幻電影都會面臨一個難題:如何超越約翰.威廉斯的《星際大戰》系列?因為所有的科幻電影都是未來式,未來的世界究竟該用什麼樣的氛圍與結構來表現呢?因為是未來式,所以沒有標準答案,可以任由創作者自己去構想發揮的,可是約翰.威廉斯豎立的標竿是那麼優異鮮明,多數後繼者不是掉入他的模式,就是想要創新卻變得四不像,而《星際大戰》那重由銅管主導,氣勢恢宏的史詩音樂,更是後繼創作者難以超越的威廉斯障礙。

巴希爾接下《星艦戰將》的作曲工作時,就和導演保羅威赫文研商如何另闢蹊徑,不要走《星際大戰》那種浪漫傳奇的史詩結構。巴希爾的作法是強化人和虫的對立現象,只要是人類談夢談理想談宇宙未來視野的浪漫戲分,他會大量使用器樂來表現人類在「適者生存」的外太空生存大賽中的情境,至於可怕的虫族,就留給專門製造低沈震撼的恐怖音效去加油添醋了。

巴希爾另外一部膾炙人口的作品要算《獵殺紅色十月(The Hunt For Red October)》了,那是一部生不逢辰的電影,小說家湯姆.克蘭西(Tom Clancy)的原著原本強調冷戰時期的美蘇緊張關係,描寫1984年時蘇聯核艦意圖攻擊美國,艾力克.鮑德溫飾演的傑克.雷恩(這個角色原本是湯姆.克蘭西的小說英雄,後來由哈里遜.福特接手,才成為票房偶像)出面斡旋才化解了危機,但是電影直到1990年才推出,那時蘇聯帝國已經全面敗退,即將瓦解,電影被迫大幅修改劇情,使得原本希望自己的音樂能有帝俄風情史詩的巴希爾,只能轉而去譜 寫帶有驚悚風味的音樂,不過一首「Hymn To Red October(紅色十月頌)」還是威武動人。

巴希爾其實也很善於動物電影的音樂表現,著名的人獸深情電影如《白牙(White Fang)》、《威鯨闖天關(Free Willy)》和《森林王子(The Jungle Book)》都出自他的手筆,這類電影同樣要表現人與自然相親相愛,則一片美好;互為仇敵,則必釀災害的基本理念,在音樂的結構上也是有大自然的寬厚樂聲和人獸對立的衝突矛盾,觀眾從音樂上就可以明顯聽出戲劇焦點和情感。

巴希爾在樂壇上也有一些趣味佳績,例如在一九八七年替女星米蘭妮.葛里菲斯主演的科幻冒險電影《櫻桃兩千cherry 20000》所譜寫的音樂cd竟然在一場拍賣會上以二千五百美金的天價售出,成為唱片史上最貴的唱片。

巴希爾很重視家庭,也鼓勵女兒卓伊從事音樂創作,卓伊在七歲的時候老纏著工作中的爸爸,間接幫助老爸完成了《王者之劍》中一首「聖讚」的音樂,所以巴希爾內舉不避親,就把卓伊列為這首音樂的共同作曲家,《星艦戰將》中她也是老爸音樂的演奏家之一,繼承父業,為期不遠。

1998年,他和瑞典導演比利.歐葛斯特合作,改編法國文豪雨果的名作《悲慘世界(Les Miserables)》,雖然有人看好這是他最接近奧斯卡金像獎的一次機會,最後還是沒有金獎罩頂,如今撒手人寰,想必留下了無數遺憾。
回復

使用道具 舉報

發表於 2006-11-10 22:00:17 | 顯示全部樓層
我好想睇果套
哈薩克佬搵美國笨
回復

使用道具 舉報

發表於 2006-11-11 02:12:53 | 顯示全部樓層
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-10-20  12:08 AM 發表

找不到祖國6區/老翻DVD

星際二樓有
尚書房行前點

我都買左雨月物語
回復

使用道具 舉報

發表於 2006-11-11 17:46:55 | 顯示全部樓層
下週五有機會係台北睇Casino Royale

BTW,尚未決定金馬影展要看什麼......

[ 本帖最後由 橙色力量 於 2006-11-11  05:55 PM 編輯 ]
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-12 00:17:15 | 顯示全部樓層
原帖由 橙色力量 於 2006-11-11  05:46 PM 發表
下週五有機會係台北睇Casino Royale!


原帖由 橙色力量 於 2006-11-11  05:46 PM 發表

BTW,尚未決定金馬影展要看什麼......

黑眼圈 - 蔡明亮新片
The Wind That Shakes the Barley - Ken Roch 坎城最佳影片
Scoop - Woody Allen 新片, 不過傳聞比較爛
Days of Glory (Indegene) - 坎城五個影帝
Flanders - 坎城出彩, 評論兩極化的寫實情色片

Pan's Labyrinth - 墨西哥代表參選奧斯卡最佳外語片, 甄子丹有份套 Blade 2 個導演
http://hkcm.hkehost.net/forum/vi ... page%3D1&page=2

Breakfast on Pluto - 去年慘被遺忘的一套變性人電影, Red Eye 同 The Wind That Shakes the Barley 主角 Cillian Murphy 驚艷電影
Candy - 評論甚佳的澳洲毒品電影
Clerks II - 10 年前兩萬五成本的爆冷電影ClerkX續集, HMV 有 $25 DVD
The Science of Sleep (La Science des rêves) - The Eternal Sunshine of Spotless Mind 導演新片
姨媽的後現代生活 - 許鞍華多倫多影展好評如潮電影
吳清源 - 田壯壯新片
父子 - 反正香港未上

(還可以重溫Volver, 寂寞的謊容同在晴朗一天收檔)
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-12 00:17:56 | 顯示全部樓層
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-11-12  12:17 AM 發表



黑眼圈 - 蔡明亮新片
The Wind That Shakes the Barley - Ken Roch 坎城最佳影片
Scoop - Woody Allen 新片, 不過傳聞比較爛
Days of Glory (Indegene) - 坎城五 ...

其他只是本人未夠料子推介, 橙力自己搞定啦
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-12 03:30:29 | 顯示全部樓層
jostar2 - 影片外幕 | 2006-11-06 23:58:49
鼓勵此網誌:0  推薦這個部落格: 38
《巴黎我愛你》(Paris je t'aime) 即將上映,而且也已經是「唯一的」金馬影展開幕片。這一、兩個禮拜我已為了這部片想了太多的問題,終於我要在上片之前把這些問題提出來。(見詳細內文)

《巴黎我愛你》在法國上片兩、三週就回本了,全法國賣超過四十萬觀影人次;其中光大巴黎地區大概就已接近二十萬觀影人次,接近總數的一半。宣傳、卡司都很不錯,導演也都是一時之選。跟一九六○年代流行的片段式電影比較不一樣的是,《巴黎我愛你》的中心主題是「愛」,而且全都要在巴黎市內拍攝,所以整體看起來還滿像「一部」片而已,而不是以往的片段式電影給人的感覺是短片的結集。

以下是圍繞在《巴黎我愛你》上映之後可能會出現的問題:

一,《巴黎我愛你》有十八個短片,光發表意見評論哪幾部短片最優,大概會是所有 BBS、部落格會討論到的話題。

二,最厲害的影迷將抓出一些卡司的秘密,這是在不遠的未來我一定會做的事。例如,當我看到 Gena Rowlands 跟 Ben Gazzara 同時出現時,突然眼光一閃就感動了我。只有很特別的影迷知道是為什麼。

三,《巴黎我愛你》提供我機會好好地介紹一下巴黎。我以前住在靠近蒙梭公園附近,但蒙梭公園那段卻又拍得很爛,足以讓我捶胸。事實上,企畫案原本要拍巴黎的二十個行政區,但後來有兩位導演退出,所以才只有十八部短片而已。

四,《巴黎我愛你》片尾曲〈同一個故事〉(La Même Histoire) 真的很好聽,所以我說先介紹 Feist 是對的。

五,談巴黎的《巴黎我愛你》讓我想起人位在紐約的張鐵志(鐵船長)。我一直很想寫關於巴黎、紐約這兩大文化都會的文章,幸好我這位好友已在紐約待超過四年,正要破周星星我在巴黎待五年五個月的紀錄。但何其有幸,一位在紐約,一位在巴黎,彼此可互補很多觀點的、視野的問題。

六,靠一個簡單的片名,我想「je t'aime」即「我愛你」的法文,應該不需要我把它放在法文教室的網誌中介紹吧。所以,我滿想討論一下不同的外文在一個社會的社會地位的問題。

http://blog.webs-tv.net/jostar2/article/4515337


《巴黎我愛你》的內幕
jostar2 - 影片內幕 | 2006-11-11 18:53:11
鼓勵此網誌:0  推薦這個部落格: 38
《巴黎我愛你》(Paris je t'aime) 為今年的金馬影展揭幕。但,已經有一堆新聞稿出了很多的錯。本篇網誌希望能提供最完整的可供查閱的資訊。

很多關於《巴黎我愛你》的新聞稿,不知道是哪一個環節出問題,居然一直延續錯誤。其實,發行《巴黎我愛你》的「山水國際」絕對有能力指正錯誤,但周星星我開始感覺到有某些人隨便 Google 到一些錯誤的資訊,但又因為沒有能力判斷是非,所以又照章沿用,導致錯誤的資訊又再被傳播一次。像,《民生報》的新聞稿說巴黎有二十一個行政區域,似乎根本是抄之前就已經錯誤的資訊。實際上,巴黎只有二十個行政區 (arrondissements),這裡有一個網站(請點這裡)可以靈活地查詢地圖、地鐵圖跟每一個行政區的地理位置。只有道地的巴黎人才知道被暱稱為巴黎的第二十一區其實是圖維勒 (Trouville) 這非常小的城鎮,緊鄰多維勒 (Deauville) 這個暑假辦「美國影展」、寒假辦「亞洲影展」的資產階級市鎮,位在諾曼第海邊。

另外,《巴黎我愛你》包含十八個短片應無庸置疑,但是導演絕對不可能減少成為十八位,因為有好幾部短片是掛名聯合執導。因此,最精確的應該是二十一位,但二十位也不算錯,因為柯恩兄弟中常常只有喬爾˙柯恩 (Joel Coen) 掛名執導。

整個《巴黎我愛你》的計劃,源自特里斯坦˙卡內 (Tristan Carn&#233 在巴黎散步的時候產生的靈感,他在二○○○年一月和他的兄弟弗黑德里克˙卡內 (Frédéric Carn&#233 以及艾曼紐埃耳˙班畢伊 (Emmanuel Benbihy) 開始進行推動這部片。二○○四年,艾曼紐埃耳˙班畢伊先製作完成湯姆˙梯克維 (Tom Tykwer) 執導的短片,並向克勞蒂˙歐薩 (Claudie Ossard) 求救,畢竟此企畫案對他這一位資淺的製片來說有點難繼續推下去。於是,克勞蒂˙歐薩和她的製片公司「國際勝利」(Victoires International) 接手和艾曼紐埃耳˙班畢伊聯合製作,號召了不少非法國的導演,試圖從這些外國人的眼光為巴黎帶來一些新鮮的感覺。

不過,艾曼紐埃耳˙班畢伊本來有意跟弗黑德里克˙歐布丹 (Frédéric Auburtin) 共同執導每一部跟每一部(短片)的「銜接畫面」,卻被克勞蒂˙歐薩拒絕:因此《巴黎我愛你》成品直接就是各個短片的結集。克勞蒂˙歐薩的拒絕是翻臉的拒絕:拒絕班畢伊參與剪接、無法決定定剪。班畢伊認為《巴黎我愛你》已經變成十足的片段式電影 (film à sketches),跟他原來的理念已經不同。

班畢伊也指控歐薩刻意撤出丹麥導演克里斯多福˙波 (Christoffer Boe) 跟法國導演哈法埃耳˙拿加里 (Raphaël Nadjari) 拍出來的短片(前者執導第十五區,後者執導第十一區)。歐薩承認此事,說詞是「他們兩人的短片不符合整體的精神」。班畢伊告上法院,巴黎地方法院五月十六日作出判決,判班畢伊有理,因此如果五月十八日坎城影展「一種注目」(Un certain regard) 單元若放映「那個」版本的話,歐薩將被罰以十八萬歐元的罰金。兩方持續協商,但至少五月十八日那一場已順利進行。周星星我沒時間注意最新發展,但至少日後商業放映的版本(即本金馬影展出現的版本)是沒有克里斯多福˙波跟哈法埃耳˙拿加里他們那兩部片。

以下是《巴黎我愛你》十八個短片按出現順序的名單。

1. 〈蒙馬特(十八區)〉 Montmartre – 編導 Bruno Podalydès
2. 〈塞納河岸邊(第六區)〉 Quais de Seine – 編導 Gurinder Chadha
3. 〈瑪黑區(第四區)〉 Le Marais – 編導 Gus Van Sant
4. 〈杜樂利公園(第一區)〉 Tuileries – 編導 Joel et Ethan Coen
5. 〈遠離十六區(十六區)〉 Loin du 16e – 編導 Walter Salles et Daniela Thomas
6. 〈夏西交流道(十三區)〉 Porte de Choisy – 編導 Christopher Doyle 杜可風
7. 〈巴士底(十二區)〉 Bastille – 編導 Isabel Coixet
8. 〈勝利廣場(第二區)〉 Place des Victoires – 編導 Nobuhiro Suwa
9. 〈艾菲爾鐵塔(第七區)〉 Tour Eiffel – 編導 Sylvain Chomet
10. 〈蒙梭公園(十七區)〉 Parc Monceau – 編導 Alfonso Cuarón
11. 〈紅小孩地區(第三區)〉 Quartier des Enfants Rouges – 編導 Olivier Assayas
12. 〈節慶廣場(十九區)〉 Place des fêtes – 編導 Oliver Schmitz
13. 〈皮軋勒(第九區)〉 Pigalle – 編導 Richard LaGravenese
14. 〈瑪德蓮教堂附近(第八區)〉 Quartier de la Madeleine – 編導 Vincenzo Natali
15. 〈拉榭斯神父墓園(二十區)〉 Père-Lachaise – 編導 Wes Craven
16. 〈聖德尼城區(第十區)〉 Faubourg Saint-Denis – 編導 Tom Tykwer
17. 〈拉丁區(第五區)〉 Quartier Latin – 編劇 Gena Rowlands, 導演 Gérard Depardieu et Frédéric Auburtin
18. 〈十四區〉 14e arrondissement – 編導 Alexander Payne


詳細的關於各個短片的評論,將在近日登出。

http://blog.webs-tv.net/jostar2/article/4561749
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-12 03:32:02 | 顯示全部樓層
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-11-12  03:30 AM 發表
jostar2 - 影片外幕 | 2006-11-06 23:58:49
鼓勵此網誌:0  推薦這個部落格: 38
《巴黎我愛你》(Paris je t'aime) 即將上映,而且也已經是「唯一的」金馬影展開幕片。這一、兩個禮拜我已為了這部片想了太多的問 ...

Opening 原來都來頭不少

Cast 還有        Maggie Gyllenhaal. Elijah Wood. Emily Mortimer. Natalie Portman. Gérard Depardieu等等

[ 本帖最後由 FlyingDonkey 於 2006-11-12  03:37 AM 編輯 ]
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-13 20:53:02 | 顯示全部樓層
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-11-12  12:17 AM 發表
Breakfast on Pluto - 去年慘被遺忘的一套變性人電影, Red Eye 同 The Wind That Shakes the Barley 主角 Cillian Murphy 驚艷電影.

香港竟然上

http://hkcm.hkehost.net/forum/vi ... &extra=page%3D1
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-14 17:35:59 | 顯示全部樓層
今年的金馬影展速成心得
jostar2 - 藝文相關 | 2006-11-14 10:52:32
鼓勵此網誌:0  推薦這個部落格: 38
周星星我已有十二年沒看金馬影展,今年破例,但看到的片也不算多,整理幾個片單並速成地打上星星。不知各位喜歡電影的品味是否跟我一樣?

《羊男的迷宮》(El Laberinto del Fauno) ★★★ ──最高分
《鷹與男孩》(Kes) ★★★
《吹動大麥的風》(The Wind That Shakes the Barley) ★★★
《冥王星早餐》(Breakfast on Pluto) ★★★
《玩美女人》(Volver) ★★★
《冬夜晚風》(Le Vent de la nuit) ★★★
《愛的誕生》(La Naissance de l'amour) ★★★
《黑色乒乓》(Ping Pong) ★★★
《攝氏零度赫爾辛基》(Valkoinen kaupunki) ★★★
《適合分手的天氣》(Iklimler) ★★★
《服務生之死》(Ober) ★★
《琴謎變奏曲》(La Tourneuse de pages) ★★
《巴黎我愛你》(Paris je t'aime) ★★
《黑道新鮮人》(Knallhart) ★★
《哇哇歲月》(Wah-Wah) ★★
《小提琴革命曲》(El Violin) ★★
《鱷魚白皮書》(Il Caimano) ★★
《兄弟以上斷背未滿》(The Unforgiven) ★★
《魔鬼詩篇》(The Devil and Daniel Johnston) ★★
《愛麗絲的鏡子》(Reflections) ★
《瘋狂店員二》(Clerks II) ★
《公主追殺令》(Princess) ★
《心靈遊戲》(Mind Game) ★
(除最高分外,其它並非依排名順序,有時只是按照國家排列而已)

http://blog.webs-tv.net/jostar2/article/4688045
回復

使用道具 舉報

發表於 2006-11-14 22:00:54 | 顯示全部樓層
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-11-12  12:17 AM 發表
姨媽的後現代生活 - 許鞍華多倫多影展好評如潮電影


另加This Film Is Not Yet RatedStill Alive: a Film About Kieslowski。其他的,timing isn't right... (亦沒理由把整個旅程變成「金馬觀影行吧!?」 )
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-14 23:20:09 | 顯示全部樓層
原帖由 橙色力量 於 2006-11-14  10:00 PM 發表


另冉his Film Is Not Yet Rated及Still Alive: a Film About Kieslowski。其他的,timing isn't right... (亦沒理由把整個旅程變成「金馬觀影行吧!?」 )

姨媽的後現代生活反而香港一定上
反正法國片香港有法國五月

直覺覺得The Wind That Shakes the Barley 香港有機會 (上次 Sweet 16 竟然都有)
The Science of Sleep (La Science des rêves) 因為 Motocycle Diary+La mala educacion 男主角應該都有

El Laberinto del Fauno(Pan's Labyrinth ), Days of Glory (Indegene)呢兩套反而少 D 機會, 雖然還有香港電影節

結論 - 隨心去吧, 順風
回復

使用道具 舉報

發表於 2006-11-15 19:50:48 | 顯示全部樓層
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-11-14  11:20 PM 發表

姨媽的後現代生活反而香港一定上


快人一步嘛

今早睇咗,真係
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-15 20:48:25 | 顯示全部樓層
原帖由 橙色力量 於 2006-11-15  07:50 PM 發表


快人一步嘛

今早睇咗,真係

回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-15 21:40:25 | 顯示全部樓層
原帖由 FlyingDonkey 於 2006-11-12  12:17 AM 發表

The Science of Sleep (La Science des rêves) - The Eternal Sunshine of Spotless Mind 導演Michel GONDRY新片
La Mala Educacion, Diario de la motocicleta, Babel 男主角新片

       
原來香港準備上了, 戀愛夢遊中

故事簡介

《The Science of Sleep》是一部荒唐有趣的浪漫喜劇,它將你帶進男主角史提芬(加艾爾‧加西亞‧般奴飾)腦海裡無邊無際、天馬行空的世界。這位表面上行為古怪的年輕人經常將夢境與現實兩者混在一起。
夢境裡,他是自編自導自演的《史提芬真人騷》節目主持,對著紙皮攝影機傳授解夢秘方和造夢自由式;現實生活中,他在巴黎一家月曆出版社過著刻板沉悶的生活。一天,史提芬碰上了隔壁女孩史蒂芬妮(莎樂‧姬絲寶飾),二人互生情縤,但史蒂芬妮卻慢慢受不了史提芬的傻頭傻腦和經常脫離現實的生活。史提芬的同事阿吉(亞倫‧查巴飾)為人粗鄙但多計,經常向史提芬追女大計,但史提芬當局者迷,有話聽不見。史提芬清醒時摸不透史蒂芬妮的心,唯有嘗試在夢中找良方。
本片的編劇兼導演米高歌治是一位創意無限的創作人,他的電影《無痛失戀》、音樂和廣告創作曾贏取多個獎項。

導演 : 米高‧歌治
演員 : 加艾爾‧加西亞‧般奴、莎樂‧姬絲寶、阿倫‧查巴
片長 : 105 分鐘
級數 : ---
語言 : --- (---)

回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2006-11-18 19:00:20 | 顯示全部樓層
Big Fish, Closer 明年 ATV 播放
回復

使用道具 舉報

發表於 2006-11-18 23:36:34 | 顯示全部樓層
BOTH睇左
回復

使用道具 舉報

發表於 2006-11-20 20:25:15 | 顯示全部樓層
買左"羅生門"$22
仲見到"亂",$88
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員申請

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|HKCM

GMT+8, 2025-3-4 04:11 , Processed in 0.034696 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表